ആവർത്തനപുസ്തകം 31 FHB Father's Heart Bible™

31 ¹അപ്പോൾ മോശ ചെന്ന് ഈ വാക്കുകൾ ഇസ്രായേൽ ജനതയോടെല്ലാം സംസാരിച്ചു. ²മോശ അവരോടു പറഞ്ഞു: “ഇന്ന് എനിക്ക് നൂറ്റിയിരുപതു വയസ്സായി; ഇനി പുറത്തുപോകുവാനോ അകത്തുവരുവാനോ എനിക്കു കഴിയുകയില്ല; ‘നീ ഈ യോർദാൻ കടക്കുകയില്ല’ എന്ന് നമ്മുടെ പിതാവ് എന്നോടു അരുളിച്ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ³നിങ്ങളുടെ പിതാവുതന്നെ നിങ്ങൾക്കു മുമ്പായി കടന്നുപോകും; അവിടുന്ന് ഈ ജനതകളെ നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽനിന്നു നശിപ്പിക്കും, നിങ്ങൾ അവരെ ഓടിച്ചുകളയുകയും ചെയ്യും. നമ്മുടെ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്തതുപോലെ യോശുവ നിങ്ങൾക്കു മുമ്പായി കടന്നുപോകും. ⁴അമോര്യരുടെ രാജാക്കന്മാരായ സീഹോനോടും ഓഗിനോടും അവരുടെ ദേശത്തോടും അവിടുന്ന് ചെയ്തതുപോലെ—അവരെ നശിപ്പിച്ചതുപോലെ—നമ്മുടെ പിതാവ് ഇവരോടും ചെയ്യും. ⁵നമ്മുടെ പിതാവ് അവരെ നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ ഏൽപ്പിക്കും; ഞാൻ നിങ്ങളോടു കൽപ്പിച്ചതുപോലെതന്നെ നിങ്ങൾ അവരോടു ചെയ്യണം. ⁶ബലവും ധൈര്യവും ഉള്ളവരായിരിക്കുവിൻ. അവരെ ഭയപ്പെടുകയോ പേടിക്കുകയോ അരുത്; എന്തെന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നിങ്ങളോടുകൂടെ പോകുന്നു; അവിടുന്ന് നിങ്ങളെ ഒരുനാളും കൈവിടുകയില്ല, ഉപേക്ഷിക്കുകയുമില്ല.”

⁷മോശ യോശുവയെ വിളിച്ച് ഇസ്രായേൽ ജനതയുടെ മുമ്പിൽവെച്ച് അവനോടു പറഞ്ഞു: “ബലവും ധൈര്യവും ഉള്ളവനായിരിക്കുക—നമ്മുടെ പിതാവ് ഈ ജനത്തിന്റെ പിതാക്കന്മാർക്കു കൊടുക്കുമെന്ന് ആണയിട്ടു വാഗ്ദാനംചെയ്ത ദേശത്തേക്കു നീ ഇവരോടുകൂടെ പോകും; അതു അവകാശമായി നീ അവർക്കു ഭാഗിച്ചുകൊടുക്കുകയും ചെയ്യും. ⁸നമ്മുടെ പിതാവുതന്നെ നിനക്കു മുമ്പായി പോകുന്നു; അവിടുന്ന് നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരിക്കും. അവിടുന്ന് നിന്നെ ഒരുനാളും കൈവിടുകയില്ല, ഉപേക്ഷിക്കുകയുമില്ല. ഭയപ്പെടരുത്; ധൈര്യം കെടുകയുമരുത്.”

