Datang kepada Bapa dalam Doa
Apabila ditanya cara berdoa, Yesus memberikan kata-katanya, bermula dengan Bapa, kemudian sebuah cerita tentang jiran yang mengetuk pintu pada tengah malam. Dituduh mengusir roh jahat dengan kuasa Beelzebul, Dia menjawab tuduhan itu, kemudian berpaling kepada orang Farisi dan ahli-ahli Taurat dengan rentetan panjang celaka atas agama mereka yang serba teratur.
11 1Dia sedang berdoa di suatu tempat; setelah Dia selesai, seorang murid-Nya berkata, “Tuhan, ajarlah kami berdoa, sebagaimana Yohanes juga mengajar murid-muridnya.”
2Yesus berkata kepada mereka, “Apabila kamu berdoa, katakanlah: Bapa, kiranya nama-Mu dihormati sebagai kudus. Datanglah kerajaan-Mu. 3Berilah kami setiap hari makanan kami secukupnya. 4Dan ampunilah dosa-dosa kami, kerana kami sendiri juga mengampuni setiap orang yang berhutang kepada kami. Dan janganlah membawa kami ke dalam pencubaan.”
5Yesus berkata kepada mereka, “Siapakah antara kamu yang mempunyai seorang sahabat, lalu pergi kepadanya pada tengah malam dan berkata kepadanya, ‘Sahabatku, pinjamkanlah aku tiga ketul roti,
6kerana seorang sahabatku tiba daripada perjalanan, dan aku tidak mempunyai apa-apa untuk dihidangkan kepadanya,’
7lalu dia menjawab dari dalam, ‘Janganlah menyusahkan aku; pintu sudah terkunci, dan anak-anakku sudah tidur bersama aku. Aku tidak dapat bangun dan memberi engkau apa-apa’?
8Aku berkata kepada kamu: walaupun sahabat yang sedang tidur itu tidak akan bangun dan memberinya apa-apa semata-mata kerana mereka bersahabat, namun desakan yang tidak tahu malu daripada sahabat yang meminta itu akan tetap membuat dia yang tidur itu bangun untuk memberinya apa sahaja yang diperlukannya.”
9“Aku berkata kepada kamu: mintalah, maka akan diberikan kepadamu; carilah, maka kamu akan mendapat; ketuklah, maka akan dibukakan kepadamu.
10Setiap orang yang meminta menerima; orang yang mencari mendapat; dan kepada orang yang mengetuk akan dibukakan.
11Bapa yang manakah antara kamu, jika anaknya meminta ikan, akan memberinya ular sebagai ganti;
12atau jika dia meminta telur, akan memberinya kala jengking?
13Jika kamu, yang jahat pun, tahu memberi anak-anakmu pemberian yang baik, betapa lebih lagi Bapa dari syurga akan memberikan Roh Kudus kepada mereka yang meminta kepada-Nya!”
Kerajaan Bapa Kita Sudah Datang
14Yesus sedang mengusir roh jahat yang membisukan. Apabila roh itu keluar, orang bisu itu bercakap, dan orang ramai berasa hairan. 15Tetapi ada antara mereka berkata, “Dengan kuasa Beelzebul, ketua segala roh jahat, Dia mengusir roh-roh jahat,” 16sementara yang lain, untuk menguji Dia, terus meminta daripada-Nya suatu tanda dari syurga.
17Tetapi kerana mengetahui fikiran mereka, Yesus berkata kepada mereka, “Setiap kerajaan yang berpecah-belah menentang dirinya sendiri akan runtuh, dan rumah yang berpecah menentang rumah akan tumbang.
18Jika Syaitan juga berpecah menentang dirinya sendiri, bagaimanakah kerajaannya dapat bertahan? Kerana kamu berkata bahawa Aku mengusir roh jahat dengan kuasa Beelzebul.
19Jika Aku mengusir roh jahat dengan kuasa Beelzebul, dengan kuasa siapakah pula pengikut-pengikutmu mengusirnya? Oleh itu merekalah yang akan menghakimi kamu.
20Tetapi jika Aku mengusir roh jahat dengan kuasa jari Bapa kita, maka Kerajaan Bapa kita telah datang kepada kamu.
21Apabila seorang yang kuat, yang bersenjata lengkap, menjaga istananya sendiri, harta bendanya selamat.
22Tetapi apabila seorang yang lebih kuat menyerang dan mengalahkannya, penyerang itu merampas senjata yang dipercayai oleh orang kuat itu dan membahagi-bahagikan rampasannya.
23Sesiapa yang tidak bersama Aku, menentang Aku, dan sesiapa yang tidak mengumpul bersama Aku, mencerai-beraikan.
24Apabila roh jahat keluar daripada seseorang, roh itu mengembara melalui kawasan kering mencari tempat rehat. Kerana tidak menemuinya, roh itu berkata, ‘Aku akan kembali ke rumah yang telah kutinggalkan.’ 25Dan apabila roh itu datang, didapatinya rumah itu tersapu bersih dan tersusun rapi.
26Kemudian roh itu pergi dan membawa tujuh roh lain yang lebih jahat daripadanya; mereka masuk dan tinggal di situ, dan keadaan akhir orang itu lebih buruk daripada yang mula-mula.”
