اعمال 1

1 ¹اے تھیُفلُس، اپنی پہلی کتاب میں مَیں نے اُن سب باتوں کے بارے میں لکھا جو یسوع نے کرنا اور سکھانا شروع کیں، ²اُس دن تک جب وہ اُوپر اُٹھا لیا گیا، اِس کے بعد کہ اُس نے رُوحُ القُدس کے وسیلہ سے اُن رسولوں کو حکم دیے جنہیں اُس نے چُنا تھا۔ ³اپنے دُکھ اُٹھانے کے بعد، اُس نے بہت سے ثبوتوں کے ساتھ اپنے آپ کو زندہ اُن پر ظاہر کیا، چالیس دن تک اُن کو دِکھائی دیتا رہا، اور ہمارے باپ کی بادشاہی کے بارے میں کلام کرتا رہا۔ ^a a v3 جس بادشاہی کے بارے میں یسوع نے تعلیم دی وہ ہمارے باپ کی حکمرانی ہے جو دُنیا میں داخل ہو رہی ہے — وہی حکمرانی جس کے تحت جینے اور جس کی منادی کرنے کی دعوت اُس نے اپنے شاگردوں کو دی۔

⁴اُن کے ساتھ رہتے ہوئے، اُس نے اُنہیں حکم دیا کہ یروشلیم سے باہر نہ جائیں بلکہ میرے باپ کے وعدہ کا انتظار کریں—”جس کے بارے میں،“ اُس نے کہا، ”تم نے مجھ سے سُنا؛ ⁵کیونکہ یُوحنّا نے تو پانی سے بپتسمہ دیا، مگر تھوڑے ہی دنوں میں تمہیں رُوحُ القُدس سے بپتسمہ دیا جائے گا۔“

⁶پس جب وہ اکٹھے ہوئے تو اُنہوں نے پوچھا، ”اے خُداوند، کیا تُو اِسی وقت اِسرائیل کو بادشاہی واپس دِلائے گا؟“

⁷اُس نے اُن سے کہا، ”یہ تمہارا کام نہیں کہ اُن وقتوں یا موسموں کو جانو جو میرے باپ نے اپنے ہی اختیار سے مقرر کیے ہیں۔ ⁸لیکن جب رُوحُ القُدس تم پر نازل ہوگا تو تمہیں قوّت ملے گی اور تم میرے گواہ ہوگے—یروشلیم میں، تمام یہودیہ اور سامریہ میں، اور زمین کی اِنتہا تک۔“

⁹یہ باتیں کہنے کے بعد، اُن کے دیکھتے دیکھتے، وہ اُوپر اُٹھا لیا گیا، اور ایک بادل نے اُسے اُن کی نظروں سے چھپا لیا۔ ¹⁰جب وہ جا رہا تھا اور وہ آسمان کی طرف تکتے رہے، تو اچانک سفید لباس پہنے دو مرد اُن کے پاس آ کھڑے ہوئے۔ ¹¹اُنہوں نے کہا، ”اے گلیلی مردو، آسمان کی طرف کیوں تکتے ہو؟ یہی یسوع جو تم سے آسمان پر اُٹھا لیا گیا ہے، ٹھیک اُسی طرح واپس آئے گا جیسے تم نے اُسے جاتے دیکھا ہے۔“

اُس کی جگہ چُنا گیا ایک گواہ

¹²پھر وہ اُس پہاڑ سے جو زیتون کا پہاڑ کہلاتا ہے یروشلیم کو واپس آئے، جو یروشلیم کے قریب تقریباً آدھ میل کے فاصلہ پر ہے۔ ¹³اندر داخل ہو کر وہ اُس بالاخانہ میں گئے جہاں وہ ٹھہرے ہوئے تھے: پطرس، یُوحنّا، یعقوب، اندریاس، فلپّس، توما، برتلمائی، متّی، حلفئی کا بیٹا یعقوب، شمعون زیلوتس، اور یعقوب کا بیٹا یہوداہ۔ ¹⁴یہ سب کے سب عورتوں سمیت، اور یسوع کی ماں مریم اور اُس کے بھائیوں کے ساتھ، ایک دل ہو کر دُعا میں لگے رہے۔

¹⁵اُن دنوں میں پطرس بھائیوں کے درمیان کھڑا ہوا (جو سب مل کر تقریباً ایک سو بیس تھے) اور کہا، ¹⁶”اے بھائیو، ضروری تھا کہ وہ صحیفہ پُورا ہو جو رُوحُ القُدس نے داؤد کی زبانی یہوداہ کے بارے میں پہلے سے فرمایا تھا—وہی یہوداہ جو اُن لوگوں کا راہنما بنا جنہوں نے یسوع کو پکڑا۔ ¹⁷کیونکہ وہ ہم میں شمار کیا گیا تھا اور اِس خدمت میں اُس کا حصّہ مقرر ہوا تھا۔“ ¹⁸(اِس شخص نے اپنی بدکاری کی مزدُوری سے ایک کھیت خریدا، پھر سر کے بل گِرا، اُس کا پیٹ بیچ سے پھٹ گیا، اور اُس کی سب انتڑیاں باہر نکل پڑیں۔ ¹⁹یہ بات یروشلیم کے سب رہنے والوں کو معلوم ہو گئی، اِس لیے وہ کھیت اُن کی زبان میں ہکل دما کہلایا، یعنی خون کا کھیت۔)۔ ²⁰”کیونکہ زبُور کی کتاب میں لکھا ہے: ’اُس کی چھاؤنی اُجڑ جائے، اور اُس میں کوئی بسنے والا نہ رہے،‘ اور ’اُس کا عہدہ کوئی اَور لے لے۔‘

²¹پس ضروری ہے کہ اُن مردوں میں سے جو ہمیشہ ہمارے ساتھ رہے، جب خُداوند یسوع ہمارے درمیان آتا جاتا رہا، ²²یعنی یُوحنّا کے بپتسمہ سے لے کر اُس دن تک جب وہ ہم سے اُوپر اُٹھا لیا گیا—اِن میں سے ایک ہمارے ساتھ اُس کے جی اُٹھنے کا گواہ بنے۔“

²³تب اُنہوں نے دو کو پیش کیا—یُوسف جو برسبّاس کہلاتا تھا اور جس کا لقب یُوستُس بھی تھا، اور متِّياس۔ ²⁴اُنہوں نے دُعا کی اور کہا، ”اے خُداوند یسوع، تُو جو سب کے دلوں کو جانتا ہے، ہمیں دِکھا کہ اِن دونوں میں سے تُو نے کس کو چُنا ہے، ^b b v24 رسول یسوع سے دُعا کرتے ہیں — وہی جس نے اصل بارہ کو چُنا اور اب جانتا ہے کہ یہوداہ کی جگہ کس کو چُن رہا ہے۔ رسولی بُلاہٹ کا وہی اکیلا خُداوند ہے۔ ²⁵تاکہ وہ اِس خدمت اور رسالت میں وہ جگہ لے لے جسے یہوداہ چھوڑ کر اپنی جگہ چلا گیا۔ ²⁶پھر اُنہوں نے اُن کے لیے قرعہ ڈالا؛ قرعہ متِّياس کے نام نکلا، اور وہ گیارہ رسولوں کے ساتھ شمار کیا گیا۔“ ^c c v26 قرعہ ڈالنا ایک قدیم رواج تھا — تِنکے کھینچنے کی مانند — جو اِس لیے استعمال ہوتا تھا کہ خُدا نتیجہ کا فیصلہ کرے۔