Lukas 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Yesus, yang penuh dengan Roh Kudus, kembali dari Sungai Yordan, lalu dipimpin oleh Roh itu di padang gurun. ²Selama empat puluh hari Dia dicubai oleh Iblis, dan tidak makan apa-apa pada hari-hari itu; apabila masa itu berakhir, Dia pun lapar.

³Iblis berkata kepada-Nya, “Jika Engkau Anak Allah, suruhlah batu ini menjadi roti.”

⁴Yesus menjawabnya, “Ada tertulis, ‘Manusia tidak hidup dengan roti sahaja.’”

⁵Kemudian Iblis membawa-Nya naik dan menunjukkan kepada-Nya semua kerajaan dunia dalam sekelip mata. ⁶Iblis berkata kepada-Nya, “Aku akan memberikan kepada-Mu segala kuasa ini dan kemuliaannya, kerana semua itu telah diserahkan kepadaku, dan aku memberikannya kepada sesiapa yang aku mahu. ⁷Oleh itu, jika Engkau menyembah aku, semuanya itu akan menjadi milik-Mu.”

⁸Yesus menjawabnya, “Ada tertulis, ‘Sembahlah Bapamu, dan layanilah Dia sahaja.’”

⁹Kemudian Iblis membawa-Nya ke Yerusalem, dan meletakkan-Nya di puncak Bait Suci, lalu berkata, “Jika Engkau Anak Allah, campakkanlah diri-Mu dari sini ke bawah, ¹⁰kerana ada tertulis, ‘Dia akan memerintahkan malaikat-malaikat-Nya tentang Engkau, untuk melindungi Engkau,’ ¹¹dan ‘Dengan tangan mereka, mereka akan menatang Engkau, supaya Engkau tidak melanggarkan kaki-Mu pada batu.’”

¹²Yesus menjawabnya, “Ada difirmankan, ‘Janganlah engkau mencubai Bapamu.’”

¹³Setelah Iblis selesai dengan segala pencubaan itu, dia pun meninggalkan-Nya sehingga tiba waktu yang sesuai.

Anak Bapa Kembali dengan Kuasa

¹⁴Yesus kembali ke Galilea dengan kuasa Roh Kudus, dan berita tentang Dia tersebar ke seluruh daerah itu. ¹⁵Dia mengajar di saumaah-saumaah mereka, dan semua orang memuliakan Dia.

¹⁶Dia datang ke Nazaret, tempat Dia dibesarkan, dan seperti biasa Dia masuk ke saumaah pada hari Sabat, lalu berdiri untuk membaca. ¹⁷Gulungan kitab Nabi Yesaya diserahkan kepada-Nya, lalu Dia membuka gulungan itu dan menemukan tempat yang tertulis:

¹⁸“Roh Bapa kita ada pada-Ku, kerana Dia telah mengurapi Aku untuk menyampaikan berita baik kepada orang miskin. Dia telah mengutus Aku untuk memberitakan pembebasan kepada orang tawanan dan penglihatan kepada orang buta, untuk membebaskan orang yang tertindas, ¹⁹untuk memberitakan tahun rahmat Bapa kita.” ^a a v19 Merujuk kepada Tahun Yobel — ketika hutang dihapuskan, orang tawanan dibebaskan, dan tanah dikembalikan.

²⁰Dia menggulung kitab itu, mengembalikannya kepada petugas, lalu duduk. Semua mata di dalam saumaah itu tertumpu kepada-Nya.

²¹Lalu Dia mula berkata kepada mereka, “Pada hari ini, Kitab Suci ini telah digenapi ketika kamu mendengarnya.”

²²Semua orang memuji-Nya, dan kagum akan kata-kata penuh rahmat yang keluar dari mulut-Nya, lalu berkata, “Bukankah Dia ini anak Yusuf?”

