Yerusalem Ragrag
Catetan panutup, lain khotbah: kepungan, kalaparan, putra-putra Sidkia dipaéhan di hareupeun panonna, manéhna dilolongan, padaleman Rama urang kaduruk sarta parunggu-parungguna dirempak pikeun diangkut, jumlah anu dibuang diitung. Ditutup ku Yoyakin dibébaskeun sarta dahar dina méja raja.
52 1Sidkia yuswana dua puluh hiji taun nalika jumeneng raja, sarta marentah di Yerusalem salila sabelas taun. Ibuna jenenganana Hamutal, putri Yermia ti Libna. 2Anjeunna ngalampahkeun kajahatan di payuneun Rama urang, sakumaha anu geus dilampahkeun ku Yoyakim. 3Ieu kajadian tumiba ka Yerusalem jeung Yuda ku karana bebendu Rama urang, nepi ka maranehna dipiceun ti payuneuna-Na. Geus kitu Sidkia barontak ngalawan raja Babul.
4Dina taun kasalapan pamarentahanana, bulan kasapuluh, poe kasapuluh, Nebukadnesar raja Babul ngarurug Yerusalem jeung sakumna baladna, tuluy masang pakemah ngepung kota, sarta nyieun kuta pangepungan ngurilingan eta kota. 5Nya kitu kota teh dikepung nepi ka taun kasabelas Raja Sidkia.
6Dina bulan kaopat, poe kasalapan, kota teh katarajang kalaparan hebat; nepi ka taya deui dahareun pikeun rahayat nagri. 7Tuluy tembok kota bedah. Sakabeh prajurit kalabur, nyingkah ti peuting ngaliwatan gapura anu aya di antara dua tembok deukeut taman karaton, sabot urang Babul keur ngepung eta kota, tuluy maranehna muru ka arah Araba. a a v7 Araba teh legok Lebak Yordan anu ngabujur ngidul ti Laut Galilea nuju ka Laut Paeh. 8Tapi pasukan Babul ngudag raja, tuluy nangkep Sidkia di tanah datar Yeriho, sarta sakumna baladna geus pabalencar ninggalkeun anjeunna. 9Raja ditangkep tuluy dibawa ka raja Babul di Ribla, di wewengkon Hamat, tuluy ku anjeunna dihukum. 10Raja Babul maehan putra-putra Sidkia di payuneun Sidkia keneh, sarta maehan sakabeh pajabat Yuda di Ribla. 11Soca Sidkia diloloan ku anjeunna, terus Sidkia dibarogod ku rante tambaga, tuluy ku raja Babul dibawa ka Babul, dipanjara nepi ka pupusna.
Bait Rama Diruntuhkeun
12Dina bulan kalima, poe kasapuluh — taun kasalapan belas Nebukadnesar — Nebusaradan, kapala pangawal, abdi Raja Nebukadnesar, sumping ka Yerusalem. 13Anjeunna ngaduruk Bait Rama urang, karaton raja, jeung sakabeh imah di Yerusalem — unggal gedong anu gede diduruk ku seuneu. 14Sakumna balad Babul anu marengan kapala pangawal ngaruntuhkeun sakabeh tembok anu ngurilingan Yerusalem. 15Nebusaradan, kapala pangawal, ngaboyong sabagian ti rahayat anu pangmiskinna, jelema-jelema anu kari di kota, nu geus ngabalik ka pihak raja Babul, sarta sesana tukang-tukang karajinan. 16Tapi Nebusaradan, kapala pangawal, ninggalkeun sabagian ti jelema pangmiskinna di eta nagri sangkan ngagarap kebon anggur jeung sawah.
17Tihang-tihang tambaga Bait Rama urang, kitu deui tatapakan jeung bak tambaga anu disebut laut anu aya di Bait Rama urang — kabeh diancurkeun ku urang Babul, tuluy sakabeh tambagana diakut ka Babul. b b v17 Bak tambaga anu disebut laut teh bak bunder anu gede pisan, dipake ku para imam pikeun basuh dina upacara kaagamaan. 18Maranehna ngarampas pariuk, sinduk lebu, pangeret sumbu, bokor, pinggan, jeung sakabeh parabot tambaga anu dipake pikeun kabaktian di Bait Allah. 19Kapala pangawal oge nyokot mangkok-mangkok leutik, wadah seuneu, bokor, pariuk, suku damar, wadah menyan, jeung mangkok kurban inuman — naon anu tina emas dianggap emas, naon anu tina perak dianggap perak.
20Dua tihang, bak tambaga anu disebut laut, jeung dua welas sapi jalu tina tambaga anu aya di handapeun tatapakan, anu kabeh dijieun ku Raja Suleman pikeun Bait Rama urang — beuratna tambaga tina sakabehna teu kaukur. 21Unggal tihang jangkungna kira-kira dua puluh tujuh suku, kurilingna dalapan welas suku, kandel tembokna tilu inci, sarta jerona kosong. 22Makuta tambaga di luhurna jangkungna kira-kira tujuh suku satengah, dihias ku jaring-jaring jeung buah dalima anu ngurilingan, kabeh tina tambaga. Tihang nu kadua oge sarua, make hiasan buah dalima. 23Aya salapan puluh genep buah dalima dina sisina; jumlah sakabeh buah dalima aya saratus dina jaring-jaring anu ngurilingan.
24Kapala pangawal nangkep Seraya, imam agung, Sepanya, imam anu kadua, jeung tilu urang jaga lawang, 25ti jero kota anjeunna nyokot perwira anu mingpin para prajurit, tujuh urang panasehat raja anu kapanggih di jero kota, juru tulis panglima balad anu tugasna ngariksa rahayat nagri, jeung genep puluh urang pribumi anu kapanggih di jero kota. 26Nebusaradan, kapala pangawal, mawa maranehna ka raja Babul di Ribla. 27Raja Babul neunggel tuluy maehan maranehna di Ribla, di wewengkon Hamat. Nya kitu urang Yuda dibuang ti tanahna.
28Ieu jumlah jelema anu dibuang ku Nebukadnesar: dina taun katujuh, 3.023 urang Yuda;
29dina taun kadalapan belas Nebukadnesar, 832 urang ti Yerusalem;
30dina taun kadua puluh tilu Nebukadnesar, Nebusaradan kapala pangawal ngabuang 745 urang Yuda; jumlah sakabehna aya 4.600 urang.
Yoyakhin Dikaluarkeun ti Panjara
31Dina taun katilu puluh tujuh ti mangsa pangbuangan Yoyakhin raja Yuda, dina bulan kadua belas poe kadua puluh lima, Ewil-Merodakh raja Babul, dina taun kahiji pamarentahanana, mikawelas ka Yoyakhin raja Yuda sarta ngabebaskeun anjeunna ti panjara. 32Anjeunna nyarios lemah lembut ka Yoyakhin, sarta nempatkeun tahtana leuwih luhur ti batan tahta raja-raja sejenna anu aya di Babul. 33Ku kituna Yoyakhin ngaleupaskeun anggoan panjarana, sarta tuang bareng di meja raja unggal poe saumur hirupna. 34Raja Babul maparin tunjangan ka anjeunna unggal poe saumur hirupna, nepi ka poe pupusna.