2 ಕೊರಿಂಥಿಯರಿಗೆ 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಚಿತ್ತದಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನ ಅಪೊಸ್ತಲನಾದ ಪೌಲನೂ ನಮ್ಮ ಸಹೋದರನಾದ ತಿಮೊಥೆಯನೂ, ಕೊರಿಂಥದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸಭೆಗೂ ಅಖಾಯದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಇರುವ ಸಮಸ್ತ ಪವಿತ್ರಜನರಿಗೂ ಬರೆಯುವುದೇನೆಂದರೆ: ²ನಮ್ಮ ತಂದೆಯಿಂದಲೂ ಪ್ರಭು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನಿಂದಲೂ ನಿಮಗೆ ಕೃಪೆಯೂ ಶಾಂತಿಯೂ ಆಗಲಿ.

ಸಕಲ ಸಾಂತ್ವನದ ತಂದೆ

³ನಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ — ನಮ್ಮ ಪ್ರಭು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ತಂದೆಗೆ, ಕನಿಕರದ ಹಾಗೂ ಸಕಲ ಸಾಂತ್ವನದ ತಂದೆಗೆ — ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಲಿ, ⁴ಅವರು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಕಟಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೈಸುತ್ತಾರೆ; ಹೀಗೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯಿಂದ ನಾವು ಹೊಂದುವ ಸಾಂತ್ವನದಿಂದಲೇ ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಕಟಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೈಸಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ⁵ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಂಕಟಗಳು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ತುಂಬಿ ಹರಿಯುತ್ತವೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಸಾಂತ್ವನವೂ ತುಂಬಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ⁶ನಾವು ಸಂಕಟಪಟ್ಟರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಂತ್ವನಕ್ಕೂ ರಕ್ಷಣೆಗೂ; ನಾವು ಸಂತೈಸಲ್ಪಟ್ಟರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಂತ್ವನಕ್ಕಾಗಿ; ನಾವು ಅನುಭವಿಸುವ ಅದೇ ಸಂಕಟವನ್ನು ನೀವು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಅದು ಕಾರ್ಯಗತವಾಗುತ್ತದೆ. ⁷ನೀವು ಸಂಕಟಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಪಾಲುಗಾರರಾಗಿದ್ದೀರೋ ಹಾಗೆಯೇ ಸಾಂತ್ವನದಲ್ಲಿಯೂ ಪಾಲುಗಾರರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆ ದೃಢವಾಗಿದೆ.

⁸ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರೇ, ಆಸ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಎದುರಿಸಿದ ಸಂಕಟವನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ: ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗೆ ಮೀರಿ ಬಹಳವಾಗಿ ನಾವು ಭಾರಹೊತ್ತೆವು; ಆದ್ದರಿಂದ ಬದುಕುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನೇ ಬಿಟ್ಟೆವು. ⁹ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಭರವಸೆ ಇಡದೆ, ಸತ್ತವರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮೇಲೆ ಭರವಸೆ ಇಡಬೇಕೆಂದು, ನಮಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಅನಿಸಿತು. ¹⁰ಅಂಥ ಮಾರಕ ಅಪಾಯದಿಂದ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದರು, ಇನ್ನೂ ಬಿಡಿಸುವರು; ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುವರೆಂದು ಅವರ ಮೇಲೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ, ¹¹ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಿಂದ ನೀವೂ ನಮಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡುವಾಗ, ಅನೇಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ದೊರೆತ ಕೃಪಾವರದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸುವರು.

ಪೌಲನ ಯೋಜನೆಯ ಬದಲಾವಣೆ

¹²ನಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೇ: ನಾವು ಲೋಕದಲ್ಲಿ — ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ — ಲೌಕಿಕ ಜ್ಞಾನದಿಂದಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಪವಿತ್ರತೆಯಿಂದಲೂ ಯಥಾರ್ಥತೆಯಿಂದಲೂ, ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಕೃಪೆಯಿಂದಲೂ ನಡೆದುಕೊಂಡೆವು ಎಂದು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿ ಸಾಕ್ಷಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ¹³ನೀವು ಓದಿ ಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನೇ ಹೊರತು ಬೇರೇನನ್ನೂ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುವಿರೆಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ¹⁴ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಗ್ರಹಿಸಿಕೊಂಡಂತೆಯೇ: ನಮ್ಮ ಪ್ರಭು ಯೇಸುವಿನ ದಿನದಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವಂತೆ ನೀವೂ ನಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವಿರಿ.

¹⁵ಈ ಭರವಸೆಯಿಂದ, ನಿಮಗೆ ಎರಡನೆಯ ಕೃಪೆ ದೊರೆಯುವಂತೆ, ನಾನು ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಬೇಕೆಂದು ಯೋಜಿಸಿದೆನು. ¹⁶ಮಕೆದೋನ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ, ಮಕೆದೋನ್ಯದಿಂದ ಪುನಃ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯೂದಾಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಯೋಜಿಸಿದೆನು. ¹⁷ಇದನ್ನು ಯೋಜಿಸುವಾಗ ನಾನು ಚಂಚಲನಾಗಿದ್ದೆನೋ? ಅಥವಾ ಹೌದು ಹೌದು ಎಂದೂ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಎಂದೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾ ನಾನು ಶರೀರಕ್ಕನುಸಾರವಾಗಿ ಯೋಜಿಸುತ್ತೇನೋ? ¹⁸ನಮ್ಮ ತಂದೆ ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿರುವುದು ಎಷ್ಟು ನಿಶ್ಚಯವೋ ಅಷ್ಟೇ ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ನಾವು ಹೇಳಿದ ಮಾತು “ಹೌದು” ಮತ್ತು “ಇಲ್ಲ” ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ¹⁹ಸಿಲ್ವಾನನ, ತಿಮೊಥೆಯನ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ಸಾರಲ್ಪಟ್ಟ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಪುತ್ರನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು “ಹೌದು” ಮತ್ತು “ಇಲ್ಲ” ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ “ಹೌದು” ಆಗಿದ್ದರು. ²⁰ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಮಾಡಿದ ವಾಗ್ದಾನಗಳು ಎಷ್ಟೇ ಇರಲಿ, ಅವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಅವರಲ್ಲಿ “ಹೌದು” ಆಗಿವೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಮೂಲಕವೇ ನಾವೂ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ “ಆಮೆನ್” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

²¹ಈಗ ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುವವರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದವರೂ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯೇ, ²²ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುದ್ರೆಹಾಕಿ, ಬರಲಿರುವ ಸಂಗತಿಗಳ ಖಾತರಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮರನ್ನು ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟರು. ^a a v22 ಖಾತರಿ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇರುವ ಗ್ರೀಕ್ ಪದವು ಒಂದು ವ್ಯಾಪಾರದ ಪದ — ಮುಂಗಡ ಹಣ. ಇನ್ನೂ ಬರಲಿರುವ ಎಲ್ಲದರ ಮೊದಲ ಕಂತಾಗಿ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮರನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ; ತಾವು ಆರಂಭಿಸಿದ್ದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವರೆಂಬ ಅವರ ವಾಗ್ದಾನವೇ ಅದು. ²³ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಕೊರಿಂಥಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಾಣದ ಮೇಲೆ, ನಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನೇ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ²⁴ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸದ ಮೇಲೆ ನಾವು ಅಧಿಕಾರ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆಂದಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುತ್ತೇವೆ; ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ.