چاپدا
کئتاب

باغیشلانماق و شفا تاپماق

دؤرد دوست بئر دامی قازیرلار، و عئسا علئل آداما دیئر کی، گوناهلاری باغیشلاندی، نَیی کی، دئن عالئملری کوفر آدلاندیریرلار. او، باج ییغانلارلا یمک یئیئر، اوروج توتمایان شاگئردلری مودافئعه ادئر و سَبّتئن اؤزونو اؤزونونکو ساییر.

فصل 2.

بئر نچه گوندن سونرا، عئسا کفرناحوما قاییداندا، اِوده اولدوغو خبری یاییلدی. اله چوخ آدام ییغیلدی کی، هچ یِر قالمادی، حتّا قاپینین یانیندا بئله؛ و عئسا اونلارا کلامی دانیشیردی. سونرا بعضی آداملار بئر علئل آدامی دؤرد نفر داشی‌ییب عئسانین یانینا گتئردئلر. قالابالیق اوزوندن اونو عئسانین یانینا گتئره بئلمه‌دئلر؛ اونا گؤره اونون اوستونده‌کی دامی سؤکوب، اورانی قازیب، علئل آدامین اوستونده یاتدیغی دؤشه‌یی آشاغی اِندئردئلر.

عئسا اونلارین ائمانینی گؤرنده، علئل آداما ددی: «اوغول، گوناهلارین باغیشلاندی.»

بو زامان بعضی دئن عالئملری اورادا اوتورموشدولار و اؤز اورَکلرئنده دوشونوردولر: «بو آدام نئیه بله دانیشیر؟ کوفر دیئر! تاریدان باشقا کئم گوناهلاری باغیشلایا بئلر؟»

عئسا او آندا اؤز روحوندا بئلدی کی، اونلار اؤز ائچلرئنده بله دوشونوردولر، و اونلارا ددی: «نئیه اورَکلرئنئزده بو شیلری دوشونورسونوز؟ هانسی داها آساندیر؟ علئل آداما ”گوناهلارین باغیشلاندی“ دمک، یا ”قالخ، دؤشه‌یئنی گؤتور، گت“ دمک؟ آمّا اونو بئله‌سئنئز کی، ائنسان اوغلونون یر اوزونده گوناهلاری باغیشلاماغا قودرتی وار» — علئل آداما ددی: a a v10 دئن عالئملری تزه‌جه دِمئشدئلر کی، آنجاق تاری گوناهلاری باغیشلایا بئلر — و ائندی عئسا، ائنسان اوغلو، اونلاری باغیشلاییر. «ائنسان اوغلو» عنوانی، دانیالین رؤیاسینا قاییدیر کی، اورادا بئرئنه ابدی قودرت ورئلئر، و بورادا سَسسئزجه عئسانین کئم اولدوغونو آشکار ادیر. «سنه دیئرم، قالخ، دؤشه‌یئنی گؤتور و اِوئنه گت.»

او قالخیب، او آندا دؤشه‌یئنی گؤتوروب هامینین گؤزو قاباغیندا اشئیه چیخدی، اله کی، هامی تعجّوب ادئب آتامیزا حمد اتدی و ددئلر: «بئز هچ واخت بله بئر شی گؤرمه‌مئشئک.»

عئسا بئر باج ییغانی چاغیریر

عئسا گئنه دهنزئن قیراغینا گتدی؛ بوتون جاماعات اونون یانینا گلدی و او، اونلارا تعلئم وردی.

کچن واخت، حالفایین اوغلو لاوئنی باج ییغیلان یرده اوتورموش گؤردو و ددی: «دالیمجا گل.» او دا قالخیب اونون دالینجا گتدی.

عئسا لاوئنئن اِوئنده سوفره باشیندا اوتوراندا، چوخلو باج ییغانلار و گوناهکارلار عئسا و اونون شاگئردلری ائله بئرلئکده سوفره‌یه اوتوردولار، چونکی چوخلاری اونون دالینجا گدئردی. فرئسئلرئن دئن عالئملری عئسانی گوناهکارلار و باج ییغانلار ائله یمک ییئن گؤرنده، اونون شاگئردلرئندن سوروشدولار: «نئیه او، باج ییغانلار و گوناهکارلارلا یمک ییئر؟»

عئسا بونو اشئدنده اونلارا ددی: «ساغلام آداملار حکئمه مؤحتاج دیئل، آمّا ناخوشلار مؤحتاجدیر. من صالح آداملاری یوخ، گوناهکارلاری چاغیرماق اوچون گلمئشم.»

تزه شراب، تزه یول

یحیانین شاگئردلری و فرئسئلر اوروج توتوردولار. اونلار گلئب عئسادان سوروشدولار: «نئیه یحیانین شاگئردلری و فرئسئلرئن شاگئردلری اوروج توتور، آمّا سنئنکیلر توتمور؟»

عئسا اونلارا ددی: «مگر تویون قوناقلاری، بَی اونلارلا اولان واخت اوروج توتا بئلر؟ نه قدر کی، بَی اونلارلا بئرلئکده‌دئر، اوروج توتا بئلمزلر. آمّا بئر گونلر گله‌جک کی، بَی اونلاردان آلیناجاق؛ او زامان، او گونده، اونلار اوروج توتاجاقلار. هچ کس کؤهنه پالتارین اوستونه تزه، چکمه‌مئش پارچا تئکمز؛ یوخسا تزه یاماق کؤهنه پالتاردان قوپار و ییرتیق داها دا پئسله‌شر. هچ کس تزه شرابی کؤهنه تولوقلارا تؤکمز؛ شراب تولوقلاری پارتلادار و هر ائکئسی ده محو اولار. تزه شراب تزه تولوقلارا تؤکولر.»

ائنسان اوغلو، سبّت گونونون ربّی

بئر سبّت گونو، عئسا اَکئن تارلالاریندان کچئردی و گِدَرکن، اونون شاگئردلری سونبول قوپارماغا باشلادیلار. فرئسئلر اونا ددئلر: «باخ، نئیه اونلار سبّت گونو جائز اولمایان ائشی گؤرورلر؟»

عئسا اونلارا ددی: «مگر سئز هچ واخت اوخومامیسینیز کی، داوود مؤحتاج و آج قالاندا، او و اونونلا اولانلار نه اتدی، نجه او، باش کاهئن اِبیاتارین دؤورونده آتامیزین اِوئنه گئرئب، حضور چؤره‌یئنی یدی — کی، آنجاق کاهئنلر یئیه بئلر — و اونونلا اولانلارا دا وردی؟»

و عئسا اونلارا ددی: «سبّت گونو ائنسان اوچون یارادیلدی، ائنسان سبّت گونو اوچون یوخ. اونا گؤره ائنسان اوغلو حتّا سبّت گونونون ده ربّی‌دئر.»