2 Împărați 11

11 ¹Când Atalia, mama lui Ahazia, a văzut că fiul ei murise, s-a apucat să nimicească toată familia regală. ²Dar Ioșeba, fiica regelui Ioram și sora lui Ahazia, l-a luat pe Ioas, fiul lui Ahazia, furându-l dintre fiii regelui care urmau să fie uciși. L-a ascuns, pe el și pe doica lui, într-o odaie de dormit, ferit de Atalia, așa că n-a fost ucis. ³A stat ascuns la ea în casa Tatălui nostru șase ani, în timp ce Atalia domnea peste țară.

Tatăl îl păstrează pe regele de drept

⁴În al șaptelea an, Iehoiada a trimis după căpeteniile peste sute, ale cariților și ale gărzii, și i-a adus la el în casa Tatălui nostru. A făcut un legământ cu ei, i-a pus să jure în casa Tatălui nostru și le-a arătat pe fiul regelui. ⁵Le-a poruncit: „Iată ce să faceți: o treime dintre voi, care intrați de gardă în ziua Sabatului, veți păzi palatul regal, ⁶o treime la Poarta Sur, o treime la poarta din spatele gărzii; să păziți palatul cu rândul. ⁷Celelalte două cete ale voastre, care ieșiți din gardă în ziua Sabatului, să păziți casa Tatălui nostru pentru rege. ⁸Înconjurați-l pe rege din toate părțile, fiecare cu armele în mână; ucideți pe oricine se apropie de rânduri. Rămâneți cu regele oriunde merge.”

⁹Căpeteniile peste sute au făcut tot ce poruncise preotul Iehoiada. Fiecare și-a luat oamenii — pe cei care intrau de gardă în ziua Sabatului împreună cu cei care ieșeau — și au venit la preotul Iehoiada. ¹⁰Preotul a dat căpeteniilor peste sute sulițele și scuturile regelui David, care se păstrau în casa Tatălui nostru. ¹¹Garda s-a așezat în jurul regelui, fiecare cu arma în mână, de la latura de sud a Templului până la latura de nord, lângă altar și lângă Templu. ¹²Iehoiada l-a scos pe fiul regelui, i-a pus coroana pe cap și i-a dat mărturia. L-au proclamat rege și l-au uns, iar poporul a bătut din palme și a strigat: „Trăiască regele!”

¹³Când Atalia a auzit zarva gărzii și a poporului, s-a dus la popor în casa Tatălui nostru. ¹⁴S-a uitat — și iată, regele stătea lângă stâlp, după obicei, cu căpeteniile și trâmbițașii lângă el, și tot poporul țării se bucura și suna din trâmbițe. Atalia și-a sfâșiat hainele, strigând: „Trădare! Trădare!”

¹⁵Preotul Iehoiada a poruncit căpeteniilor peste sute, care erau în fruntea oștirii: „Scoateți-o afară dintre rânduri; pe oricine o urmează, ucideți-l cu sabia.” Căci preotul spusese să nu fie ucisă în casa Tatălui nostru. ¹⁶Așa că au prins-o, iar ea a mers pe la intrarea cailor spre palat, și acolo a fost ucisă.

¹⁷Apoi Iehoiada a făcut un legământ între Tatăl nostru și rege și popor, ca ei să fie poporul Tatălui nostru; și un legământ între rege și popor. ¹⁸Tot poporul țării s-a dus la templul lui Baal și l-a dărâmat. I-au sfărâmat altarele și idolii și l-au ucis pe Matan, preotul lui Baal, înaintea altarelor. Apoi preotul a pus gărzi la casa Tatălui nostru. ¹⁹A luat căpeteniile peste sute, pe cariți, garda și tot poporul țării, și l-au coborât pe rege din casa Tatălui nostru pe poarta gărzii până la palatul regal, unde s-a așezat pe tronul regilor. ²⁰Tot poporul țării s-a bucurat, iar cetatea a rămas liniștită, după ce Atalia fusese ucisă cu sabia la palatul regelui.

²¹Ioas era de șapte ani când a ajuns rege.