2 Samuel 1

1 ¹Sesudah Saul mati, Daud kembali dari mengalahkan orang Amalek, lalu tinggal dua hari di Ziklag. ²Pada hari ketiga datanglah seorang laki-laki dari perkemahan Saul, dengan pakaian terkoyak dan tanah di kepalanya. Setibanya di hadapan Daud, ia sujud ke tanah dan menyembah.

³Daud bertanya kepadanya, “Dari mana engkau datang?” Jawabnya, “Aku lolos dari perkemahan Israel.”

⁴Daud bertanya, “Apa yang terjadi? Ceritakanlah kepadaku.” Katanya, “Rakyat melarikan diri dari pertempuran. Banyak yang gugur dan mati. Saul dan Yonatan, anaknya, juga sudah mati.”

⁵Lalu Daud bertanya kepada orang muda yang membawa kabar itu, “Bagaimana engkau tahu bahwa Saul dan Yonatan, anaknya, sudah mati?”

⁶Orang muda itu berkata, “Kebetulan aku berada di Gunung Gilboa, dan tampaklah Saul bertelekan pada tombaknya, sedangkan kereta-kereta dan para penunggang kuda mendesak dia. ⁷Ketika ia menoleh dan melihat aku, ia memanggil aku. Jawabku, ‘Ya, aku di sini.’ ⁸Ia bertanya kepadaku, ‘Siapakah engkau?’ Jawabku kepadanya, ‘Aku orang Amalek.’ ⁹Katanya kepadaku, ‘Berdirilah di dekatku dan bunuhlah aku, sebab kegentaran mencekam aku, padahal nyawaku masih ada.’ ¹⁰Maka aku berdiri di dekatnya dan membunuh dia, karena aku tahu bahwa ia tidak akan hidup lagi sesudah jatuh. Lalu aku mengambil mahkota dari kepalanya dan gelang dari lengannya, dan membawanya ke sini kepada tuanku.”

¹¹Lalu Daud memegang pakaiannya sendiri dan mengoyakkannya, dan demikian pula semua orang yang bersama dengan dia. ¹²Mereka meratap, menangis, dan berpuasa sampai petang karena Saul, karena Yonatan, anaknya, karena umat Bapa kita, dan karena kaum Israel, sebab mereka telah gugur oleh pedang.

¹³Kemudian Daud bertanya kepada orang muda yang membawa kabar itu, “Dari mana asalmu?” Jawabnya, “Aku anak seorang pendatang, seorang Amalek.”

¹⁴Daud berkata, “Mengapa engkau tidak takut mengangkat tanganmu untuk membinasakan orang yang diurapi Bapa kita?” ¹⁵Lalu Daud memanggil salah seorang dari orang mudanya dan berkata, “Majulah, bunuhlah dia.” Maka orang itu memukul dia sampai mati. ¹⁶Daud telah berkata kepadanya, “Darahmu tertanggung ke atas kepalamu sendiri, sebab mulutmu sendiri bersaksi melawan engkau ketika engkau berkata, ‘Akulah yang telah membunuh orang yang diurapi Bapa kita.’”

Betapa Para Pahlawan Telah Gugur

¹⁷Kemudian Daud menyanyikan ratapan ini karena Saul dan Yonatan, anaknya, ¹⁸dan ia memerintahkan supaya orang-orang Yehuda diajarkan ratapan ini, yang disebut Ratapan Busur Panah; ratapan itu tertulis dalam Kitab Orang Jujur: ^a a v18 Kitab Orang Jujur adalah suatu kumpulan syair kepahlawanan Israel kuno yang tidak terlestarikan. ¹⁹“Kebanggaanmu, hai Israel, terbunuh di atas bukit-bukitmu. Betapa para pahlawan telah gugur! ²⁰Janganlah beritakan itu di Gat, janganlah kabarkan itu di jalan-jalan Askelon, supaya jangan bersukacita anak-anak perempuan orang Filistin, supaya jangan beria-ria anak-anak perempuan orang yang tidak bersunat. ²¹Hai gunung-gunung Gilboa, jangan ada embun atau hujan menimpamu, jangan ada padang yang menghasilkan persembahan. Sebab di sanalah perisai para pahlawan dinodai, perisai Saul, yang tidak lagi diminyaki. ^b b v21 Para prajurit biasa meminyaki perisai kulit mereka supaya tetap lentur dan siap tempur; perisai yang tidak diminyaki menjadi rusak dan tidak berguna. ²²Dari darah orang-orang yang terbunuh, dari tubuh para pahlawan, busur Yonatan tidak pernah berpaling ke belakang, dan pedang Saul tidak pernah kembali dengan hampa. ²³Saul dan Yonatan, yang dikasihi dan disayangi semasa hidup, dalam kematian pun tidak terpisahkan. Mereka lebih cepat dari burung rajawali, lebih kuat dari singa. ²⁴Hai anak-anak perempuan Israel, tangisilah Saul, yang mengenakan pakaian kirmizi dan perhiasan indah kepadamu, yang menghiasi pakaianmu dengan perhiasan emas. ²⁵Betapa para pahlawan telah gugur di tengah-tengah pertempuran! Yonatan terbunuh di atas bukit-bukitmu. ²⁶Aku berdukacita karena engkau, hai saudaraku Yonatan; engkau sangat berharga bagiku. Kasihmu kepadaku sungguh menakjubkan, melebihi kasih perempuan. ²⁷Betapa para pahlawan telah gugur! Senjata-senjata perang telah binasa.”