Ba tontaka Mwana na Yinsi ya Kuyuma
Na manima ya bilumbu makumi yiya, Yesu waka nsatu, mpe yandi vutulaka Satana na mambu ya kusonama: fukimina kaka Tata ya nge. Na yinzo ya lusambulu ya mbanza ya yandi, yandi tangaka mukanda ya Esaya, yina lungaka bubu yayi, mpe mukangu yina mosi mekaka kulosa yandi na nsi katuka na nsongi ya mongo. Na bisika ya nkaka, bampeve ya yimbi tubaka nkumbu ya yandi mpe yandi kangaka bawu munwa, mpe bambevo belukaka.
4 1Yesu, yina vwandaka ya kufuluka na Mpeve ya Longo, vutukaka na Yolodani, mpe Mpeve twadisaka yandi na yinsi ya kuyuma. 2Yandi vwandaka kuna bilumbu makumi yiya, mpe Satana tontaka yandi. Yandi dyaka ata kima ve na bilumbu yina. Ntangu bilumbu yina manisaka, yandi waka nsatu.
3Satana zabisaka yandi: «Kana nge kele Mwana ya Nzambi, zabisa ditadi yayi ti yawu kuma mampa.»
4Yesu vutulaka yandi: «Yawu kele ya kusonama: “Muntu ke zingaka kaka na mampa ve.”»
5Na manima, Satana nangunaka yandi na zulu mpe songaka yandi bimfumu nyonso ya nza na mbala mosi. 6Yandi zabisaka yandi: «Mu ke pesa nge lutumu yayi nyonso mpe nkembo ya yawu, samu ti ba me pesaka yawu munu, mpe mu ke pesaka yawu na muntu yina mu ke zola. 7Na yina, kana nge fukimina munu, yawu nyonso ke vwanda ya nge.»
8Yesu vutulaka yandi: «Yawu kele ya kusonama: “Nge ke fukimina Tata ya nge, mpe nge ke sadila kaka yandi mosi.”»
9Na manima, yandi nataka yandi na Yelusalemi mpe telemisaka yandi na kisika ya zulu-zulu ya Yinzo ya Nzambi, mpe tubaka: «Kana nge kele Mwana ya Nzambi, bwisa nge mosi na nsi katuka awa, 10samu ti yawu kele ya kusonama: “Yandi ke pesa bambazi ya yandi lutumu samu na nge, samu na kukeba nge,” 11mpe “Na maboko ya bawu, bawu ke simba nge, samu ti nge kubula dikulu ya nge ve na ditadi.”»
12Yesu vutulaka yandi: «Ba me tuba: “Nge ke sombola Tata ya nge ve.”»
13Ntangu Satana manisaka bantontolo nyonso, yandi katukaka na yandi tii na ntangu ya nkaka.
Mwana ya Tata Vutukaka na Ngolo
14Yesu vutukaka na Ngalili na ngolo ya Mpeve ya Longo, mpe nsangu ya yandi mwangana na kizunga nyonso. 15Yandi longisaka na kati ya bayinzo ya lusambulu ya bawu, mpe bantu nyonso kembisaka yandi.
16Yandi kumaka na Nazaleti, kisika yandi yelaka. Mutindu vwandaka kifu ya yandi, yandi kotaka na yinzo ya lusambulu na kilumbu ya saba, mpe telamaka samu na kutanga. 17Ba pesaka yandi dibuku ya mumbikudi Esaya. Yandi zibulaka dibuku mpe monaka kisika yina yawu vwandaka ya kusonama:
18«Mpeve ya Tata ya beto kele na zulu ya munu, samu ti yandi me tula munu mafuta samu na kusamuna Nsangu ya Mbote na bansukami. Yandi me fidisa munu samu na kusamuna kimpwanza na bantu ya kukangama mpe kuvutula meso na bampofo, samu na kukatula bantu ya ke na kunyokwama, 19samu na kusamuna mvula ya mulemvo ya Tata ya beto.» a a v19 Yawu ke tubila Mvula ya Kuyangalala — ntangu ba vwandaka katula mfuka, kangula bantu ya kukangama, mpe vutula ntoto.
20Yandi futikaka dibuku, vutulaka yawu na kisadi, mpe vwandaka. Meso ya bantu nyonso na kati ya yinzo ya lusambulu vwandaka kutala yandi.
21Yandi bandaka na kuzabisa bawu: «Bubu yayi, mambu yayi ya Dibuku ya Nzambi me salama na makutu ya beno.»
22Bantu nyonso tubaka mambu ya mbote na yina me tadila yandi, mpe bawu yitukaka na bangogo ya mulemvo yina vwandaka basika na yinwa ya yandi. Bawu tubaka: «Keti yayi kele ve mwana ya Yosefi?»
