Isaias 5

5 ¹Aawit ako ngayon para sa aking iniibig ng isang awit ng aking minamahal tungkol sa kanyang ubasan. Ang aking minamahal ay may isang ubasan sa isang napakatabang burol. ²Hinukay niya ito at inalisan ng mga bato at tinamnan ng pinakapiling mga puno ng ubas. Nagtayo siya ng isang bantayan sa gitna nito at humukay rin ng isang pisaan ng ubas doon. Pagkatapos ay hinintay niya itong magbunga ng mabubuting ubas, ngunit ito ay nagbunga lamang ng mga ligaw.

³“At ngayon, kayong mga naninirahan sa Jerusalem at kayong mga taga-Juda, humatol kayo sa pagitan ko at ng aking ubasan. ⁴Ano pa ang dapat kong gawin para sa aking ubasan na hindi ko pa nagawa rito? Bakit, nang hinintay ko itong magbunga ng mabubuting ubas, ito ay nagbunga lamang ng mga ligaw? ⁵At ngayon ay sasabihin ko sa inyo kung ano ang gagawin ko sa aking ubasan: Aalisin ko ang bakod nito, at ito ay lalamunin; gigibain ko ang pader nito, at ito ay yayapakan. ⁶Gagawin ko itong isang ilang; hindi ito papungusan o bubungkalin, at ang mga dawag at tinik ay tutubo rito. At uutusan ko ang mga ulap na huwag magpadala ng ulan dito.”

⁷Sapagkat ang ubasan ng Ama ng mga hukbo ng langit ay ang sambahayan ng Israel, at ang mga taga-Juda ay ang kanyang minamahal na pananim. Naghanap siya ng katarungan, ngunit natagpuan lamang ang pagdanak ng dugo; ng katuwiran, ngunit narinig lamang ang isang hinaing. ^a a v7 Ang talinghaga ng ubasan ay naghahayag ng puso ng ating Ama — ang Israel ay hindi isang proyekto niya kundi ang kanyang minamahal na pananim, at ang dalamhating pumupuno sa kabanatang ito ay ang dalamhati ng isang Amang ang pag-ibig ay itinakwil.

Kaawa-awa ang mga Gahaman sa Lupa

⁸Kaawa-awa ang mga nagdaragdag ng bahay sa bahay at nagdurugtong ng bukid sa bukid, hanggang sa wala nang natitirang lugar at kayo ay nag-iisang naninirahan sa gitna ng lupain.

⁹Sa sarili kong mga tainga ay narinig ko ang Ama ng mga hukbo ng langit na sumumpa: “Tiyak na maraming bahay ang magiging mapanglaw, mga dakila at magaganda ay maiiwang walang sinumang maninirahan.

¹⁰Sapagkat ang sampung ektarya ng ubasan ay magbubunga lamang ng humigit-kumulang anim na galon ng alak, at ang sampung bakol ng binhi ay magbubunga lamang ng isang bakol ng butil.”

¹¹Kaawa-awa ang mga bumabangon nang maaga sa umaga upang habulin ang matapang na inumin, na nananatili hanggang gabi hanggang sila ay pag-alabin ng alak. ¹²Sa kanilang mga piging ay may lira at alpa, tamburin at plauta at alak, ngunit hindi nila pinapansin ang mga gawa ng ating Ama, at hindi nila nakikita ang gawa ng kanyang mga kamay. ¹³Kaya't ang aking bayan ay bibihagin dahil sa kawalan ng kaalaman; ang kanilang mga pinararangalan ay magugutom, at ang mga karaniwang tao ay matutuyot sa uhaw. ¹⁴Kaya't nilakhan ng libingan ang kanyang gana at ibinuka nang malaki ang kanyang bibig, at bumaba ang kanyang karangyaan at ang kanyang mga karamihan, ang kanyang ingay at ang lahat ng nagsasaya sa kanya. ¹⁵Kaya't ang sangkatauhan ay ibinaba, at bawat tao ay ipinailalim, at ang mga palalong mata ng mga mapagmataas ay ibinaba. ¹⁶Ngunit ang Ama ng mga hukbo ng langit ay dinakila sa katarungan, at ang ating banal na Ama ay nagpapakita ng kanyang kabanalan sa katuwiran. ¹⁷Kung magkagayon ay manginginain ang mga kordero na parang sa kanilang sariling pastulan, at ang mga taga-ibang bayan ay kakain sa mga guho ng mayayaman.