ഇസ്രായേലിനെ ഏൽപ്പിച്ച നിയമം

⁹മോശ ഈ നിയമം എഴുതി, നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ഉടമ്പടിയുടെ പെട്ടകം ചുമന്നിരുന്ന ലേവിയുടെ പുത്രന്മാരായ പുരോഹിതന്മാർക്കും ഇസ്രായേലിന്റെ മൂപ്പന്മാർക്കെല്ലാം കൊടുത്തു. ¹⁰പിന്നെ മോശ അവരോടു കൽപ്പിച്ചു: “ഏഴുവർഷം കൂടുമ്പോൾ, വിമോചനവർഷത്തിന്റെ നിശ്ചിതസമയത്ത്, കൂടാരപ്പെരുന്നാളിന്റെ കാലത്ത്, ^a a v10 കൂടാരപ്പെരുന്നാൾ: ഇസ്രായേലിന്റെ മരുഭൂമിയാത്ര ഓർമിക്കേണ്ടതിന് കുടുംബങ്ങൾ താത്കാലിക കൂടാരങ്ങൾ കെട്ടി അവയിൽ പാർത്തിരുന്ന, ഒരാഴ്ച നീണ്ടുനിന്ന ശരത്കാല വിളവെടുപ്പ് ആഘോഷം. ¹¹ഇസ്രായേൽ ജനതയെല്ലാം നിങ്ങളുടെ പിതാവ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് അവിടുത്തെ സന്നിധിയിൽ വരുമ്പോൾ, ഈ നിയമം ഇസ്രായേൽ ജനത മുഴുവൻ കേൾക്കെ ഉറക്കെ വായിക്കണം. ¹²ജനത്തെ—പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും നിങ്ങളുടെ പട്ടണങ്ങളിൽ പാർക്കുന്ന പരദേശിയെയും—ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുവിൻ; അവർ കേട്ട് പഠിച്ച് നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ ഭയപ്പെടുകയും ഈ നിയമത്തിന്റെ വാക്കുകളെല്ലാം പ്രമാണിച്ച് അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതിന് തന്നെ. ¹³ഈ നിയമം അറിയാത്ത അവരുടെ മക്കളും അതു കേട്ട്, അവകാശമാക്കുവാൻ യോർദാൻ കടന്നുചെല്ലുന്ന ദേശത്തു നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്ന നാളുകളിലെല്ലാം നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ ഭയപ്പെടുവാൻ പഠിക്കും.”

നമ്മുടെ പിതാവ് യോശുവയെ നിയോഗിക്കുന്നു

¹⁴നമ്മുടെ പിതാവ് മോശയോടു അരുളിച്ചെയ്തു: “നിന്റെ മരണം സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു. യോശുവയെ വിളിച്ച് നിങ്ങൾ സമാഗമന കൂടാരത്തിൽ വന്നുനിൽക്കുവിൻ; ഞാൻ അവനെ നിയോഗിക്കും.” അങ്ങനെ മോശയും യോശുവയും ചെന്ന് സമാഗമന കൂടാരത്തിൽ വന്നുനിന്നു.

¹⁵അപ്പോൾ നമ്മുടെ പിതാവ് മേഘസ്തംഭത്തിൽ കൂടാരത്തിൽ പ്രത്യക്ഷനായി; മേഘസ്തംഭം കൂടാരവാതിൽക്കൽ നിന്നു. ¹⁶നമ്മുടെ പിതാവ് മോശയോടു അരുളിച്ചെയ്തു: “നീ നിന്റെ പിതാക്കന്മാരോടുകൂടെ നിദ്രപ്രാപിക്കുവാൻ പോകുന്നു. അപ്പോൾ ഈ ജനം എഴുന്നേറ്റ്, തങ്ങൾ ചെന്നുചേരുന്ന ദേശത്തെ അന്യദേവന്മാരുടെ പിന്നാലെ പരസംഗം ചെയ്ത്, എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ച്, ഞാൻ അവരോടു ചെയ്ത ഉടമ്പടി ലംഘിക്കും. ¹⁷ആ ദിവസം എന്റെ കോപം അവർക്കെതിരെ ജ്വലിക്കും. ഞാൻ അവരെ ഉപേക്ഷിച്ച്, എന്റെ മുഖം അവരിൽനിന്നു മറച്ച്, അവർ വിഴുങ്ങപ്പെടും. അനേകം അനർത്ഥങ്ങളും കഷ്ടങ്ങളും അവരുടെമേൽ വരും. ആ ദിവസം അവർ പറയും: ‘നമ്മുടെ ദൈവം നമ്മോടുകൂടെ ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ടല്ലേ ഈ അനർത്ഥങ്ങൾ നമ്മുടെമേൽ വന്നത്?’ ¹⁸അവർ അന്യദേവന്മാരുടെ അടുക്കലേക്കു തിരിഞ്ഞ് ചെയ്ത സകല ദോഷവുംനിമിത്തം ആ ദിവസം ഞാൻ എന്റെ മുഖം നിശ്ചയമായും മറച്ചുകളയും.

