ลูกา 11 FHB Father's Heart Bible™

บทที่ 11

11 ¹พระองค์กำลังอธิษฐานอยู่ที่แห่งหนึ่ง เมื่ออธิษฐานเสร็จแล้ว สาวกคนหนึ่งของพระองค์พูดว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้า ขอสอนพวกข้าพเจ้าให้อธิษฐาน เหมือนที่ยอห์นสอนสาวกของเขา”

²พระองค์พูดกับพวกเขาว่า “เมื่อพวกท่านอธิษฐาน จงพูดว่า พระบิดา ขอให้นามของพระองค์เป็นที่เทิดทูนสักการะ ขอให้อาณาจักรของพระองค์มาถึง ³ขอให้อาหารประจำวันแก่พวกข้าพเจ้าทุกวัน ⁴ขอยกโทษบาปของพวกข้าพเจ้า เพราะพวกข้าพเจ้าเองก็ยกโทษให้ทุกคนที่เป็นหนี้พวกข้าพเจ้าเช่นกัน และขออย่านำพวกข้าพเจ้าเข้าสู่การทดลอง”

⁵พระองค์พูดกับพวกเขาว่า “คนใดในพวกท่านที่มีเพื่อน แล้วไปหาเพื่อนนั้นตอนเที่ยงคืนและพูดกับเขาว่า ‘เพื่อนเอ๋ย ขอยืมขนมปังสามก้อนเถิด’

⁶“เพราะเพื่อนของข้าพเจ้าคนหนึ่งเดินทางมาถึง และข้าพเจ้าไม่มีอะไรจะเลี้ยงเขา’

⁷“แล้วเพื่อนนั้นตอบจากข้างในว่า ‘อย่ารบกวนเราเลย ประตูปิดแล้ว ลูกๆของเราก็นอนอยู่บนเตียงกับเราแล้ว เราลุกขึ้นหยิบอะไรให้ท่านไม่ได้’ อย่างนั้นหรือ

⁸“เราบอกพวกท่านว่า แม้เพื่อนที่กำลังนอนหลับจะไม่ยอมลุกขึ้นหยิบอะไรให้เขาเพียงเพราะเป็นเพื่อนกัน แต่เพราะการรบเร้าอย่างไม่ละอายของเพื่อนที่มาขอ เขาก็จะลุกขึ้นหยิบทุกอย่างที่เพื่อนนั้นต้องการให้”

⁹“เราบอกพวกท่านว่า จงขอแล้วจะได้ จงแสวงหาแล้วจะพบ จงเคาะแล้วประตูจะเปิดให้แก่พวกท่าน

¹⁰“ทุกคนที่ขอก็จะได้รับ ทุกคนที่แสวงหาก็จะพบ และประตูจะเปิดให้แก่ทุกคนที่เคาะ

¹¹“ในพวกท่าน มีพ่อคนใดที่เมื่อลูกขอปลาแล้วจะให้งูแทน

¹²หรือเมื่อลูกขอไข่ จะให้แมงป่องหรือ

¹³“ถ้าพวกท่านแม้เป็นคนชั่วยังรู้จักให้ของดีแก่ลูกของตน พระบิดาจากสวรรค์จะให้พระวิญญาณบริสุทธิ์แก่คนที่ขอต่อพระองค์มากยิ่งกว่านั้นสักเท่าใด!”

อาณาจักรของพระบิดาของเรามาถึงแล้ว

¹⁴พระองค์กำลังขับผีที่เป็นใบ้ตัวหนึ่งออก เมื่อผีออกไปแล้ว ชายใบ้ก็พูดได้ และฝูงชนก็อัศจรรย์ใจ ¹⁵แต่บางคนในพวกเขาพูดว่า “เขาขับผีออกโดยเบเอลเซบูลผู้เป็นนายของพวกผี” ¹⁶ส่วนคนอื่นๆทดลองพระองค์ โดยพยายามขอหมายสำคัญจากสวรรค์จากพระองค์อยู่เรื่อยๆ

¹⁷แต่พระองค์รู้ความคิดของพวกเขา จึงพูดกับพวกเขาว่า “อาณาจักรใดที่แตกแยกกันเองย่อมพินาศ และบ้านที่แตกแยกกันก็ล้มลง

¹⁸“ถ้าซาตานแตกแยกในตัวเองด้วย อาณาจักรของมันจะตั้งอยู่ได้อย่างไร เพราะพวกท่านพูดว่าเราขับผีออกโดยเบเอลเซบูล

¹⁹“ถ้าเราขับผีออกโดยเบเอลเซบูล แล้วลูกหลานของพวกท่านขับผีออกโดยอาศัยใคร ดังนั้นพวกเขานั่นแหละจะตัดสินพวกท่าน

