Luka 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Yezu, yuzuye Mwuka Muziranenge, avuye kuri Yorodani, ayobowe na Mwuka mu butayu. ²Amara iminsi mirongo ine ageragezwa na Satani, nta cyo arya muri iyo minsi; iyo minsi imaze gushira, agira inzara.

³Satani aramubwira ati: “Niba uri Umwana w'Imana, bwira iri buye rihinduke umugati.”

⁴Nuko Yezu aramusubiza ati: “Byanditswe ngo: ‘Umuntu ntatungwa n'umugati gusa.’”

⁵Hanyuma Satani aramuzamura, amwereka ubwami bwose bwo mu isi mu kanya gato. ⁶Aramubwira ati: “Nzaguha ubu bubasha bwose n'ikuzo ryabwo, kuko bwampawe, kandi mbaha uwo nshaka wese. ⁷ Niba rero unsenga, byose bizaba ibyawe.”

⁸Nuko Yezu aramusubiza ati: “Byanditswe ngo: ‘Uzasenga So, umukorere we wenyine.’”

⁹Hanyuma amujyana i Yeruzalemu, amuhagarika ku gasongero k'Ingoro, aramubwira ati: “Niba uri Umwana w'Imana, wimanire hano hepfo, ¹⁰kuko byanditswe ngo: ‘Azategeka abamarayika be ngo bakurinde,’ ¹¹kandi ngo: ‘Ku biganza byabo bazakuramura, kugira ngo utagwa ku ibuye ukihondaho ikirenge cyawe.’”

¹²Nuko Yezu aramusubiza ati: “Byavuzwe ngo: ‘Ntuzagerageze So.’”

¹³Satani amaze kurangiza ibishuko byose, aramuvaho kugeza igihe gikwiriye.

Umwana wa Data Agaruka Afite Ububasha

¹⁴Yezu asubira i Galileya afite ububasha bwa Mwuka Muziranenge, amakuru ye akwira muri ako karere kose. ¹⁵Yigishiriza mu nsengero zabo, bose baramuhimbaza.

¹⁶Aza i Nazareti aho yakuriye, nk'uko yari asanzwe abigenza yinjira mu rusengero ku munsi w'isabato, arahaguruka asoma. ¹⁷Ahabwa igitabo cy'umuhanuzi Ezayi, arakizingurura, abona aho handitswe ngo:

¹⁸“Mwuka wa Data wa twese ari kuri jye, kuko yansīze amavuta kugira ngo mbwire abakene Ubutumwa bwiza. Yantumye gutangariza imbohe gukizwa n'impumyi kubona, no gukiza abakandamizwa, ¹⁹no gutangaza umwaka Data wa twese yemera.” ^a a v19 Byerekeza ku mwaka wa Yubile — igihe imyenda yakurwagaho, imbohe zigacungurwa, n'ubutaka bugasubizwa.

²⁰Azinga igitabo, akisubiza umukozi, aricara. Amaso y'abari mu rusengero bose amuhanzeho.

²¹Nuko atangira kubabwira ati: “Uyu munsi iri jambo ryanditswe risohoje mu matwi yanyu.”

²²Bose baramuhimbaza, batangazwa n'amagambo y'ineza aturutse mu kanwa ke, baravuga bati: “Mbese uyu si umwana wa Yozefu?”

²³Arababwira ati: “Nta gushidikanya muzambwira uyu mugani muti: ‘Muvuzi, ikize wowe ubwawe.’ Ibyo twumvise ko byabereye i Kafarinawumu, ubikore na hano mu gihugu cyawe.” ²⁴Arongera ati: “Ni ukuri ndababwira, nta muhanuzi wemerwa mu gihugu cye. ²⁵Ariko ni ukuri ndababwira, abapfakazi benshi bari mu Bisiraheli mu minsi ya Eliya, ubwo ijuru ryari rifunze imyaka itatu n'amezi atandatu, inzara ikomeye ikagwira igihugu cyose, ²⁶nyamara Eliya ntiyoherejwe ku n'umwe muri bo, keretse ku mupfakazi w'i Sarepati mu Sidoni gusa. ²⁷Ababembe benshi bari mu Bisiraheli mu minsi y'umuhanuzi Elisha, nyamara nta n'umwe wahumanuwe keretse Nāmani w'i Siriya.”

²⁸Bumvise ibyo, abari mu rusengero bose bararakara cyane. ²⁹Barahaguruka, bamwirukana mu mujyi, bamujyana ku nguni y'umusozi umujyi wabo wari wubakiyeho, kugira ngo bamunage mu rwobo. ³⁰Ariko anyura hagati mu bantu agenda.

Yezu Acecekesha Ingabo ya Satani

³¹Amanuka ajya i Kafarinawumu, umujyi wo muri Galileya, abigishiriza ku munsi w'isabato, ³²batangazwa n'inyigisho ze, kuko ijambo rye ryari rifite ububasha. ³³Mu rusengero hari umuntu wari ufite ingabo ya Satani ihumanye; aravuga aranguruye ijwi ati: ³⁴“Yewe! Ni iki udushakaho, Yezu w'i Nazareti? Mbese waje kuturimbura? Nkuzi uwo uri we—Umuziranenge w'Imana.”

³⁵Yezu arayicyaha ati: “Ceceka muvemo!” Iyo ngabo ya Satani imunagira hasi imbere ya bose, iramuvamo, nta cyo imutwaye.

³⁶Bose baratangara, babazanya bati: “Iri jambo ni iki? Ategeka ingabo zihumanye afite ububasha n'imbaraga, zikavamo!” ³⁷Nuko amakuru ye akwira mu turere twose twuganijeho.

Data Akiza Abinyujije ku Mwana we

³⁸Nuko arahaguruka ava mu rusengero yinjira mu nzu ya Simoni. Nyirabukwe wa Simoni yari arwaye ahinda umuriro ukomeye, bamusaba kumufasha. ³⁹Amuhagararaho, acyaha wa muriro; urimuvaho, ahita abyuka atangira kubazimanira. ⁴⁰Izuba rirenga, bose bari bafite abarwaye indwara zitari zimwe baramuzanira abo barwayi; ashyira ibiganza bye kuri buri wese, arabakiza. ⁴¹Ingabo za Satani na zo zavaga mu bantu benshi, zivuga ziranguruye ziti: “Uri Umwana w'Imana!” Arazicyaha azibuza kuvuga, kuko zari zizi ko ari we Kristo.

⁴²Bukeye arasohoka ajya ahantu hitaruye. Rubanda baramushaka, baramusanga, bagerageza kumubuza ngo atabavaho.

⁴³Ariko arababwira ati: “Ngomba no gutangariza iyindi mijyi Ubutumwa bwiza bw'ubwami bwa Data wa twese, kuko ari cyo cyatumye ntumwa.”

⁴⁴Nuko akomeza kuvuga Ubutumwa bwiza mu nsengero zo muri Yudeya.