¹⁹ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഈ ഗീതം നിങ്ങൾക്കായി എഴുതുവിൻ; ഇസ്രായേൽമക്കളെ അത് അഭ്യസിപ്പിക്കുവിൻ; അവരുടെ വായിൽ അത് കൊടുക്കുവിൻ; ഈ ഗീതം ഇസ്രായേൽമക്കൾക്കെതിരെ എനിക്കുവേണ്ടി സാക്ഷിയായിരിക്കേണ്ടതിന് തന്നെ. ²⁰അവരുടെ പിതാക്കന്മാരോട് ആണയിട്ടു വാഗ്ദാനംചെയ്ത, പാലും തേനും ഒഴുകുന്ന ദേശത്തേക്കു ഞാൻ അവരെ കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ, അവർ തിന്ന് തൃപ്തരായി കൊഴുത്തശേഷം അന്യദേവന്മാരുടെ അടുക്കലേക്കു തിരിഞ്ഞ് അവയെ സേവിച്ച്, എന്നെ നിന്ദിച്ച്, എന്റെ ഉടമ്പടി ലംഘിക്കും. ²¹അനേകം അനർത്ഥങ്ങളും കഷ്ടങ്ങളും അവരെ പിടികൂടുമ്പോൾ, ഈ ഗീതം സാക്ഷിയായി അവരുടെ മുമ്പിൽ നിൽക്കും; എന്തെന്നാൽ അത് അവരുടെ സന്തതികളുടെ വായിൽനിന്ന് മറന്നുപോകുകയില്ല. ഞാൻ അവർക്കു കൊടുക്കുമെന്ന് ആണയിട്ട ദേശത്തേക്കു അവരെ കൊണ്ടുവരുന്നതിനുമുമ്പ്, അവർ ഇന്ന് ഉള്ളിൽ നിരൂപിക്കുന്നത് എന്തെന്ന് ഞാൻ അറിയുന്നു.”

²²അങ്ങനെ മോശ അന്നുതന്നെ ഈ ഗീതം എഴുതി ഇസ്രായേൽമക്കളെ അഭ്യസിപ്പിച്ചു.

²³പിന്നെ നമ്മുടെ പിതാവ് നൂന്റെ പുത്രനായ യോശുവയെ നിയോഗിച്ചു: “ബലവും ധൈര്യവും ഉള്ളവനായിരിക്കുക—ഞാൻ അവർക്കു കൊടുക്കുമെന്ന് ആണയിട്ട ദേശത്തേക്കു നീ ഇസ്രായേൽമക്കളെ കൊണ്ടുവരും; ഞാൻതന്നെ നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരിക്കും.”

²⁴ഈ നിയമത്തിന്റെ വാക്കുകൾ ആദിമുതൽ അന്തംവരെ ഒരു പുസ്തകത്തിൽ മോശ എഴുതിത്തീർന്നപ്പോൾ, ²⁵നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ഉടമ്പടിയുടെ പെട്ടകം ചുമന്നിരുന്ന ലേവ്യരോടു മോശ കൽപ്പിച്ചു: ²⁶“ഈ നിയമപുസ്തകം എടുത്ത് നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ ഉടമ്പടിയുടെ പെട്ടകത്തിന്റെ അരികെ വെക്കുവിൻ; അത് നിങ്ങൾക്കെതിരെ ഒരു സാക്ഷിയായി അവിടെ ഇരിക്കട്ടെ. ²⁷നിങ്ങളുടെ മത്സരവും ദുശ്ശാഠ്യവും ഞാൻ അറിയുന്നു. ഇന്നു ഞാൻ നിങ്ങളോടുകൂടെ ജീവനോടിരിക്കുമ്പോൾതന്നെ നിങ്ങൾ നമ്മുടെ പിതാവിനോടു മത്സരിച്ചിരിക്കുന്നു—എന്റെ മരണശേഷം എത്രയധികം! ²⁸നിങ്ങളുടെ ഗോത്രങ്ങളുടെ മൂപ്പന്മാരെയും പ്രമാണിമാരെയും എല്ലാം എന്റെ അടുക്കൽ കൂട്ടിവരുത്തുവിൻ; ഞാൻ ഈ വാക്കുകൾ അവരോടു സംസാരിക്കുകയും അവർക്കെതിരെ ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും സാക്ഷിയായി വിളിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതിന് തന്നെ. ²⁹എന്റെ മരണശേഷം നിങ്ങൾ തീർത്തും വഷളായി, ഞാൻ നിങ്ങളോടു കൽപ്പിച്ച വഴിയിൽനിന്നു മാറിപ്പോകുമെന്നു ഞാൻ അറിയുന്നു. നിങ്ങളുടെ കൈകളുടെ പ്രവൃത്തികളാൽ നമ്മുടെ പിതാവിനെ കോപിപ്പിച്ച്, അവിടുത്തെ ദൃഷ്ടിയിൽ ദോഷമായുള്ളത് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട്, വരുംനാളുകളിൽ അനർത്ഥം നിങ്ങളുടെമേൽ വന്നുഭവിക്കും.”

³⁰മോശ ഈ ഗീതത്തിന്റെ വാക്കുകൾ ആദിമുതൽ അന്തംവരെ ഇസ്രായേലിന്റെ സർവസഭയുടെ മുമ്പിൽ ചൊല്ലിക്കേൾപ്പിച്ചു.