Matiu 14

14 ¹Ní àkókò náà, Herodu tetrarki gbọ́ ìròyìn nípa Jesu. ²Ó sọ fún àwọn ìránṣẹ́ rẹ̀ pé, “Johanu Onítẹ̀bọmi nìyí, ẹni tí a jí dìde kúrò nínú òkú—ìdí nìyẹn tí àwọn agbára wọ̀nyí fi ń ṣiṣẹ́ nínú rẹ̀.” ³Nítorí Herodu ti mú Johanu, ó dè é ní ẹ̀wọ̀n, ó sì tì í mọ́ inú túbú nítorí Herodia, aya Filipi arákùnrin rẹ̀, ⁴nítorí Johanu ti ń sọ fún un pé, “Kò bá òfin mu fún ọ láti fẹ́ ẹ.” ⁵Herodu fẹ́ pa á ṣùgbọ́n ó bẹ̀rù ìjọ ènìyàn, nítorí wọ́n ka Johanu sí wòlíì. ⁶Ṣùgbọ́n nígbà tí ọjọ́ ìbí Herodu dé, ọmọbìnrin Herodia jó níwájú wọn, ó sì wu Herodu, ⁷nítorí náà ó fi ìbúra ṣèlérí láti fún un ní ohunkóhun tí ó bá béèrè. ⁸Ìyá rẹ̀ sì rọ̀ ọ́, ó wí pé, “Fún mi ní orí Johanu Onítẹ̀bọmi níhìn-ín, nínú àwo.”

⁹Inú ọba bàjẹ́, ṣùgbọ́n nítorí ìbúra rẹ̀ àti àwọn àlejò oúnjẹ alẹ́ rẹ̀, ó pàṣẹ, ¹⁰ó sì ránṣẹ́ láti bẹ́ Johanu lórí nínú túbú. ¹¹A gbé orí rẹ̀ wá nínú àwo, a fi fún ọmọbìnrin náà, ó sì gbé e tọ ìyá rẹ̀ lọ. ¹²Nígbà náà, àwọn ọmọ-ẹ̀yìn Johanu dé, wọ́n gbé òkú náà, wọ́n sì sin ín; wọ́n sì lọ sọ fún Jesu.

Jesu Bọ́ Ẹgbẹ̀rún Márùn-ún

¹³Nígbà tí Jesu gbọ́ èyí, ó wọ ọkọ̀ ojú omi, ó yẹra lọ sí ibi ìdákẹ́jẹ́ẹ́ nìkan. Ṣùgbọ́n àwọn ìjọ ènìyàn gbọ́, wọ́n sì fi ẹsẹ̀ tọ̀ ọ́ lọ láti àwọn ìlú. ¹⁴Nígbà tí ó gúnlẹ̀, ó rí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìjọ ènìyàn, ó ṣe ìyọ́nú sí wọn, ó sì wo àwọn aláìsàn wọn sàn. ¹⁵Nígbà tí alẹ́ lẹ́, àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ sọ fún un pé, “Ibi ìdákẹ́jẹ́ẹ́ ni èyí, àkókò sì ti pẹ́. Jẹ́ kí àwọn ìjọ ènìyàn máa lọ sí àwọn abúlé láti ra oúnjẹ fún ara wọn.”

¹⁶Ṣùgbọ́n Jesu sọ fún wọn pé, “Wọn kò ní láti lọ. Ẹ̀yin ẹ bọ́ wọn.”

¹⁷Wọ́n sọ fún un pé, “Àwa kò ní ohunkóhun níhìn-ín bí kò ṣe ìṣù àkàrà márùn-ún àti ẹja méjì.”

¹⁸Ó wí pé, “Ẹ gbé wọn wá fún mi níhìn-ín.”

