2 Ọba 11

11 ¹Nígbà tí Ataliah, ìyá Ahasiah, rí i pé ọmọ rẹ̀ ti kú, ó gbéra láti pa gbogbo ìdílé ọba run. ²Ṣùgbọ́n Jehoṣeba, ọmọbìnrin Joramu ọba àti arábìnrin Ahasiah, mú Joaṣi ọmọ Ahasiah, ó sì jí i gbé kúrò lọ́wọ́ àwọn ọmọ ọba tí a fẹ́ẹ̀ pa. Ó fi òun àti olùtọ́jú rẹ̀ pamọ́ sínú yàrá ìbùsùn, kúrò lọ́wọ́ Ataliah, nítorí náà a kò pa á. ³Ó sì fi ara pamọ́ pẹ̀lú rẹ̀ nínú ilé Baba wa fún ọdún mẹ́fà, nígbà tí Ataliah ń ṣàkóso ilẹ̀ náà.

Baba Pa Ọba Tòótọ́ Mọ́

⁴Ní ọdún keje, Jehoiada ránṣẹ́ pe àwọn olórí ọgọ́rùn-ún, ti àwọn ara Kari àti ti àwọn olùṣọ́, ó sì mú wọn wá sọ́dọ̀ rẹ̀ nínú ilé Baba wa. Ó bá wọn dá májẹ̀mú, ó mú wọn búra nínú ilé Baba wa, ó sì fi ọmọ ọba hàn wọ́n. ⁵Ó pàṣẹ fún wọn pé, “Ẹ ṣe èyí: ìdámẹ́ta yín tí ń bọ̀ fún iṣẹ́ ní ọjọ́ Ìsinmi yóò ṣọ́ ààfin ọba, ⁶ìdámẹ́ta ní ẹnu-ọ̀nà Suri, ìdámẹ́ta ní ẹnu-ọ̀nà tí ó wà lẹ́yìn àwọn olùṣọ́; ẹ máa yí ara yín padà láti ṣọ́ ààfin náà. ⁷Ìpín yín méjì yòókù tí wọ́n ń kúrò nínú iṣẹ́ ní ọjọ́ Ìsinmi gbọdọ̀ ṣọ́ ilé Baba wa fún ọba. ⁸Ẹ yí ọba ká ní gbogbo ọ̀nà, olúkúlùkù pẹ̀lú ohun-ìjà rẹ̀ lọ́wọ́; ẹ pa ẹnikẹ́ni tí ó bá súnmọ́ ìlà náà. Ẹ wà pẹ̀lú ọba níbikíbi tí ó bá lọ.”

⁹Àwọn olórí ọgọ́rùn-ún ṣe gbogbo ohun tí Jehoiada àlùfáà pàṣẹ. Olúkúlùkù mú àwọn ọkùnrin rẹ̀—àwọn tí ń bọ̀ fún iṣẹ́ ní ọjọ́ Ìsinmi pẹ̀lú àwọn tí ń kúrò—ó sì wá sọ́dọ̀ Jehoiada àlùfáà. ¹⁰Àlùfáà náà fún àwọn olórí ọgọ́rùn-ún ní àwọn ọ̀kọ̀ àti asà Dafidi ọba, tí a pa mọ́ sínú ilé Baba wa. ¹¹Àwọn olùṣọ́ dúró yí ọba ká, olúkúlùkù pẹ̀lú ohun-ìjà rẹ̀ lọ́wọ́, láti apá gúúsù tẹ́ńpìlì dé apá àríwá, lẹ́bàá pẹpẹ àti tẹ́ńpìlì. ¹²Jehoiada mú ọmọ ọba jáde, ó fi adé dé e lórí, ó sì fún un ní ẹ̀rí náà. Wọ́n kéde rẹ̀ ní ọba, wọ́n sì fi òróró yàn án, àwọn ènìyàn sì pàtẹ́wọ́, wọ́n kígbe pé, “Kí ọba wà pẹ́!”

¹³Nígbà tí Ataliah gbọ́ ariwo àwọn olùṣọ́ àti ènìyàn, ó lọ sọ́dọ̀ àwọn ènìyàn nínú ilé Baba wa. ¹⁴Ó sì wò ó—ọba sì dúró lẹ́bàá òpó gẹ́gẹ́ bí àṣà ti ṣe, pẹ̀lú àwọn olórí àti àwọn afunpè lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀, gbogbo àwọn ènìyàn ilẹ̀ náà ń yọ̀, wọ́n ń fun ìpè. Ataliah fa aṣọ rẹ̀ ya, ó ń kígbe pé, “Ọ̀tẹ̀! Ọ̀tẹ̀!”

¹⁵Jehoiada àlùfáà pàṣẹ fún àwọn olórí ọgọ́rùn-ún tí ń bójútó ọmọ-ogun pé, “Ẹ mú un jáde kọjá ìlà náà; ẹ fi idà pa ẹnikẹ́ni tí ó bá tẹ̀lé e.” Nítorí àlùfáà náà ti wí pé a kò gbọdọ̀ pa á nínú ilé Baba wa. ¹⁶Nítorí náà wọ́n mú un, ó sì gba ẹnu-ọ̀nà àwọn ẹṣin lọ sí ààfin, níbẹ̀ ni a sì ti pa á.

¹⁷Nígbà náà ni Jehoiada dá májẹ̀mú láàrin Baba wa àti ọba àti àwọn ènìyàn, pé wọn yóò jẹ́ ènìyàn Baba wa; àti májẹ̀mú láàrin ọba àti àwọn ènìyàn. ¹⁸Gbogbo àwọn ènìyàn ilẹ̀ náà lọ sí tẹ́ńpìlì Baali, wọ́n sì wó o lulẹ̀. Wọ́n fọ́ àwọn pẹpẹ àti àwọn òrìṣà rẹ̀ túútúú, wọ́n sì pa Mattani, àlùfáà Baali, níwájú àwọn pẹpẹ. Nígbà náà ni àlùfáà náà fi àwọn olùṣọ́ sí orí ilé Baba wa. ¹⁹Ó mú àwọn olórí ọgọ́rùn-ún, àwọn ara Kari, àwọn olùṣọ́, àti gbogbo àwọn ènìyàn ilẹ̀ náà, wọ́n sì mú ọba sọ̀kalẹ̀ láti inú ilé Baba wa gba ẹnu-ọ̀nà àwọn olùṣọ́ lọ sí ààfin ọba, níbẹ̀ ni ó sì jókòó lórí ìtẹ́ àwọn ọba. ²⁰Gbogbo àwọn ènìyàn ilẹ̀ náà yọ̀, ìlú náà sì balẹ̀, nítorí a ti fi idà pa Ataliah ní ààfin ọba.

²¹Joaṣi jẹ́ ọmọ ọdún méje nígbà tí ó di ọba.