Yeremia 52 FHB Father's Heart Bible™

52 ¹Zedhekia yuswa salikur taun nalika jumeneng ratu, lan ngasta paprentahan ing Yerusalem suwene sewelas taun. Ibune asma Hamutal, putrane Yeremia saka Libna. ²Panjenengane nindakake piala ana ing paningale Rama kita, padha kaya kang wis ditindakake dening Yoyakim. ³Bab iki tumiba ing Yerusalem lan Yehuda awit saka bebendune Rama kita, nganti wong-wong mau ditundhung saka ngarsane. Banjur Zedhekia mbalela marang ratu ing Babil.

⁴Ing taun kaping sanga paprentahane, sasi kaping sepuluh, tanggal kaping sepuluh, Nebukadnezar ratu ing Babil nglurug menyang Yerusalem kanthi sakabehing wadya-balane, banjur masanggrahan ngepung kutha iku, sarta yasa balowarti pangepungan ngubengi kutha mau. ⁵Dadi kutha iku dikepung nganti tekan taun kaping sewelas paprentahane Prabu Zedhekia.

⁶Ing sasi kaping papat, tanggal kaping sanga, pailan nggegirisi kutha iku; ora ana pangan kang isih kari kanggo rakyat ing nagara kono. ⁷Banjur kutha iku kabedhah. Sakabehing prajurit padha mlayu, lolos ing wayah bengi metu gapura kang ana ing antarane balowarti loro, cedhak patamanane raja, nalika wong Babil isih ngepung kutha iku, lan wong-wong mau padha ngener menyang Araba. ^a a v7 Araba iku legokan Lebak Yarden kang mbujur ngidul saka Sagara Galilea tumuju Sagara Pati. ⁸Nanging wadya-bala Babil padha nututi raja mau lan nyekel Zedhekia ing tegal-tegalan Yerikho, lan sakabehing wadya-balane buyar ninggal panjenengane. ⁹Wong-wong mau nyekel raja iku lan ngirid menyang ngarsane ratu ing Babil ing Ribla ing tanah Hamat, kang banjur ndhawuhake paukumane. ¹⁰Ratu ing Babil mateni para putrane Zedhekia ana ing ngarep mripate, sarta uga mateni sakabehing panggedhene Yehuda ana ing Ribla. ¹¹Zedhekia banjur dipicakake, dibanda nganggo rante prunggu, lan ratu ing Babil nggawa panjenengane menyang Babil, dikunjara nganti tumekaning sedane.

Padalemane Sang Rama Karusak

¹²Ing sasi kaping lima, tanggal kaping sepuluh—yaiku taun kaping sangalas paprentahane Nebukadnezar—Nebuzaradan, panggedhening prajurit pangawal, abdine Prabu Nebukadnezar, teka ing Yerusalem. ¹³Panjenengane ngobong Padalemane Rama kita, kedhatone raja, lan sakabehing omah ing Yerusalem—saben omah gedhe diobong nganggo geni. ¹⁴Sakabehing wadya-bala Babil sabature panggedhening pangawal padha ngrubuhake sakabehing balowarti kang ngubengi Yerusalem. ¹⁵Nebuzaradan, panggedhening prajurit pangawal, mboyong sawatara wong kang padha mlarat dhewe, wong-wong kang isih kari ing kutha, para wong kang mbalik melu ratu ing Babil, lan kekarene para ahli tukang. ¹⁶Nanging Nebuzaradan, panggedhening prajurit pangawal, ninggal sawatara wong mlarat dhewe ing nagara kono kanggo nggarap kebon anggur lan pategalan.

¹⁷Saka-saka prunggu ing Padalemane Rama kita, lan tatakan-tatakan sarta Sagara prunggu kang ana ing Padalemane Rama kita—wong Babil padha ngremuk kabeh mau lan nggawa sakabehing prunggu menyang Babil. ^b b v17 Sagara prunggu iku bak bunder gedhe banget kang dienggo para imam kanggo wisuh miturut adat. ¹⁸Wong-wong mau padha njupuk kendhil-kendhil, susuk, gunting sumbu, bokor, pinggan, lan sakabehing prabot prunggu kang dienggo ngladeni ing padaleman suci. ¹⁹Panggedhening prajurit pangawal uga njupuk bokor-bokor cilik, wadhah geni, bokor, kendhil, ajug-ajug, pinggan dupa, lan bokor kurban unjukan—apa kang saka emas dijupuk minangka emas, lan apa kang saka salaka minangka salaka.

²⁰Saka loro, Sagara prunggu, sapi lanang prunggu rolas kang ana ing sangisore tatakan-tatakan, kang digawe dening Prabu Suleman kanggo Padalemane Rama kita—prunggune kabeh iku ora kena ditimbang bobote. ²¹Saben saka dhuwure watara pitulikur kaki, ubenge wolulas kaki, temboke kandhele telung inci, lan kothong njerone. ²²Makutha prunggu ing pucuke dhuwure watara pitu setengah kaki, kinupengan renda-renda lan woh dlima mubeng, kabeh saka prunggu. Saka kang kapindho uga mangkono, uga ana woh dlimane. ²³Woh dlima sangangpuluh nem ana ing sisih-sisihe; gunggunge woh dlima satus ing renda-renda kang mubeng mau.

²⁴Panggedhening pangawal nyekel Seraya imam agung, Zefanya imam kang kapindho, lan para juru-tunggu lawang telu, ²⁵saka ing kutha panjenengane nyekel opsir kang nguwasani para prajurit, wong pitu panimbangane raja kang tinemu ing kutha, juru-tulise panggedhening wadya-bala kang nglumpukake rakyat nagara, lan wong nagara sewidak kang tinemu ing kutha. ²⁶Nebuzaradan, panggedhening prajurit pangawal, nggawa wong-wong mau menyang ngarsane ratu ing Babil ing Ribla. ²⁷Ratu ing Babil nggebag lan mateni wong-wong mau ana ing Ribla ing tanah Hamat. Dadine Yehuda diboyong menyang pambuwangan saka tanahe.

²⁸Iki cacahe wong kang diboyong dening Nebukadnezar: ing taun kaping pitu, wong Yehuda telung ewu telulikur;

²⁹ing taun kaping wolulas paprentahane Nebukadnezar, wong wolung atus telung puluh loro saka Yerusalem;

³⁰ing taun kaping telulikur paprentahane Nebukadnezar, Nebuzaradan panggedhening pangawal mboyong wong Yehuda pitung atus patangpuluh lima; gunggunge kabeh patang ewu nem atus.

Yoyakhin Diluwari saka Pakunjaran

³¹Ing taun kaping telung puluh pitu sasuwene Yoyakhin ratu ing Yehuda ana ing pambuwangan, ing sasi kaping rolas tanggal selawe, Ewil-Merodakh ratu ing Babil, ing taun kawitan paprentahane, ngasihi Yoyakhin ratu ing Yehuda lan ngluwari panjenengane saka pakunjaran. ³²Ratu mau ngandika kanthi becik marang Yoyakhin, sarta ndhapuk dhampare Yoyakhin luwih dhuwur tinimbang dhampare para raja liyane kang padha ana ing Babil. ³³Mulane Yoyakhin nyalini sandhangan pakunjarane, lan saben dina dhahar ing meja dhahare raja, salawase uripe. ³⁴Ratu ing Babil maringi jatah saben dina marang panjenengane salawase urip, nganti tekan dina sedane.