¹⁹Ó sọ fún àwọn ìjọ ènìyàn pé kí wọn jókòó lórí koríko. Ó mú ìṣù àkàrà márùn-ún àti ẹja méjì náà, ó gbé ojú sókè ọ̀run, ó dúpẹ́, ó bù àkàrà náà, ó sì fi fún àwọn ọmọ-ẹ̀yìn, àwọn náà sì fi fún àwọn ìjọ ènìyàn. ²⁰Gbogbo wọn jẹun, wọ́n sì yó, wọ́n sì ṣa agbọ̀n méjìlá kún fún àjẹkù tí ó kù. ²¹Àwọn tí ó jẹun tó ìwọ̀n ẹgbẹ̀rún márùn-ún ọkùnrin, láì ka àwọn obìnrin àti àwọn ọmọdé.

Jesu Rìn Lórí Omi

²²Lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ ó mú kí àwọn ọmọ-ẹ̀yìn wọ ọkọ̀ ojú omi láti ṣáájú rẹ̀ lọ sí òdìkejì, nígbà tí òun ń tú àwọn ìjọ ènìyàn ká. ²³Lẹ́yìn tí ó ti tú àwọn ìjọ ènìyàn ká, ó gun orí òkè ní ìdákẹ́jẹ́ẹ́ láti gbàdúrà. Nígbà tí alẹ́ lẹ́, òun nìkan wà níbẹ̀. ²⁴Ọkọ̀ ojú omi náà ti jìnnà sí ilẹ̀ gbẹ, ìgbì omi ń nà án, nítorí afẹ́fẹ́ ń ta kò wọ́n. ²⁵Ní nǹkan bí aago mẹ́ta òwúrọ̀, ó tọ̀ wọ́n wá, ó ń rìn lórí Òkun. ^a a v25 Ìṣọ́ kẹrin òru jẹ́ nǹkan bí aago mẹ́ta sí aago mẹ́fà òwúrọ̀ — àkókò tí ó ṣókùnkùn jù, tí ó sì tutù jù ṣáájú àfẹ̀mọ́júmọ́. ²⁶Nígbà tí àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rí i tí ó ń rìn lórí Òkun, ẹ̀rù bà wọ́n gidigidi, wọ́n ní, “Iwin!” wọ́n sì ké jáde nítorí ìbẹ̀rù.

²⁷Ṣùgbọ́n Jesu sọ̀rọ̀ sí wọn lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ pé, “Ẹ mú ọkàn le! Èmi ni; ẹ má bẹ̀rù.”

²⁸Peteru dá a lóhùn pé, “Olúwa, bí ó bá ṣe ẹ̀yin ni, ẹ pàṣẹ fún mi láti tọ̀ yín wá lórí omi.”

²⁹Ó wí pé, “Wá.” Peteru sì jáde kúrò nínú ọkọ̀ ojú omi, ó rìn lórí omi, ó sì lọ síhà ọ̀dọ̀ Jesu.

³⁰Ṣùgbọ́n nígbà tí ó rí afẹ́fẹ́ líle náà, ẹ̀rù bà á, bí ó sì ti bẹ̀rẹ̀ sí rì, ó ké jáde pé, “Olúwa, ẹ gbà mí là!”

³¹Lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ Jesu na ọwọ́ rẹ̀ jáde, ó dì í mú, ó sì wí pé, “Ìwọ onígbàgbọ́ kékeré, èéṣe tí ìwọ fi ṣiyèméjì?”

³²Nígbà tí wọ́n sì wọ inú ọkọ̀ ojú omi, afẹ́fẹ́ náà dáwọ́ dúró. ³³Nígbà náà, àwọn tí ó wà nínú ọkọ̀ ojú omi foríbalẹ̀ fún un, wọ́n ní, “Nítòótọ́, ẹ̀yin ni Ọmọ Baba wa.”

³⁴Nígbà tí wọ́n sì ti rékọjá, wọ́n dé ilẹ̀ Genesareti. ³⁵Nígbà tí àwọn ọkùnrin ibẹ̀ náà dá a mọ̀, wọ́n ránṣẹ́ ká gbogbo agbègbè náà, wọ́n sì gbé gbogbo àwọn aláìsàn tọ̀ ọ́ wá. ³⁶Wọ́n bẹ̀ ẹ́ pé kí ó jẹ́ kí wọn kàn fọwọ́ kan etí aṣọ rẹ̀ lásán, gbogbo àwọn tí ó sì fọwọ́ kàn án ni a mú láradá.