യെശയ്യാ 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹യൂദാ രാജാവായ ഉസ്സീയാവിന്റെ മകനായ യോഥാമിന്റെ മകൻ ആഹാസിന്റെ കാലത്ത്, അരാം രാജാവായ രെസീനും ഇസ്രായേൽ രാജാവായ രെമല്യാവിന്റെ മകൻ പേക്കഹും യെരൂശലേമിനോടു യുദ്ധം ചെയ്യാൻ അതിന്മേൽ പടനീക്കി; എന്നാൽ അതിനെ കീഴടക്കാൻ അവർക്കു കഴിഞ്ഞില്ല. ²“അരാം എഫ്രയീമുമായി സഖ്യം ചേർന്നിരിക്കുന്നു” എന്നു ദാവീദുഗൃഹം കേട്ടപ്പോൾ, ആഹാസിന്റെയും അവന്റെ ജനത്തിന്റെയും ഹൃദയം കാറ്റിൽ ഉലയുന്ന വനവൃക്ഷങ്ങളെപ്പോലെ വിറച്ചു.

³അപ്പോൾ നമ്മുടെ പിതാവ് യെശയ്യാവിനോട് അരുളിച്ചെയ്തു: “നീയും നിന്റെ മകൻ ശെയാർ-യാശൂബും ചെന്ന്, അലക്കുകാരന്റെ വയലിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ, മേലത്തെ കുളത്തിന്റെ ഓവുചാലിന്റെ അറ്റത്ത് ആഹാസിനെ എതിരേൽക്കുക, ^a a v3 ശെയാർ-യാശൂബ് എന്നതിന് “ഒരു ശേഷിപ്പു മടങ്ങിവരും” എന്നർഥം — ആ ബാലന്റെ പേരുതന്നെ, ഭയന്നുവിറച്ച ഒരു രാജാവിന് എത്തിക്കപ്പെട്ട പ്രത്യാശയുടെ സന്ദേശമായിരുന്നു. ⁴അവനോട് ഇപ്രകാരം പറയുക: സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുക, ശാന്തനായിരിക്കുക; പുകയുന്ന ഈ രണ്ടു വിറകുകൊള്ളികളെക്കുറിച്ച് — രെസീന്റെയും അരാമിന്റെയും രെമല്യാവിന്റെ മകന്റെയും ഉഗ്രകോപത്തെക്കുറിച്ച് — ഭയപ്പെടുകയോ ധൈര്യം കെടുകയോ ചെയ്യരുത്. ⁵അരാമും എഫ്രയീമും രെമല്യാവിന്റെ മകനും നിനക്കെതിരേ ദോഷം നിരൂപിച്ചുകൊണ്ട് ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനാൽ:

⁶‘നാം യൂദയ്ക്കെതിരേ പടയോട്ടം നടത്തി, അതിനെ പേടിപ്പിച്ച്, നമുക്കായി അതിനെ പിളർന്ന്, ടാബെയേലിന്റെ മകനെ അതിന്മേൽ രാജാവാക്കാം,’ ⁷പരമാധികാരിയായ പിതാവ് ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: അതു നിലനിൽക്കുകയില്ല, അതു സംഭവിക്കുകയുമില്ല. ⁸അരാമിന്റെ തല ദമസ്കോസ്, ദമസ്കോസിന്റെ തല രെസീൻ. അറുപത്തഞ്ചു വർഷത്തിനകം എഫ്രയീം തകർന്നുപോകും — ഇനി ഒരു ജനതയല്ല. ⁹എഫ്രയീമിന്റെ തല ശമര്യ, ശമര്യയുടെ തല രെമല്യാവിന്റെ മകൻ. വിശ്വാസത്തിൽ നിങ്ങൾ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒട്ടും നിലനിൽക്കുകയില്ല.”

പിതാവ് വീണ്ടും ആഹാസിനോട് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു

¹⁰നമ്മുടെ പിതാവ് വീണ്ടും ആഹാസിനോട് അരുളിച്ചെയ്തു:

¹¹“നിന്റെ പിതാവിനോട് ഒരു അടയാളം ചോദിക്കുക; അതു പാതാളത്തോളം ആഴമുള്ളതോ ആകാശത്തോളം ഉയരമുള്ളതോ ആക്കുക.”

¹²എന്നാൽ ആഹാസ് പറഞ്ഞു: “ഞാൻ ചോദിക്കുകയില്ല, ഞാൻ നമ്മുടെ പിതാവിനെ പരീക്ഷിക്കുകയുമില്ല.”

