Ang Kamatayon ni Juan nga Manugbautiso

Si Herodes, nga natakpan sang panumpa sa pista, nagsugo nga putlon ang ulo ni Juan. Nagpahilayo si Jesus agud magbalata, apang nagsunod gihapon ang kadam-an, kag ginpakaon niya sila sang lima ka tinapay. Sang ulihi nagalakat si Pedro sa tubig padulong sa iya, nakita ang hangin, kag nagsugod sa paglubog.

Kapitulo 14.

Sadto nga tion nabatian ni Herodes nga tetrarka ang mga balita nahanungod kay Jesus. Nagsiling sia sa iya mga alagad, “Ini si Juan nga Manugbautiso nga nabanhaw gikan sa mga patay. Amo ina kon ngaa nagapanghikot sa iya ini nga mga gahum.” Kay gindakup ni Herodes si Juan, gingapos sia sing kadena, kag ginbilanggo tungud kay Herodias, ang asawa sang iya utod nga si Felipe, kay ginasilingan sia ni Juan, “Indi uyon sa kasuguan nga angkunon mo sia.” Luyag ni Herodes nga patyon sia, apang nahadlok sia sa kadam-an, kay ginakabig nila si Juan nga isa ka manalagna. Apang sang nag-abut ang adlaw nga natawhan ni Herodes, nagsaut ang anak nga babayi ni Herodias sa atubangan nila kag ginpahamuot niya si Herodes, gani nagpromisa sia nga may panumpa nga ihatag sa iya bisan ano ang iya pangayuon. Sa pagtulod sang iya iloy, nagsiling sia, “Ihatag mo sa akon diri sa isa ka pinggan ang ulo ni Juan nga Manugbautiso.”

Nasubu ang hari, apang tungud sang iya mga panumpa kag sang iya mga bisita sa panihapon, nagsugo sia, kag nagpadala sia kag ginpapugutan niya sing ulo si Juan sa bilangguan. Gindala ang iya ulo sa isa ka pinggan kag ginhatag sa dalagita, kag gindala niya ini sa iya iloy. Niyan nag-abut ang mga disipulo ni Juan, ginkuha nila ang bangkay kag ginlubong ini; kag nagkadto sila kag ginsugid nila ini kay Jesus.

Ginpakaon ni Jesus ang Lima ka Libo

Sang mabatian ini ni Jesus, naghalin sia didto nga nagsakay sa sakayan pakadto sa isa ka mamingaw nga lugar nga sia lamang. Apang nabatian ini sang kadam-an, kag ginsunod nila sia nga nagalakat gikan sa mga banwa. Sang magdunggo sia, nakita niya ang dakung kadam-an, nagkaawa sia sa ila, kag gin-ayo niya ang ila mga masakiton. Sang magab-i na, nagsiling sa iya ang mga disipulo, “Mamingaw ini nga lugar, kag ulihi na ang oras. Paalisa ang kadam-an agud makakadto sila sa mga minuro kag makabakal sing pagkaon para sa ila kaugalingon.”

Apang nagsiling si Jesus sa ila, “Indi na kinahanglan nga maghalin sila. Kamo ang magpakaon sa ila.”

Nagsiling sila sa iya, “Wala kami sing bisan ano diri kondi lima ka tinapay kag duha ka isda.”

Nagsiling sia, “Dal-a ninyo sila diri sa akon.”

Ginsugo niya ang kadam-an nga magpungko sa hilamon. Ginkuha niya ang lima ka tinapay kag ang duha ka isda, nagtangla sia sa langit, nagpasalamat, ginpihak-pihak niya ang mga tinapay, kag ginhatag niya ini sa mga disipulo, kag ginhatag sang mga disipulo ini sa kadam-an. Nagkaon sila tanan kag nabusog, kag gintipon nila ang nabilin nga mga pedaso, napulo kag duha ka bukag nga puno. Ang mga nagkaon mga lima ka libo ka lalaki, wala labot sang mga babayi kag mga kabataan.

Naglakat si Jesus sa Ibabaw sang Tubig

Gilayon ginpasakay niya ang mga disipulo sa sakayan kag ginpauna sila sa iya sa pihak nga higad, samtang ginpaalis niya ang kadam-an. Human niya mapaalis ang kadam-an, nagtaklad sia sa bukid nga sia lamang agud magpangamuyo. Sang magab-i na, yadto sia didto nga isahanon. Ang sakayan malayo na sa duta, ginahampak sang mga balod, kay sumpong sa ila ang hangin. Sang mga alas tres sang aga nagkari sia sa ila, nga nagalakat sa ibabaw sang dagat. ^a Sang makita sia sang mga disipulo nga nagalakat sa ibabaw sang dagat, nangurog sila sa kahadlok, nga nagasiling, “Kalag!” kag nagsinggit sila sa kahadlok.

Apang gilayon naghambal si Jesus sa ila, “Magpakabaskog kamo! Ako ini; dili kamo magkahadlok.”

Nagsabat si Pedro sa iya, “Ginoo, kon ikaw ina, sugua ako nga magkadto sa imo sa ibabaw sang tubig.”

Nagsiling sia, “Kari.” Nagpanaug si Pedro sa sakayan, naglakat sa ibabaw sang tubig, kag nagpakadto kay Jesus.

Apang sang makita niya ang mabaskog nga hangin, nahadlok sia, kag sang nagasugod sia sa pagtiddalom, nagsinggit sia, “Ginoo, luwasa ako!”

Gilayon gin-untay ni Jesus ang iya kamot, ginkaptan sia, kag nagsiling sa iya, “Ikaw nga diutay sing pagtuo, ngaa nagduhaduha ka?”

Kag sang makasakay sila sa sakayan, nag-untat ang hangin. Niyan nagsimba sa iya ang mga yara sa sakayan, nga nagasiling, “Sa pagkamatuud ikaw ang Anak sang aton Amay.”

Sang makatabuk na sila, nakaabut sila sa duta sang Genesaret. Sang makilala sia sang mga tawo sadto nga lugar, nagpadala sila sing balita sa bug-os nga palibot kag gindala nila sa iya ang tanan nga masakiton. Nagpakitluoy sila sa iya nga tugutan sila nga makatandog bisan sa sidsid lamang sang iya kunop, kag ang tanan nga nakatandog sini naayo.