²⁰“แต่ถ้าเราขับผีออกโดยนิ้วมือของพระบิดาของเรา อาณาจักรของพระบิดาของเราก็มาถึงพวกท่านแล้ว

²¹“เมื่อคนที่แข็งแรงถืออาวุธครบมือเฝ้าวังของตน ทรัพย์สมบัติของเขาก็ปลอดภัย

²²“แต่เมื่อมีคนที่แข็งแรงกว่าเข้ามาโจมตีและเอาชนะเขาได้ คนที่โจมตีนั้นก็ริบอาวุธที่คนแข็งแรงนั้นไว้วางใจไป และแบ่งของที่ริบมาได้

²³“ใครที่ไม่อยู่ฝ่ายเราก็เป็นปฏิปักษ์กับเรา และใครที่ไม่รวบรวมไว้กับเราก็ทำให้กระจัดกระจาย

²⁴“เมื่อผีโสโครกออกจากคนหนึ่ง มันก็เที่ยวไปตามที่แห้งแล้งเพื่อหาที่พัก เมื่อไม่พบ มันก็พูดว่า ‘ข้าจะกลับไปยังบ้านที่ข้าจากมา ²⁵เมื่อมันกลับมา ก็พบว่าบ้านนั้นถูกกวาดและจัดไว้เป็นระเบียบเรียบร้อย

²⁶“แล้วมันก็ไปพาผีอื่นอีกเจ็ดตัวที่ชั่วร้ายยิ่งกว่าตัวมันเองเข้ามา พวกมันก็เข้าไปอาศัยอยู่ที่นั่น และสภาพสุดท้ายของคนนั้นก็เลวร้ายยิ่งกว่าตอนแรก”

²⁷ขณะที่พระองค์กำลังพูดสิ่งนี้ ผู้หญิงคนหนึ่งในฝูงชนร้องขึ้นว่า “ครรภ์ที่อุ้มท่านและอกที่ให้นมท่านก็เป็นสุข!”

²⁸แต่พระองค์พูดว่า “คนที่ได้ยินพระวจนะของพระบิดาของเราและปฏิบัติตามต่างหากที่เป็นสุข!”

ผู้ที่ยิ่งใหญ่กว่าโยนาห์อยู่ที่นี่

²⁹เมื่อฝูงชนมาชุมนุมกันมากขึ้น พระองค์ก็เริ่มพูดว่า “คนยุคนี้เป็นคนยุคที่ชั่วร้าย พวกเขาแสวงหาหมายสำคัญ แต่จะไม่มีหมายสำคัญใดให้แก่พวกเขานอกจากหมายสำคัญของโยนาห์ ³⁰เพราะโยนาห์เป็นหมายสำคัญแก่ชาวนีนะเวห์อย่างไร บุตรมนุษย์ก็จะเป็นหมายสำคัญแก่คนยุคนี้อย่างนั้น ³¹ราชินีแห่งทิศใต้จะลุกขึ้นในวันพิพากษาพร้อมกับคนยุคนี้และกล่าวโทษพวกเขา นางมาจากสุดปลายแผ่นดินโลกเพื่อฟังสติปัญญาของซาโลมอน และดูเถิด ผู้ที่ยิ่งใหญ่กว่าซาโลมอนอยู่ที่นี่แล้ว

³²“ชาวนีนะเวห์จะลุกขึ้นในวันพิพากษาพร้อมกับคนยุคนี้และกล่าวโทษพวกเขา เพราะชาวนีนะเวห์กลับใจเมื่อโยนาห์ประกาศ และผู้ที่ยิ่งใหญ่กว่าโยนาห์ก็อยู่ที่นี่แล้ว

ตะเกียงของร่างกาย

³³“ไม่มีใครจุดตะเกียงแล้วเอาไปวางไว้ในห้องใต้ดินหรือใต้ถัง แต่ย่อมตั้งไว้บนเชิงตะเกียง เพื่อให้คนที่เข้ามาเห็นแสงสว่าง ³⁴ดวงตาของท่านเป็นตะเกียงของร่างกาย เมื่อดวงตาของท่านดี ทั้งตัวของท่านก็เต็มด้วยความสว่าง แต่เมื่อดวงตาไม่ดี ร่างกายของท่านก็เต็มด้วยความมืด

³⁵“เพราะฉะนั้น จงระวังอย่าให้ความสว่างที่อยู่ในตัวท่านเป็นความมืด

³⁶“ดังนั้น ถ้าทั้งตัวของท่านเต็มด้วยความสว่าง ไม่มีส่วนใดมืดเลย ก็จะสว่างทั่วทั้งตัว เหมือนตะเกียงที่ส่องแสงมาที่ท่าน”