23Yandi zabisaka bawu: «Ya tsyelika, beno ke zonzila munu kingana yayi: “Munganga, belusa nge mosi.” Mambu yina beto kuwaka ti salamaka na Kapenawume, sala yawu mpe awa na mbanza ya nge.» 24Yandi tubaka: «Ya tsyelika, mu ke na kuzabisa beno: Ata mumbikudi mosi ve ba ke ndimaka na mbanza ya yandi. 25Kasi ya tsyelika, mu ke na kuzabisa beno: Mifwidi mingi vwandaka na Isayeli na bilumbu ya Eliya, ntangu zulu kangamaka bamvula tatu na bangonda sambanu mpe nsatu ya ngolo bwaka na yinsi nyonso, 26kasi ba fidisaka Eliya na ata mosi na bawu ve, kaka na mufwidi mosi ya kento na Salepeta ya Sidone. 27Bantu mingi ya bwazi vwandaka na Isayeli na bilumbu ya mumbikudi Elize, kasi ata mosi na bawu ve belukaka, kaka Naamane mu-Sili.»
28Ntangu bawu kuwaka mambu yina, bantu nyonso na kati ya yinzo ya lusambulu dasukaka mingi. 29Bawu telamaka, basisaka yandi na ngaanda ya mbanza, mpe nataka yandi na nsuka ya mongo yina mbanza ya bawu vwandaka ya kutunga, samu na kubwisa yandi na nsi. 30Kasi yandi tambulaka na kati ya nkonga ya bantu mpe kwendaka ya yandi.
Yesu Kangisaka Mpeve ya Mvindu Yinwa
31Yandi kulumukaka na Kapenawume, mbanza mosi ya Ngalili, mpe vwandaka longisa bawu na kilumbu ya saba, 32mpe bawu yitukaka na malongi ya yandi, samu ti mpova ya yandi vwandaka na lutumu. 33Na kati ya yinzo ya lusambulu, ya vwandaka na muntu mosi yina vwandaka na mpeve ya mvindu ya yimbi. Yandi lookaka na ndinga ya ngolo: 34«Ha! Mambu nki kele na kati-kati ya beto na nge, Yesu ya Nazaleti? Keti nge me kwiza samu na kufwa beto? Mu zaba nani nge kele—Muntu ya Longo ya Nzambi.»
35Yesu ngalaka yandi: «Vwanda swi, mpe basika na nzutu ya yandi!» Mpeve ya yimbi bwisaka yandi na ntoto na meso ya bantu nyonso, basikaka, mpe salaka yandi yimbi ve.
36Bantu nyonso yitukaka mpe yufulaka bawu na bawu: «Mpova yayi kele mpova nki? Na lutumu mpe ngolo yandi ke pesa bampeve ya mvindu bantumunu, mpe yawu ke basika!» 37Mpe nsangu ya yandi mwangana na konso kisika ya kizunga yina vwandaka pene-pene.
Tata Belusaka na Lusalusu ya Mwana ya Yandi
38Yandi telamaka, basisaka na yinzo ya lusambulu, mpe kotaka na yinzo ya Simoni. Mama ya kento ya Simoni vwandaka na kimbevo ya dibawu ya ngolo, mpe bawu lombaka yandi na kusadisa yandi. 39Yandi telamaka na zulu ya yandi mpe ngalaka dibawu; yawu katukaka na yandi, mpe na mbala mosi yandi telamaka mpe bandaka na kusadila bawu. 40Ntangu ntangu vwandaka kudinda, bantu nyonso yina vwandaka na muntu ya kimbevo ya bimbevo ya konso mutindu nataka bawu na yandi; yandi tulaka maboko ya yandi na konso muntu, mpe yandi belusaka bawu. 41Bampeve ya yimbi basikaka mpe na kati ya bantu mingi, na kusala milolo: «Nge kele Mwana ya Nzambi!» Yandi kangisaka bawu yinwa, mpe yandi bikaka ve ti bawu zonza, samu ti bawu zabaka ti yandi vwandaka Klisto.
42Na suka-suka, yandi basikaka mpe kwendaka na kisika mosi ya ngaanda. Bantu mingi sosaka yandi, bawu kwizaka na sika ya yandi, mpe bawu mekaka kukanga yandi samu ti yandi katuka na bawu ve.
43Kasi yandi zabisaka bawu: «Mu fwana kusamuna Nsangu ya Mbote ya Kimfumu ya Tata ya beto na bambanza ya nkaka mpe, samu ti ni yawu yina ba fidisaka munu.»
44Mpe yandi longisaka na kati ya bayinzo ya lusambulu ya Zude.