撒母耳記下 1

1 ¹掃羅死咗之後,大衛打敗咗亞瑪力人返嚟,喺洗革拉住咗兩日。 ²到第三日,有一個人由掃羅嘅營度嚟到,佢衣服撕爛咗,頭上蒙住塵土。佢一到大衛面前,就伏喺地下叩拜。

³大衛問佢:「你由邊度嚟㗎?」佢答:「我由以色列嘅營度逃咗出嚟。」

⁴大衛問:「發生咩事?話畀我知啦。」佢話:「啲人喺戰場度逃走喇。好多人倒低死咗,掃羅同佢個仔約拿單都死埋。」

⁵大衛問嗰個報信嘅後生仔:「你點知掃羅同佢個仔約拿單死咗㗎?」

⁶嗰個後生仔話:「我啱啱去到基利波山,見到掃羅靠住支矛,啲戰車同馬兵緊緊咁追住佢。 ⁷佢轉過身,見到我,就叫我。我話:『我喺度。』 ⁸佢問我:『你係邊個?』我話:『我係亞瑪力人。』 ⁹佢對我話:『你企埋嚟殺咗我啦;我痛苦到極,但係我仲未死。』 ¹⁰於是我就企埋去殺咗佢,因為我知佢跌親之後都無得救。跟住我攞咗佢頭上嘅冠冕,同埋佢臂上嘅鐲,帶咗嚟畀我主。」

¹¹大衛聽完就抓住自己嘅衣服撕爛,同佢一齊嗰啲人都咁樣做。 ¹²佢哋為掃羅、佢個仔約拿單、我哋父嘅子民同以色列家哀哭、悲傷、禁食,直到夜晚,因為佢哋都喺刀下倒低死咗。

¹³大衛問嗰個報信嘅後生仔:「你係邊度人?」佢話:「我係外邦人嘅仔,係亞瑪力人。」

¹⁴大衛話:「你出手殺我哋父嘅受膏者,你點解唔驚㗎?」 ¹⁵大衛叫咗其中一個後生仔嚟,話:「你去,殺咗佢。」嗰個人就打佢,佢就死咗。 ¹⁶大衛之前對佢話:「你流嘅血歸到你自己頭上,因為你自己張口作證告自己,你話:『我殺咗我哋父嘅受膏者。』」

勇士點解會咁樣倒下

¹⁷跟住大衛為掃羅同佢個仔約拿單唱咗呢首哀歌, ¹⁸ 又吩咐要教猶大人學呢首哀歌,叫做《弓歌》;呢首歌記喺《雅煞珥書》裏面: ^a a v18 《雅煞珥書》係一部古以色列嘅英雄詩歌集,而家已經失傳。 ¹⁹「以色列啊,你嘅榮耀喺你嘅高處被殺倒低。 勇士點解會咁樣倒下! ²⁰唔好喺迦特度講, 唔好喺亞實基倫嘅街上宣揚, 免得非利士人嘅女兒歡喜, 免得未受割禮嘅人嘅女兒歡呼。 ²¹基利波山啊, 願你冇露水冇雨, 冇田地出產供物。因為喺嗰度勇士嘅盾牌被玷污咗, 掃羅嘅盾牌唔再擦油。 ^b b v21 戰士經常會用油擦皮盾,令佢保持柔軟、隨時可以上陣;冇擦油嘅盾就殘咗、冇用喇。 ²²由被殺嘅人嘅血, 由勇士嘅肉度, 約拿單嘅弓從來冇退縮,掃羅嘅刀從來冇空手而回。 ²³掃羅同約拿單,生前受人愛戴、令人珍惜, 佢哋死嘅時候 都冇分開。佢哋比鷹更快, 比獅子更強。 ²⁴以色列嘅女兒啊, 要為掃羅哭泣, 佢畀你哋著上朱紅同華美嘅衣裳,用黃金嘅飾物裝飾你哋嘅衣服。 ²⁵勇士點解會喺激戰之中咁樣倒下! 約拿單喺你嘅高處被殺倒低。 ²⁶我嘅兄弟約拿單啊,我為你悲傷; 你對我嚟講好寶貴。你對我嘅愛好奇妙,勝過女子嘅愛。 ²⁷勇士點解會咁樣倒下! 作戰嘅兵器都毀滅咗。」