¹⁸Kaawa-awa ang mga humihila ng kanilang kasamaan sa mga tali ng kasinungalingan, at ng kasalanan na parang sa mga lubid ng kariton, ¹⁹na nagsasabi, “Magmadali siya; pabilisin niya ang kanyang gawa, upang makita natin ito. Lumapit at dumating nawa ang panukala ng Banal ng Israel, upang malaman natin ito.” ^b b v19 Ang Banal ng Israel ay ang tanging katawagan ni Isaias para sa ating Ama — lumilitaw nang mahigit dalawampu't limang beses sa buong propesiyang ito. Kahit sa mga bibig ng mga mapanlibak, tinutukoy ng katawagang ito ang Isa na iniugnay ang kanyang sarili sa isang bayang tumatangging talikuran.

²⁰Kaawa-awa ang mga tumatawag sa masama na mabuti at sa mabuti na masama, na tumatawag sa kadiliman na liwanag at sa liwanag na kadiliman, na tumatawag sa mapait na matamis at sa matamis na mapait. ²¹Kaawa-awa ang mga marunong sa kanilang sariling paningin at matalino sa kanilang sariling pagtingin. ²²Kaawa-awa ang mga bayani sa pag-inom ng alak at mga kampeon sa paghahalo ng matapang na inumin, ²³na nagpapawalang-sala sa may kasalanan dahil sa suhol at nag-aalis ng mga karapatan ng walang-sala.

²⁴Kaya't kung paanong nilalamon ng dila ng apoy ang dayami at ang tuyong damo ay natutupok sa liyab, gayon malalanta ang kanilang mga ugat at ang kanilang bulaklak ay pumaitaas na parang alabok; sapagkat itinakwil nila ang turo ng Ama ng mga hukbo ng langit, at hinamak ang salita ng Banal ng Israel. ²⁵Kaya't nag-alab ang galit ng ating Ama laban sa kanyang bayan, at iniunat niya ang kanyang kamay laban sa kanila at hinampas sila. Nayanig ang mga bundok, at ang kanilang mga bangkay ay nagkalat na parang basura sa mga lansangan. Sa kabila ng lahat ng ito ay hindi humupa ang kanyang galit, at ang kanyang kamay ay nakaunat pa rin.

²⁶Magtataas siya ng isang hudyat para sa malalayong bansa at susutsutan sila mula sa mga dulo ng lupa, at buong bilis, buong tulin silang darating. ²⁷Wala ni isa man sa kanila ang napapagod o natitisod, wala ni isa mang nag-aantok o natutulog; walang sinturon na naluluwag sa baywang, walang panali ng sandalyas na naluluas. ²⁸Ang kanilang mga palaso ay hinahasa at ang lahat ng kanilang mga busog ay nakabanat; ang mga kuko ng kanilang mga kabayo ay parang batong pingkian at ang kanilang mga gulong ay parang ipu-ipo. ²⁹Ang kanilang ungal ay parang leon; umuungal sila na parang mga batang leon. Sila ay umuungol at dinadaklot ang biktima at tinatangay ito, na walang sinumang magliligtas sa mga inaapi. ³⁰Sa araw na iyon ay uungol sila rito na parang ungol ng dagat. At kung sinuman ay tumingin sa kabuuan ng lupain, may kadiliman at kapighatian lamang; maging ang liwanag ay dumidilim sa mga ulap nito.