27Sedang Yesus mengatakan hal ini, seorang perempuan dalam orang ramai itu berseru, “Berbahagialah rahim yang mengandung Engkau, dan dada yang menyusui Engkau!”
28Tetapi Yesus berkata, “Lebih berbahagia lagi mereka yang mendengar firman Bapa kita dan mematuhinya!”
Seorang yang Lebih Besar daripada Yunus Ada di Sini
29Ketika orang ramai berkumpul, Yesus mula berkata, “Generasi ini generasi yang jahat. Mereka mencari suatu tanda, tetapi tiada tanda akan diberikan kepada mereka kecuali tanda Yunus. 30Kerana sebagaimana Yunus menjadi suatu tanda kepada penduduk Niniwe, demikian juga Anak Manusia bagi generasi ini. 31Ratu dari Selatan akan bangkit pada hari penghakiman bersama orang generasi ini dan menghukum mereka—kerana dia datang dari hujung bumi untuk mendengar hikmat Salomo, dan lihatlah, sesuatu yang lebih besar daripada Salomo ada di sini.
32Penduduk Niniwe akan bangkit pada hari penghakiman bersama generasi ini dan menghukumnya, kerana mereka bertaubat ketika Yunus berkhutbah, dan seorang yang lebih besar daripada Yunus ada di sini.
Pelita Tubuh
33“Tiada seorang pun yang menyalakan pelita lalu meletakkannya di dalam bilik bawah tanah atau di bawah bakul, sebaliknya di atas kaki pelita, supaya mereka yang masuk dapat melihat cahayanya. 34Matamu ialah pelita tubuhmu: apabila ia jernih, seluruh tubuhmu penuh dengan cahaya; apabila ia rosak, tubuhmu penuh dengan kegelapan.
35Oleh itu, berhati-hatilah supaya cahaya yang ada di dalammu bukanlah kegelapan.
36Jadi, jika seluruh tubuhmu penuh dengan cahaya, tanpa satu bahagian pun yang gelap, tubuhmu akan terang benderang sepenuhnya—seperti pelita yang memancarkan sinarnya ke atasmu.”
Celakalah Agama yang Kosong
37Sedang Yesus bercakap, seorang Farisi menjemput-Nya makan bersamanya; Dia masuk lalu duduk makan di meja. 38Orang Farisi itu hairan melihat Dia tidak membasuh tangan terlebih dahulu sebelum makan.
39Lalu Tuhan berkata kepadanya, “Sekarang kamu orang Farisi membersihkan cawan dan pinggan pada bahagian luar, tetapi di dalam, kamu penuh dengan ketamakan dan kejahatan. 40Hai orang bodoh! Bukankah Dia yang menjadikan bahagian luar menjadikan bahagian dalam juga?
41Tetapi berikanlah kepada orang miskin apa yang ada di dalam, maka segala sesuatu akan menjadi bersih bagimu.
42Tetapi celakalah kamu, orang Farisi! Kamu memberi sepersepuluh daripada pudina, inggu, dan setiap jenis rempah, namun mengabaikan keadilan dan kasih kepada Bapa kita. Hal inilah yang patut kamu lakukan, tanpa mengabaikan yang lain.
43Celakalah kamu, orang Farisi! Kerana kamu suka tempat duduk terkemuka di saumaah dan penghormatan di pasar.
44Celakalah kamu! Kerana kamu seperti kubur yang tidak bertanda, dan orang berjalan di atasnya tanpa menyedarinya.”
45Seorang daripada ahli taurat menjawab Dia, “Guru, dengan mengatakan hal-hal ini, Engkau menghina kami juga.”
46Lalu Yesus berkata, “Alangkah malangnya kamu juga, para pakar taurat! Kamu membebani orang dengan beban yang menghimpit, namun kamu sendiri tidak mahu menyentuh beban itu dengan satu jari pun.
47Celakalah kamu! Kamu membina makam para nabi, tetapi nenek moyang kamulah yang membunuh mereka.
48Jadi kamu menjadi saksi dan menyetujui perbuatan nenek moyang kamu, kerana mereka membunuh para nabi dan kamu membina makam mereka.
49Oleh itu hikmat Bapa kita juga berfirman, ‘Aku akan mengutus kepada mereka nabi-nabi dan rasul-rasul; sebahagian daripada mereka akan dibunuh dan dianiaya oleh mereka,’
50supaya darah semua nabi yang tertumpah sejak penciptaan dunia dituntut daripada generasi ini,
51dari darah Habel sehingga darah Zakharia, yang terbunuh di antara mazbah dan tempat kudus. Ya, Aku berkata kepada kamu, hal itu akan dituntut daripada generasi ini.
52Celakalah kamu, ahli taurat! Kerana kamu telah mengambil kunci pengetahuan—kamu sendiri tidak masuk, dan kamu menghalang mereka yang hendak masuk.”
53Apabila Yesus meninggalkan tempat itu, para ahli kitab dan orang Farisi mula mendesak Dia dengan hebat, mendesak-Nya supaya bercakap tentang banyak perkara, 54sambil menanti-nanti peluang untuk menjerat Dia dengan sesuatu yang mungkin dikatakan-Nya.