Jerizalèm Tonbe
Yon dènye rapò olye yon prèch: syèj la, grangou a, yo touye pitit gason Sedesyas devan je l, yo pete je l, yo boule kay Papa nou epi yo kraze bwonz li an moso pou pote ale, yo konte egzile yo. Li fini ak Jojakin ki lib, k ap manje sou tab wa a.
52 1Sedesyas te gen venteyennan lè yo te fè l wa, epi li te gouvènen Jerizalèm pandan onzan. Manman l te rele Amoutal, pitit fi Jeremi, moun lavil Libna. 2Li te fè sa ki mal nan je Papa nou, menm jan ak Jojakim. 3Se kòlè Papa nou ki te fè bagay sa yo rive Jerizalèm ak peyi Jida, jouk li voye yo jete lwen devan l. Apre sa, Sedesyas leve kont wa Babilòn lan.
4Nan nevyèm lane rèy li a, dizyèm mwa a, dizyèm jou a, Nebikadneza, wa Babilòn lan, vin atake Jerizalèm ak tout lame li a. Li moute kan devan lavil la, epi li bati yon miray syèj toutotou l. 5Se konsa yo sènen lavil la jouk nan onzyèm lane rèy wa Sedesyas la.
6Nan katriyèm mwa a, nevyèm jou a, grangou vin pran lavil la; pa t gen manje ankò pou moun peyi a. 7Lè sa a, yo fè yon twou nan miray lavil la. Tout sòlda yo kouri met deyò, yo fofile soti lannwit nan pòtay ki ant de miray yo, toupre jaden wa a, pandan moun Babilòn yo te sènen lavil la, epi yo pran chemen Araba a. a a v7 Araba a se fon vale larivyè Jouden an ki desann nan sid, soti nan lanmè Galile a pou rive nan Lanmè Mouri a. 8Men, lame Babilòn lan kouri dèyè wa a, yo mete men sou Sedesyas nan plèn Jeriko yo, epi tout lame li a gaye kite l. 9Yo kenbe wa a, yo mennen l bay wa Babilòn lan lavil Ribla, nan peyi Amat, kote li te jije l. 10Wa Babilòn lan touye pitit gason Sedesyas yo devan je l, epi li touye tout chèf peyi Jida yo tou lavil Ribla. 11Li pete je Sedesyas, li mare l ak chenn fè kwiv, epi wa Babilòn lan mennen l Babilòn, li mete l nan prizon jouk jou li mouri.
Yo Detwi Kay Papa a
12Nan senkyèm mwa a, dizyèm jou a — se te diznevyèm lane rèy Nebikadneza — Nebouzaradan, kòmandan gad yo, sèvitè wa Nebikadneza, vin rive Jerizalèm. 13Li boule kay Papa nou, kay wa a, ak tout kay Jerizalèm yo — li mete dife nan tout gwo kay yo. 14Tout lame Babilòn lan ki te avèk kòmandan gad yo kraze tout miray ki te sènen Jerizalèm yo. 15Nebouzaradan, kòmandan gad yo, depòte kèk nan moun ki pi pòv yo, moun ki te rete nan lavil la, moun ki te kouri al rann tèt yo bay wa Babilòn lan, ak rès bòs atizan yo. 16Men, Nebouzaradan, kòmandan gad yo, kite kèk nan moun ki pi pòv nan peyi a pou okipe jaden rezen ak jaden yo.
17Moun Babilòn yo kraze poto fè kwiv kay Papa nou yo, ansanm ak sipò yo ak gwo basen fè kwiv ki te nan kay Papa nou an, epi yo pote tout fè kwiv la ale Babilòn. b b v17 Gwo basen fè kwiv la se te yon gwo basen won prèt yo te konn sèvi pou lave kò yo nan seremoni. 18Yo pran chodyè yo, pèl yo, kouto pou netwaye lanp yo, basen yo, plato yo, ak tout veso fè kwiv yo te konn sèvi nan tanp lan. 19Kòmandan gad yo pran tou ti bòl yo, recho dife yo, basen yo, chodyè yo, lanp sèt branch yo, plato lansan yo, ak bòl pou ofrann bwason yo — sa ki te fèt an lò, li pran l kòm lò, sa ki te fèt an ajan, li pran l kòm ajan.
20De poto yo, gwo basen fè kwiv la, douz towo fè kwiv ki te anba sipò yo, bagay wa Salomon te fè pou kay Papa nou an — pa t gen mwayen pou peze kantite fè kwiv tout bagay sa yo. 21Chak poto te gen anviwon venntsèt pye wotè, dizwit pye toutotou, ak miray twa pous epesè, epi yo te vid anndan. 22Tèt fè kwiv ki sou li a te gen anviwon sèt pye edmi wotè, ak yon griyaj ak grenad toutotou, tout an fè kwiv. Dezyèm poto a te menm jan an, ak grenad tou. 23Te gen katrevensèz grenad sou kote yo; antou te gen san grenad sou griyaj ki te toutotou a.
24Kòmandan gad yo pran Seraja, granprèt la, Sofoni, dezyèm prèt la, ak twa gad pòtay yo, 25nan lavil la li pran ofisye ki te chèf sòlda yo, sèt nan konseye wa a yo te jwenn nan lavil la, sekretè kòmandan lame a ki te konn anwole moun peyi a, ak swasant moun peyi a yo te jwenn nan lavil la. 26Nebouzaradan, kòmandan gad yo, mennen yo bay wa Babilòn lan lavil Ribla. 27Wa Babilòn lan frape yo, li touye yo lavil Ribla, nan peyi Amat. Se konsa yo depòte peyi Jida lwen peyi l.
28Men kantite moun Nebikadneza te depòte: nan setyèm lane a, twamil venntwa moun Jida;
29nan dizwityèm lane rèy Nebikadneza, witsantrannde moun ki soti Jerizalèm;
30nan venntwazyèm lane rèy Nebikadneza, Nebouzaradan, kòmandan gad yo, depòte sètsankarannsenk moun Jida; antou te gen katmilsisan moun.
Jojakin Soti nan Prizon
31Nan trannsetyèm lane depi yo te depòte Jojakin, wa peyi Jida a, nan douzyèm mwa a, venntsenkyèm jou a, Evil-Mewodak, wa Babilòn lan, nan premye lane rèy li, te fè favè ak Jojakin, wa peyi Jida a, epi li lage l soti nan prizon. 32Li pale byen avè l, li mete fotèy li pi wo pase fotèy lòt wa ki te avè l Babilòn yo. 33Se konsa Jojakin wete rad prizon li yo, epi li manje sou tab wa a chak jou, pandan tout rès lavi l. 34Wa Babilòn lan te ba li sa l te bezwen chak jou, pandan tout lavi l, jouk jou li mouri.