Yesaia 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Ma memmɔ dwom mma nea medɔ no, me dɔfo dwom a ɛfa ne bobe turo ho. Me dɔfo no wɔ bobe turo bi wɔ bepɔw bi a nʼasase yɛ papa yiye so. ²Ɔtutuu mu, yii abo a ɛwɔ mu no, na ɔduaa bobe a ɛyɛ papa sen biara wɔ mu. Ɔsii ɔwɛn abantenten wɔ ne mfinimfini, na ɔtwaa nsakyiamena nso wɔ mu. Afei ɔtwɛn sɛ ɛbɛsow bobe aba pa, nanso bobe aba a ɛyɛ wiram de nko ara na ɛsowee.

³“Na afei, mo a mote Yerusalem ne mo Yudafo, mummu atɛn me ne me bobe turo ntam. ⁴Dɛn bio na anka mɛyɛ ama me bobe turo a menyɛɛ wɔ mu? Bere a metwɛn sɛ ɛbɛsow bobe aba pa no, adɛn nti na ɛsow bobe aba a ɛyɛ wiram de nko ara? ⁵Na afei ma menka nea merebɛyɛ me bobe turo no nkyerɛ mo: Mɛtu ne ban, na wɔbɛsɛe no; mɛbubu nʼafasu, na wɔbɛtiatia so. ⁶Mɛma ayɛ amamfo; wɔrentwitwa ne mman, na wɔrendɔ mu, na nsɔe ne nkasɛe bɛfifiri wɔ so. Na mɛhyɛ mununkum sɛ ɛnntɔ osu ngu so.”

⁷Efisɛ ɔsoro asraafo Agya bobe turo no ne Israel fi, na Yudafo ne ne dua a ɔsom no bo no. Ɔhwehwɛɛ atɛntrenee, nanso mogyahwiegu nko ara na ohui; ɔhwehwɛɛ trenee, nanso nteɛm nko ara na ɔtee. ^a a v7 Bobe turo ho bɛ no da yɛn Agya koma adi — Israel nyɛ nʼadwuma bi, na mmom ne dua a ɔdɔ no, na awerɛhow a ahyɛ ti yi ma no yɛ Agya a wɔapo nʼadɔ no awerɛhow.

Due Wɔn a Wɔn Ani Abere Asase

⁸Due wɔn a wɔde ofi ka ofi ho, na wɔde afuw ka afuw ho, kosi sɛ baabiara nka bio, na mo nko ara te asase no mfinimfini.

⁹Me ara mʼaso tee sɛ ɔsoro asraafo Agya kaa ntam se, “Nokware, afi pii bɛda mpan, afi akɛse a ɛyɛ fɛ bɛka hɔ a obiara nte mu.

¹⁰Efisɛ bobe turo eka du bɛsow bobe nsa bɛyɛ galɔn asia pɛ, na aba nkɛntɛn du bɛsow aduan kɛntɛn baako pɛ.”

¹¹Due wɔn a wɔsɔre anɔpahema kɔpɛ nsa a ano yɛ den, wɔn a wɔtena hɔ kosi anwummere kyɛ kosi sɛ nsa bɛhyɛ wɔn ho ogya. ¹²Wɔn apontow ase no, sankuten ne sanku wɔ hɔ, akasae ne atɛntɛbɛn ne nsa, nanso wɔnhwɛ yɛn Agya nneyɛe, na wonhu ne nsa ano adwuma. ¹³Enti me nkurɔfo kɔ nnommum mu efisɛ wonni nimdeɛ; ɔkɔm de wɔn mpanyimfo a wɔahyɛ wɔn anuonyam, na sukɔm hyehye nnipa mpapahwekwa no. ¹⁴Enti damoa ama nʼakɔnnɔ ayɛ kɛse, na abue nʼano kɛse, na nʼanuonyam ne nʼadodow sian kɔ mu, ne ne dede ne wɔn a wodi ahurusi wɔ ne mu nyinaa. ¹⁵Enti wɔbrɛ adasamma ase, na wɔbrɛ onipa biara ase, na wɔbrɛ ahantanfo ani a ɛhwɛ soro no ase. ¹⁶Nanso ɔsoro asraafo Agya ma ne ho so wɔ atɛntrenee mu, na yɛn Agya kronkron da no adi sɛ ɔyɛ kronkron wɔ trenee mu. ¹⁷Afei nguantenmma bɛdidi sɛnea wɔwɔ wɔn ankasa adidibea, na ahɔho bɛdidi wɔ adefo amamfo mu.

