प्रेषितांची कृत्ये 1

1 ¹ हे थियफिला, माझ्या पहिल्या ग्रंथात, येशूने जे काही करण्यास व शिकवण्यास आरंभ केला त्या सर्वांविषयी मी लिहिले; ² म्हणजे ज्या दिवशी त्याला वर घेतले गेले त्या दिवसापर्यंत; त्याने आपण निवडलेल्या प्रेषितांना पवित्र आत्म्याद्वारे आज्ञा दिल्या होत्या. ³ आपल्या दुःखसहनानंतर त्याने पुष्कळ प्रमाणांनी स्वतःला त्यांच्यापुढे जिवंत असल्याचे दाखवले; चाळीस दिवस तो त्यांना दर्शन देत राहिला आणि आमच्या पित्याच्या राज्याविषयी बोलत राहिला. ^a a v3 येशूने ज्या राज्याविषयी शिकवले ते आमच्या पित्याचे राज्य आहे, जे या जगात प्रवेश करत आहे — तेच राज्य ज्याखाली जगण्याचे व ज्याची घोषणा करण्याचे निमंत्रण त्याने आपल्या शिष्यांना दिले.

⁴ त्यांच्यासोबत असताना त्याने त्यांना आज्ञा दिली की, “यरुशलेम सोडून जाऊ नका, तर माझ्या पित्याने दिलेल्या वचनाची वाट पाहा — तेच वचन,” तो म्हणाला, “जे तुम्ही माझ्याकडून ऐकले; ⁵ कारण योहानाने पाण्याने बाप्तिस्मा दिला, पण थोड्याच दिवसांत तुमचा बाप्तिस्मा पवित्र आत्म्याने होईल.”

⁶ तेव्हा एकत्र जमलेल्यांनी त्याला विचारले, “प्रभू, आता तू इस्राएलाला राज्य परत मिळवून देणार का?”

⁷ तो त्यांना म्हणाला, “जे काळ व समय माझ्या पित्याने आपल्या स्वतःच्या अधिकाराने ठरवले आहेत ते जाणणे तुमच्यासाठी नाही. ⁸ पण जेव्हा पवित्र आत्मा तुमच्यावर उतरेल, तेव्हा तुम्हांला सामर्थ्य मिळेल आणि तुम्ही यरुशलेमेत, सर्व यहूदीयात, शोमरोनात व पृथ्वीच्या शेवटच्या टोकापर्यंत माझे साक्षीदार व्हाल.”

⁹ या गोष्टी सांगितल्यावर, ते पाहत असतानाच, त्याला वर घेतले गेले, आणि एका ढगाने त्याला त्यांच्या दृष्टीआड नेले. ¹⁰ तो जात असताना ते आकाशाकडे टक लावून पाहत असतानाच, अचानक शुभ्र वस्त्रे घातलेले दोन पुरुष त्यांच्याजवळ उभे राहिले. ¹¹ ते म्हणाले, “अहो गालीलकरांनो, तुम्ही आकाशाकडे का पाहत उभे आहात? हा येशू, जो तुमच्यापासून स्वर्गात घेतला गेला, तो जसा जाताना तुम्ही पाहिला अगदी तसाच परत येईल.”

त्याच्या जागी निवडलेला एक साक्षीदार

¹² मग जैतून नावाच्या डोंगरावरून ते यरुशलेमेस परतले; हा डोंगर यरुशलेमेजवळ, सुमारे अर्ध्या मैलाच्या अंतरावर आहे. ¹³ आत गेल्यावर ते ज्या माडीवरच्या खोलीत राहत होते तेथे वर गेले: पेत्र, योहान, याकोब, अंद्रिया, फिलिप्प, थोमा, बर्थलमय, मत्तय, अल्फीचा मुलगा याकोब, शिमोन झिलोत, आणि याकोबाचा मुलगा यहूदा. ¹⁴ हे सर्वजण, स्त्रियांसह, येशूची आई मरीया, आणि त्याचे भाऊ यांच्यासह, एकचित्ताने प्रार्थनेत तत्पर राहिले.

¹⁵ त्या दिवसांत पेत्र भाऊबंदांमध्ये (सर्व मिळून सुमारे १२० जण होते) उभा राहून म्हणाला, ¹⁶ “बंधूंनो, ज्या यहूदाने येशूला अटक करणाऱ्यांना वाट दाखवली, त्याच्याविषयी पवित्र आत्म्याने दाविदाच्या मुखाने पूर्वीच जे शास्त्रवचन सांगितले होते ते पूर्ण व्हायलाच हवे होते. ¹⁷ कारण त्याची आमच्यामध्ये गणना झाली होती आणि या सेवेतील त्याचा वाटा त्याला नेमून दिला होता.” ¹⁸ (या माणसाने आपल्या दुष्कर्माच्या मोबदल्याने एक शेत विकत घेतले, मग तो डोक्यावर पडला, मधोमध फुटला, आणि त्याची सर्व आतडी बाहेर पडली. ¹⁹ ही गोष्ट यरुशलेमेत राहणाऱ्या सर्वांना कळली, म्हणून त्या शेताला त्यांच्या भाषेत ‘अकेल्दमा’ असे नाव पडले, म्हणजेच ‘रक्ताचे शेत.’ ²⁰ कारण स्तोत्रसंहितेच्या ग्रंथात असे लिहिले आहे: ‘त्याचे वस्तिस्थान ओसाड होवो, तेथे कोणीही राहू नये,’ आणि ‘त्याचे पद दुसऱ्याने घ्यावे.’

²¹ म्हणून प्रभू येशू आमच्यामध्ये येत-जात असताना, जे पुरुष सर्व वेळ आमच्याबरोबर होते त्यांच्यापैकी एकाने, ²² योहानाच्या बाप्तिस्म्यापासून तो आमच्यापासून वर घेतला गेला त्या दिवसापर्यंत — यांच्यापैकी एकाने आमच्याबरोबर त्याच्या पुनरुत्थानाचा साक्षीदार व्हावे.”

²³ तेव्हा त्यांनी दोघांना पुढे केले — बर्सब्बा म्हटलेला योसेफ, ज्याला युस्त असेही म्हणत, आणि मत्थिया. ²⁴ त्यांनी प्रार्थना करून म्हटले, ‘हे प्रभू येशू, तू सर्वांच्या अंतःकरणांना जाणतोस; या दोघांपैकी तू कोणाला निवडले आहेस ते दाखव, ^b b v24 प्रेषित येशूची प्रार्थना करतात — तोच ज्याने मूळ बारा जणांना निवडले आणि आता यहूदाच्या जागी कोणाला निवडत आहे हे जाणतो. प्रेषितीय पाचारणाचा तोच एकटा प्रभू आहे. ²⁵ म्हणजे या सेवेचे व प्रेषितपणाचे पद घ्यावे, जे सोडून यहूदा आपल्या स्वतःच्या जागी निघून गेला.’ ²⁶ मग त्यांनी त्यांच्यासाठी चिठ्ठ्या टाकल्या; चिठ्ठी मत्थियाच्या नावे निघाली, आणि त्याची गणना अकरा प्रेषितांबरोबर झाली. ^c c v26 चिठ्ठ्या टाकणे ही एक प्राचीन प्रथा होती — काडी ओढण्यासारखी — जी परिणाम देवाने ठरवावा म्हणून वापरली जात असे.