วิบัติแก่ศาสนาที่ว่างเปล่า

³⁷ขณะที่พระองค์กำลังพูดอยู่ มีฟาริสีคนหนึ่งเชิญพระองค์ไปรับประทานอาหารด้วยกัน พระองค์ก็เข้าไปและเอนกายลงที่โต๊ะ ³⁸ฟาริสีคนนั้นแปลกใจที่เห็นว่าพระองค์ไม่ได้ล้างมือก่อนรับประทานอาหาร

³⁹องค์พระผู้เป็นเจ้าจึงพูดกับเขาว่า “พวกฟาริสีอย่างพวกท่านล้างถ้วยชามแต่ภายนอก แต่ภายในพวกท่านเต็มไปด้วยความโลภและความชั่วร้าย ⁴⁰คนโง่เขลาเอ๋ย! ผู้ที่สร้างภายนอกก็สร้างภายในด้วยไม่ใช่หรือ

⁴¹“แต่จงให้สิ่งที่อยู่ภายในแก่คนยากจน แล้วทุกสิ่งก็จะสะอาดสำหรับพวกท่าน

⁴²“แต่วิบัติแก่พวกท่าน พวกฟาริสี! พวกท่านถวายสิบชักหนึ่งของสะระแหน่ ขี้เหล็ก และผักทุกชนิด แต่กลับละเลยความยุติธรรมและความรักต่อพระบิดาของเรา สิ่งเหล่านี้พวกท่านควรทำ โดยไม่ละเลยสิ่งอื่นด้วย

⁴³“วิบัติแก่พวกท่าน พวกฟาริสี! เพราะพวกท่านชอบที่นั่งข้างหน้าในธรรมศาลาและชอบให้คนทักทายคำนับในย่านตลาด

⁴⁴“วิบัติแก่พวกท่าน! เพราะพวกท่านเป็นเหมือนหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมาย คนก็เดินเหยียบโดยไม่รู้”

⁴⁵ผู้เชี่ยวชาญบัญญัติคนหนึ่งตอบพระองค์ว่า “อาจารย์ ที่ท่านพูดอย่างนี้ก็เป็นการดูหมิ่นพวกเราด้วย”

⁴⁶พระองค์พูดว่า “วิบัติแก่พวกท่านด้วย พวกผู้เชี่ยวชาญบัญญัติ! พวกท่านวางภาระหนักเกินทนไว้บนบ่าคน แต่ตัวเองกลับไม่ยอมแตะต้องภาระนั้นแม้แต่นิ้วเดียว

⁴⁷“วิบัติแก่พวกท่าน! พวกท่านสร้างอุโมงค์ฝังศพของบรรดาผู้เผยพระวจนะ แต่บรรพบุรุษของพวกท่านนั่นแหละที่ฆ่าพวกเขา

⁴⁸“ดังนั้นพวกท่านก็เป็นพยานและเห็นชอบกับการกระทำของบรรพบุรุษของพวกท่าน เพราะพวกเขาฆ่าบรรดาผู้เผยพระวจนะ ส่วนพวกท่านก็สร้างอุโมงค์ฝังศพให้พวกเขา’”

⁴⁹“ดังนั้นพระปัญญาของพระบิดาของเราจึงกล่าวว่า ‘เราจะส่งบรรดาผู้เผยพระวจนะและอัครทูตไปหาพวกเขา บางคนพวกเขาจะฆ่าและข่มเหง’”

⁵⁰“เพื่อให้คนยุคนี้ต้องรับผิดชอบต่อโลหิตของบรรดาผู้เผยพระวจนะทุกคนที่หลั่งไหลตั้งแต่สร้างโลก

⁵¹“ตั้งแต่โลหิตของอาเบลจนถึงโลหิตของเศคาริยาห์ ผู้ถูกฆ่าตายระหว่างแท่นบูชากับสถานนมัสการ เราบอกพวกท่านว่า คนยุคนี้จะต้องรับผิดชอบเรื่องนี้แน่นอน

⁵²“วิบัติแก่พวกท่าน พวกผู้เชี่ยวชาญบัญญัติ! เพราะพวกท่านเอาลูกกุญแจแห่งความรู้ไป พวกท่านเองก็ไม่เข้าไป และยังขัดขวางคนที่กำลังจะเข้าไปด้วย”

⁵³เมื่อพระองค์ออกจากที่นั่น พวกธรรมาจารย์และพวกฟาริสีก็เริ่มต่อต้านพระองค์อย่างรุนแรง และซักถามพระองค์ในหลายเรื่อง ⁵⁴โดยคอยดักจับพระองค์ เพื่อหาเรื่องจากถ้อยคำที่พระองค์อาจพูด