Yeremya 52

52 ¹Sidkiya kral olduğunda yirmi bir yaşındaydı ve Yeruşalim'de on bir yıl krallık yaptı. Annesi Livnalı Yeremya'nın kızı Hamutal'dı. ²Yehoyakim'in yaptığı gibi, o da Babamız'ın gözünde kötü olanı yaptı. ³Yeruşalim ile Yahuda'nın başına gelen bu felaket, Babamız'ın öfkesindendi; sonunda onları huzurundan attı. Ardından Sidkiya Babil Kralı'na karşı ayaklandı.

⁴Krallığının dokuzuncu yılında, onuncu ayın onuncu günü, Babil Kralı Nebukadnessar bütün ordusuyla Yeruşalim'e karşı yürüdü, kentin karşısında ordugah kurdu ve çevresine kuşatma duvarı yaptı. ⁵Böylece kent Kral Sidkiya'nın on birinci yılına dek kuşatma altında kaldı.

⁶Dördüncü ayın dokuzuncu günü kentte kıtlık öyle şiddetlendi ki, ülke halkına yiyecek kalmadı. ⁷Sonunda surda bir gedik açıldı. Bütün askerler kaçtı; Babilliler kenti çepeçevre sarmışken, geceleyin kralın bahçesi yakınındaki iki duvar arasında bulunan kapıdan sıvışıp Arava yolunu tuttular. ^a a v7 Arava, Celile Gölü'nün güneyinden Lut Gölü'ne doğru uzanan Şeria Vadisi çöküntüsüdür. ⁸Ama Babil birlikleri kralın peşine düşüp Sidkiya'yı Eriha ovalarında yakaladı; bütün ordusu ondan ayrılıp dağıldı. ⁹Kralı ele geçirip Hama topraklarındaki Rivla'da bulunan Babil Kralı'na götürdüler; o da onu yargıladı. ¹⁰Babil Kralı, Sidkiya'nın oğullarını gözlerinin önünde öldürdü; Yahuda'nın bütün önderlerini de Rivla'da öldürdü. ¹¹Sidkiya'nın gözlerini oydu, onu tunç zincirlerle bağladı; Babil Kralı onu Babil'e götürdü ve ölünceye dek zindanda tuttu.

Babamız'ın Evi Yıkılıyor

¹²Beşinci ayın onuncu günü —Nebukadnessar'ın on dokuzuncu yılı— Babil Kralı Nebukadnessar'ın hizmetkârı, muhafız birliği komutanı Nebuzaradan Yeruşalim'e geldi. ¹³Babamız'ın evini, kralın sarayını ve Yeruşalim'in bütün evlerini —her büyük evi— ateşe verip yaktı. ¹⁴Muhafız birliği komutanının yanındaki bütün Babil ordusu, Yeruşalim'i çevreleyen surların hepsini yıktı. ¹⁵Muhafız birliği komutanı Nebuzaradan, en yoksullardan bazılarını, kentte geri kalanları, Babil Kralı'nın tarafına geçen kaçakları ve zanaatçıların geri kalanını sürgün etti. ¹⁶Ama muhafız birliği komutanı Nebuzaradan, bağlarda ve tarlalarda çalışsınlar diye ülkenin en yoksullarından bazılarını orada bıraktı.

¹⁷Babilliler, Babamız'ın evindeki tunç sütunları, ayaklıkları ve tunç havuzu parçalayıp bütün tuncu Babil'e taşıdılar. ^b b v17 Tunç havuz, kâhinlerin dinsel yıkanmalarda kullandığı, yuvarlak biçimli çok büyük bir kaptı. ¹⁸Kovaları, kürekleri, fitil maşalarını, çanakları, tabakları ve tapınak hizmetinde kullanılan bütün tunç eşyayı da aldılar. ¹⁹Muhafız birliği komutanı ayrıca küçük tasları, buhurdanları, çanakları, kovaları, kandillikleri, buhur tabaklarını ve dökmelik sunu taslarını da aldı; altın olan her şeyi altın, gümüş olan her şeyi gümüş olarak.

²⁰Kral Süleyman'ın Babamız'ın evi için yaptığı iki sütun, tunç havuz, ayaklıkların altındaki on iki tunç boğa —bütün bunların tuncu tartılamayacak kadar çoktu. ²¹Her sütun yaklaşık yirmi yedi ayak yüksekliğinde, on sekiz ayak çevresinde, duvarları üç parmak kalınlığında ve içi boştu. ²²Sütunun tunç başlığı yaklaşık yedi buçuk ayak yüksekliğindeydi; çevresi baştan başa ağ ve narlarla bezenmişti, hepsi tunçtandı. İkinci sütun da narlarıyla birlikte buna benziyordu. ²³Yanlarda doksan altı nar vardı; çevredeki ağın üzerindeki narların tümü yüzü buluyordu.

²⁴Muhafız birliği komutanı, Başkâhin Seraya'yı, İkinci Kâhin Sefanya'yı ve üç kapı nöbetçisini tutsak aldı; ²⁵kentten de askerlerin başındaki görevliyi, kentte bulunan kralın yedi danışmanını, ülke halkını askere yazan ordu komutanının yazmanını ve kentte bulunan altmış kişiyi aldı. ²⁶Muhafız birliği komutanı Nebuzaradan onları Rivla'da bulunan Babil Kralı'na götürdü. ²⁷Babil Kralı Hama topraklarındaki Rivla'da onları vurup öldürdü. Böylece Yahuda halkı ülkesinden sürgün edildi.

²⁸Nebukadnessar'ın sürgün ettiği halkın sayısı şudur: yedinci yılda 3 023 Yahudi;

²⁹Nebukadnessar'ın on sekizinci yılında Yeruşalim'den 832 kişi;

³⁰Nebukadnessar'ın yirmi üçüncü yılında muhafız birliği komutanı Nebuzaradan 745 Yahudi'yi sürgün etti; toplam 4 600 kişiydi.

Yehoyakin Zindandan Çıkarılıyor

³¹Yahuda Kralı Yehoyakin'in sürgünlüğünün otuz yedinci yılında, on ikinci ayın yirmi beşinci günü, Babil Kralı Evil-Merodak krallığının ilk yılında Yahuda Kralı Yehoyakin'e lütfedip onu zindandan çıkardı. ³²Ona güzel sözler söyledi ve tahtını Babil'de yanında bulunan öbür kralların tahtlarından daha yükseğe koydu. ³³Böylece Yehoyakin zindan giysilerini çıkarıp attı ve ömrü boyunca her gün kralın sofrasında yemek yedi. ³⁴Babil Kralı, ömrü boyunca, öldüğü güne dek Yehoyakin'e her gün geçimlik verdi.