¹³യെശയ്യാവ് പറഞ്ഞു: “ദാവീദുഗൃഹമേ, കേൾക്കുവിൻ! മനുഷ്യരെ മുഷിപ്പിക്കുന്നതു മതിയാകുന്നില്ലയോ? എന്റെ പിതാവിനെയും നിങ്ങൾ മുഷിപ്പിക്കേണമോ? ¹⁴അതിനാൽ പരമാധികാരിയായ പിതാവുതന്നെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അടയാളം നൽകും: ഇതാ, കന്യക ഗർഭം ധരിച്ച്, ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ച്, അവന് ഇമ്മാനുവേൽ എന്നു പേരിടും. ^b b v14 ഈ പ്രവചനം കന്യകയായ മറിയയിൽനിന്നു ജനിച്ച യേശുവിന് മത്തായി നേരിട്ടു ചേർക്കുന്നു (മത്തായി 1:22-23). “ഇമ്മാനുവേൽ” എന്നതിന് “ദൈവം നമ്മോടുകൂടെ” എന്നർഥം — നമ്മുടെ പിതാവ് തന്റെ പുത്രനിൽ അടുത്തുവരുന്നു. ¹⁵തിന്മ തള്ളിക്കളയാനും നന്മ തിരഞ്ഞെടുക്കാനും അവൻ അറിയുന്ന കാലമാകുമ്പോഴേക്കും അവൻ തൈരും തേനും ഭക്ഷിക്കും. ¹⁶തിന്മ തള്ളിക്കളയാനും നന്മ തിരഞ്ഞെടുക്കാനും ആ ബാലൻ അറിയുന്നതിനുമുമ്പ്, നീ ഭയപ്പെടുന്ന ആ രണ്ടു രാജാക്കന്മാരുടെ ദേശം ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടും.

¹⁷എഫ്രയീം യൂദയിൽനിന്നു വേർപിരിഞ്ഞതുമുതൽ വന്നിട്ടില്ലാത്ത നാളുകൾ — അശ്ശൂർ രാജാവിനെ — നമ്മുടെ പിതാവ് നിന്റെമേലും നിന്റെ ജനത്തിന്റെമേലും നിന്റെ പിതൃഭവനത്തിന്റെമേലും വരുത്തും.

¹⁸ആ നാളിൽ നമ്മുടെ പിതാവ് ഈജിപ്തിന്റെ വിദൂര നദികളിലെ ഈച്ചയെയും അശ്ശൂർ ദേശത്തെ തേനീച്ചയെയും വിളിക്കാൻ ചൂളമിടും. ¹⁹അവയെല്ലാം വന്ന് കുത്തനെയുള്ള മലയിടുക്കുകളിലും പാറകളുടെ വിള്ളലുകളിലും എല്ലാ മുൾപ്പടർപ്പുകളിലും എല്ലാ നീർത്തടങ്ങളിലും കൂടുകൂട്ടും.

²⁰ആ നാളിൽ പരമാധികാരിയായ പിതാവ് — യൂഫ്രട്ടീസിനക്കരെനിന്നു കൂലിക്കെടുത്ത ക്ഷൗരക്കത്തികൊണ്ട്, അതായത് അശ്ശൂർ രാജാവിനെക്കൊണ്ട് — തലയിലെയും കാലിലെയും രോമം ക്ഷൗരം ചെയ്യും; താടിയും അടിച്ചുനീക്കും. ²¹ആ നാളിൽ ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു പശുക്കിടാവിനെയും രണ്ടു ചെമ്മരിയാടുകളെയും ജീവനോടെ പോറ്റും, ²²പാലിന്റെ സമൃദ്ധിനിമിത്തം അവൻ തൈരു ഭക്ഷിക്കും; ദേശത്തു ശേഷിക്കുന്ന എല്ലാവരും തൈരും തേനും ഭക്ഷിക്കും.

²³ആ നാളിൽ, ആയിരം വെള്ളിക്കാശു വിലയുള്ള ആയിരം മുന്തിരിവള്ളികളുണ്ടായിരുന്ന ഓരോ സ്ഥലവും മുള്ളും മുൾപ്പടർപ്പുമായി മാറും. ²⁴ദേശമെല്ലാം മുൾപ്പടർപ്പും മുള്ളുമായിത്തീരുന്നതിനാൽ, ആളുകൾ അമ്പും വില്ലുമായി അവിടേക്കു വരും. ²⁵മുൾപ്പടർപ്പും മുള്ളും പേടിച്ച്, ഒരുകാലത്തു തൂമ്പാകൊണ്ടു കിളച്ചിരുന്ന കുന്നുകളിലേക്കു നീ പോകുകയില്ല; അവ കന്നുകാലികൾക്കു മേച്ചിൽസ്ഥലവും ആടുകൾക്കു ചവിട്ടിമെതിക്കുന്ന നിലവുമായിത്തീരും.”