¹⁸Due wɔn a wɔde atoro ahama twetwe wɔn amumɔyɛ, na wɔde teaseɛnam ahama twetwe bɔne, ¹⁹wɔn a wɔka se, “Ɔnyɛ ntɛm; ɔmma nʼadwuma nkɔ ntɛm, na yɛahu. Ma Israel Kronkronni no nhyehyɛe mmɛn na ɛmmra, na yɛate ase.” ^b b v19 Israel Kronkronni no ne abodin a Yesaia taa de frɛ yɛn Agya — ɛda adi bɛboro mpɛn aduonu anum wɔ nkɔmhyɛ yi mu nyinaa. Mpo sɛ ɛfi fɛwdifo ano a, abodin no bɔ Nea ɔde ne ho akyekyere nkurɔfo bi a ɔmpɛ sɛ ɔgyaw wɔn no din.

²⁰Due wɔn a wɔfrɛ bɔne papa na wɔfrɛ papa bɔne, wɔn a wɔfrɛ sum hann na wɔfrɛ hann sum, wɔn a wɔfrɛ nea ɛyɛ nwen dɛ na wɔfrɛ nea ɛyɛ dɛ nwen. ²¹Due wɔn a wɔyɛ anyansafo wɔ wɔn ankasa ani so, na wosusuw sɛ wɔyɛ adwenemfo wɔ wɔn ankasa adwene mu. ²²Due wɔn a wɔyɛ akatakyie wɔ nsa nom mu, na wɔyɛ abarimafo wɔ nsa a ano yɛ den fra mu, ²³wɔn a wɔgye kɛtɛasehyɛ de bu fɔdifo bem, na wɔgye wɔn a wonni fɔ no hokwan fi wɔn nsam.

²⁴Enti sɛnea ogya tɛkrɛma di nwura na wura wesee hyew wɔ ogyaframa mu no, saa ara na wɔn ntini bɛporɔw, na wɔn nhwiren aforo kɔ soro sɛ mfutuma; efisɛ wɔapo ɔsoro asraafo Agya nkyerɛkyerɛ, na wɔabu Israel Kronkronni no asɛm animtiaa. ²⁵Enti yɛn Agya abufuw dɛɛ ne nkurɔfo so, na ɔteɛɛ ne nsa wɔ wɔn so bɔɔ wɔn. Mmepɔw wosowee, na wɔn afunu dedaa mmɔnten so sɛ nwura. Eyi nyinaa akyi no, nʼabufuw nnwoo, na ne nsa da so tene.

²⁶Ɔbɛma frankaa so ama amanaman a wɔwɔ akyirikyiri, na wabɔ abentɛ afrɛ wɔn afi asase ano, na ntɛm ara, ahoɔhare mu, wɔba. ²⁷Wɔn mu biako mpo mmrɛ anaa ɔnhintiw, biako mpo anikum nkum no anaa onna; wɔn mu biara abɔsoɔ mmuee wɔ ne sisi ho, ne mpaboa hama biara ntew. ²⁸Wɔn agyan ano yɛ nnamnnam, na wɔatwe wɔn tadua nyinaa; wɔn apɔnkɔ nan ase te sɛ ɔbotan den, na wɔn nkyimii te sɛ ahum. ²⁹Wɔn mmubomu te sɛ gyata de; wɔbobom sɛ gyata mma. Wɔbobom kyere wɔn hanam de kɔ, na obiara nni hɔ a ɔbɛgye wɔn a wɔakyere wɔn no. ³⁰Saa da no, wɔbɛbobom agu ne so sɛ po asorɔkye nworoso. Na sɛ obi hwɛ asase no so a, sum ne ahohiahia nko ara na ɛwɔ hɔ; hann mpo, ne mununkum ama ayɛ sum.