Malaku 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Kunima dya bilumbu bikhunda, bwosu Yesu kávutuka ku Kaphedinawuma, tsangu yámwangana ni kakala ku nzu. ²Amana batu balawu bákutakana, nana bifulu byásalaku dyaka, ka ku mwelu phi; amana wakala babazimbwala ndinga. ³Amana batu bahika bísa, banata kwena yandi mutu mukwa khonzu, wuna batu baya bakala nata. ⁴Mu kukala konda lenda, kikuma kya kibuka kya batu, mu kunata yandi kwena Yesu, bákatula mudilu wa nzu wuna wákala ha thandu yandi, bátubula hundu, amana bákulumuna kiphoyu kina mutu mukwa khonzu kákala walandalala.

⁵Bwosu Yesu kámona lukwikilu lwa bawu, wuzimbudi kwena mutu mukwa khonzu: «Mwana, masumu maku maloluki.»

⁶Amana ndambu ya balongi ba mitsiku bakala sikuka hana, benina yi mabanza mu mbundu za bawu: ⁷«Kikuma kya biki mutu yandu kazonza bwabu? Yandi kabati lewula Nzambi! Nati walenda lolula masumu, konda Nzambi yandi mosi?»

⁸Muna mbala mosi, Yesu wázaya mu kitembu kyandi ni bakala banza bwabu mu kati dya bawu, amana wubazimbwadi: «Kikuma kya biki lwenina yi mabanza mana mu mbundu zenu? ⁹Biki byakonda phasi mu kuzimbula kwena mutu mukwa khonzu: “Masumu maku maloluki”, ho: “Telama, bonga kiphoyu kyaku amana kangala”? ¹⁰Kaasi hanga luzaya ni Mwana wa mutu kena yi hamu hana tsi mu kulolula masumu» — wuzimbudi kwena mutu mukwa khonzu, ^a a v10 Balongi ba mitsiku bákala theti zimbula ni Nzambi yandi mosi walenda lolula masumu — amana bwabu Yesu, Mwana wa mutu, kabati malolula. Khumbu «Mwana wa mutu» yisi vutuka ku mbona mesu ya Danyeli ya mutu wuna báheka hamu dya mvula yi mvula, amana hana yisi zayisa mu kitsweki nati kenina Yesu. ¹¹«Yikuzimbwala, telama, bonga kiphoyu kyaku amana wenda ku nzu yaku.»

¹²Wátelama, muna mbala mosi wábonga kiphoyu kyandi, amana wálubuka ku mesu ma batu boosu, nana batu boosu bweya bubakwati amana báyandika kuzatula Tata wetu, mu kuzimbula: «Tutekila monaku kima kya mutindu wuna.»

Yesu Wutedi Kalaki ka Phaku

¹³Yesu wálubuka dyaka ku kabeta ka yanga; mulumba-lumba wa batu woosu wísa kwena yandi, amana wábalonga.

¹⁴Bwosu kakala luta, wámona Lefi mwana wa Alufwe, wasikuka hana homa ha kakala futisila phaku, amana wuzimbudi: «Ndanda!» Yandi wátelama amana wámulanda.

¹⁵Bwosu Yesu kakala kuna mesa muna nzu ya Lefi, lawu dya bakalaki ka phaku yi basumuki bazakala hakimosi yi Yesu yi balonguki bandi; mukuma balawu bakala mulanda. ¹⁶Bwosu bámona yandi kadya hakimosi yi basumuki yi bakalaki ka phaku, balongi ba mitsiku ba Bafwadisi báhyula balonguki bandi: «Kikuma kya biki kadya hakimosi yi bakalaki ka phaku yi basumuki?»

¹⁷Bwosu Yesu kayuka, wubazimbwadi: «Batu bana bena mu malutu yi ngolu bisi vwa mupfunu wa munganga, kaasi bambefu. Yikwisaku mu kutela batu ba masonga, kaasi basumuki.»

Vinu dya Pha, Nzila ya Pha

¹⁸Balonguki ba Yowani yi Bafwadisi bakala zila madya. Bísa amana bámuhyula: «Kikuma kya biki balonguki ba Yowani yi ba Bafwadisi bawu bisi zila madya, kaasi ba ngeyi loni?»

¹⁹Yesu wubavutwadi: «Pfwani banduku ba longu bazíla kudya mu tangwa dina kikwedi kenina hakimosi yi bawu? Bwosu bakala yi kikwedi hakimosi yi bawu, balendaku zila kudya. ²⁰Kaasi bilumbu byakwísa bina bakatula yandi kikwedi kwena bawu; hahana, muna kilumbu kina, bazíla kudya. ²¹Ka mutu ku walonda kitemba kya muledi wa pha hana muledi wa khulu; kondilo, sengi dya pha dyayáta muledi wa khulu, amana hundu dyaluta mu kuvúla. ²²Ka mutu ku wisi longulula vinu dya pha mu bilungu bya khulu; vinu dyabúdika bilungu, buna bya byodi byazíluka. Kaasi vinu dya pha, disi longulula mu bilungu bya pha.»

Mwana wa Mutu, Pfumu wa Sabata

²³Muna kilumbu kya sabata kimosi, Yesu wáhyokila mu bilanga bya ngenza zenina hanga losu, amana bwosu bakala kwenda, balonguki bandi báyandika kuhela misambu. ²⁴Bafwadisi bámuzimbwala: «Tala, kikuma kya biki bisi hanga mana makonda muswa muna kilumbu kya sabata?»

²⁵Amana wubazimbwadi: «Lutekila tangaku mana Tavidi kahanga tangwa kakala mu mpasi yi nzala, yandi yi bana bakala hakimosi yi yandi, ²⁶bwosu kakota muna nzu ya Tata wetu muna bilumbu bya Abiyatali mbuta wa banganga Nzambi, wádya mapha ma ku thwala — mana banganga Nzambi kaka bafwani dya — amana wáheka ndambu kwena bana bakala hakimosi yi yandi?»

²⁷Amana wubazimbwadi: «Sabata kyásemwa kikuma kya batu, kaasi mutu kasemwaku kikuma kya sabata. ²⁸Buna Mwana wa mutu kenina Pfumu, ngatu wa sabata phi.»