²³Dia berkata kepada mereka, “Sudah tentu kamu akan menyebut peribahasa ini kepada-Ku: ‘Doktor, sembuhkanlah dirimu sendiri.’ Lakukanlah juga di sini, di kampung halaman-Mu, apa yang kami dengar telah berlaku di Kapernaum.” ²⁴Lalu Dia berkata, “Sesungguhnya Aku berkata kepada kamu, tiada seorang nabi pun yang diterima di kampung halamannya sendiri. ²⁵Tetapi sesungguhnya Aku berkata kepada kamu, ada banyak balu di Israel pada zaman Elia, ketika langit tertutup selama tiga tahun enam bulan dan kebuluran besar melanda seluruh negeri, ²⁶tetapi Elia tidak diutus kepada seorang pun daripada mereka, melainkan hanya kepada seorang balu di Sarfat, di daerah Sidon. ²⁷Ada banyak orang berpenyakit kusta di Israel pada zaman Nabi Elisa, namun tiada seorang pun daripada mereka yang ditahirkan kecuali Naaman, orang Siria.”

²⁸Apabila mendengar hal-hal itu, semua orang di dalam saumaah itu sangat marah. ²⁹Mereka bangun, menghalau-Nya keluar dari kota itu, dan membawa-Nya ke tepi bukit tempat kota mereka dibina, untuk mencampakkan-Nya dari cenuram itu. ³⁰Tetapi Dia berjalan melalui orang ramai itu, lalu pergi.

Yesus Mendiamkan Roh Jahat

³¹Dia turun ke Kapernaum, sebuah kota di Galilea, dan mengajar mereka pada hari Sabat, ³²dan mereka kagum akan ajaran-Nya, kerana perkataan-Nya penuh kuasa. ³³Di dalam saumaah itu ada seorang lelaki yang dirasuk roh jahat yang najis; dia berteriak dengan suara yang kuat, ³⁴Ha! Apa urusan-Mu dengan kami, Yesus orang Nazaret? Adakah Engkau datang untuk membinasakan kami? Aku tahu siapa Engkau—Orang Kudus Allah.

³⁵Yesus menengking roh itu, “Diamlah dan keluarlah daripadanya!” Roh jahat itu mencampakkan lelaki itu ke tanah di hadapan mereka semua, lalu keluar daripadanya tanpa mencederakannya.

³⁶Semua orang kagum lalu bertanya sesama sendiri, “Perkataan apakah ini? Dengan kuasa dan wibawa Dia memerintah roh-roh jahat, dan roh-roh itu keluar!” ³⁷Dan berita tentang Dia tersebar ke setiap tempat di daerah sekitar itu.

Bapa Menyembuhkan Melalui Anak-Nya

³⁸Dia bangun dan meninggalkan saumaah itu, lalu masuk ke rumah Simon. Ibu mertua Simon sedang sakit demam yang tinggi, dan mereka meminta Dia menolongnya. ³⁹Dia berdiri di sisi perempuan itu dan menengking demam itu; demam itu pun hilang, dan serta-merta perempuan itu bangun lalu melayani mereka. ⁴⁰Ketika matahari terbenam, semua orang yang mempunyai sanak saudara yang sakit dengan pelbagai penyakit membawa mereka kepada-Nya; Dia meletakkan tangan-Nya pada setiap seorang dan menyembuhkan mereka. ⁴¹Roh-roh jahat juga keluar daripada banyak orang sambil berteriak, “Engkau Anak Allah!” Tetapi Dia menengking mereka dan melarang mereka bercakap, kerana mereka tahu bahawa Dia Kristus.

⁴²Ketika hari siang, Dia keluar ke suatu tempat yang terpencil. Orang ramai mencari-Nya, lalu datang kepada-Nya dan cuba menahan-Nya supaya tidak meninggalkan mereka.

⁴³Tetapi Dia berkata kepada mereka, “Aku mesti memberitakan berita baik tentang Kerajaan Bapa kita kepada kota-kota lain juga—kerana untuk inilah Aku diutus.”

⁴⁴Dan Dia memberitakan firman di saumaah-saumaah di Yudea.