2 Akorintu 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Ine Paulo, mpostolo wa Kirixtu Yezu mwa kufuna kwa Baba wathu, na Timoti m'bale wathu, kuna mpingo wa Baba wathu uli ku Korinto, pabodzi na akucena onsene a ku Akaya yonsene: ²Kukoma ntima kuna imwe na ntendere kubulukira kuna Baba wathu na Mbuya Yezu Kirixtu.

Baba wa Cibalangazo Consene

³Mbasimbwe Baba wathu, Baba wa Mbuya wathu Yezu Kirixtu, Baba wa ntsisi na wa cibalangazo consene, ⁴ule anatibalangaza mu nyatwa zathu zonsene, toera tikwanise kubalangaza anango mu nyatwa zawo zonsene na cibalangazo cire cinatambira ife tekhene kubulukira kuna Baba wathu. ⁵Ninga nyatwa za Kirixtu zisadzala kuna ife, tenepambo cibalangazo cathu cisadzalambo kubulukira mwa Kirixtu. ⁶Tingathabuka, ndi thangwi ya cibalangazo na upulumuki wanu; tingabalangazwa, ndi thangwi ya cibalangazo canu, cinaphata basa mukupirira kwanu mu kupirira nyatwa ibodzi ene inathabuka ife. ⁷Cidikhiro cathu thangwi ya imwe ndi cakuwanga, mukudziwa kuti ninga munagawana imwe m'nyatwa, tenepambo munagawanambo m'cibalangazo.

⁸Ife tisafuna kuti imwe mudziwe, abale, pya nyatwa idakumana ife ku Aziya: takhalemedwa kakamwe kupita mphambvu zathu, mwakuti talekerera cidikhiro ca kukhala maso. ⁹Ife takhabva ninga kuti tatambira ntongoso wa kufa, toera tikhonde kunyindira ife tekhene mbwenye kunyindira Baba wathu, ule analamusa anyakufa. ¹⁰Iye atipulumusa ku ngozwi ikulu ya kufa, pontho anatipulumusa pontho; taika cidikhiro cathu kuna Iye kuti anapitiriza kutipulumusa, ¹¹ninga munatiphedzambo imwe na maphembero anu, toera anthu azinji apereke takhuta thangwi ya ife, thangwi ya muoni wa kukoma ntima udapaswa ife kubulukira mu maphembero mazinji.

Kucinja kwa Mapangano a Paulo

¹²Thangwi pyenepi ndi pinadzikuza ife: cikumbuntima cathu cisapereka umboni kuti takhala pa dziko ya pantsi—maka kakamwe kuna imwe—na kucena na kutsukwa kwa ntima kunabuluka kwa Baba wathu, tayu na udziwisi wa pa dziko ino mbwenye na kukoma ntima kwa Baba wathu. ¹³Ife nkhabe kukulemberani cinthu cinango kusiyapo pire pinakwanisa imwe kuleri na kubvesesambo, pontho ndiri na cidikhiro kuti imwe munadzabvesesa mwakukwana, ¹⁴ninga pidatibvesesa imwe mwakucepa: pa ntsiku ya Mbuya wathu Yezu, imwe munadzatidzikuzira ife ninga ife tinakudzikuzirani imwe.

¹⁵Na cinyindiro ici, ndakumbuka kudza kuna imwe pakutoma, toera imwe mukhale na kukoma ntima kwaciwiri. ¹⁶Ndakumbuka kukucedzerani mu ulendo wanga wakuenda ku Masedoniya, mbandibwerera kuna imwe kubulukira ku Masedoniya, toera imwe munditumize ku Yudeya. ¹⁷Kodi pidakumbuka ine pyenepi, ndakhala wakucinjacinja ntima? Peno ndisakumbuka mwakubverana na manungo, mbandilonga Inde, inde na Nkhabe, nkhabe pa n'dzidzi ubodzi? ¹⁸Ninga Baba wathu ndi wakukhulupirika, fala yathu kuna imwe nee ikhali “Inde” na “Nkhabe.” ¹⁹Thangwi Mwana wa Baba wathu, Yezu Kirixtu, adapaliziwa pakati panu kubulukira mwa Silivano, Timoti, na ine, nee akhali “Inde” na “Nkhabe,” mbwenye ntsiku zonsene ndi “Inde” mwa Iye. ²⁰Mapikiro onsene adacita Baba wathu, mwa Iye ndi “Inde”; natenepo kubulukira mwa Iye ene, ife tisalonga “Ameni” kuna Baba wathu, thangwi ya mbiri yace.

²¹Cincino ndi Baba wathu ule anatiwangisa pabodzi na imwe mwa Kirixtu, pontho adatidzodza mafuta, ²²ule adatidinda cidindo cace, mbatipasa Nzimu Wakucena wace m'mitima mwathu ninga cikole ca pire pinafuna kudza. ^a a v22 Fala ya Cigerego ya cikole ndi fala ya malonda — kobiri yakutoma inaperekwa. Baba wathu asapereka Nzimu Wakucena ninga khundu yakutoma ya pinthu pyonsene pinafuna kudzabwera, cikole cace cakuti anadzamalisa pire pidatoma Iye. ²³Ine ndinacemera Baba wathu ninga mboni, pa umaso wanga, kuti nee ndabwerera ku Korinto toera kukulekererani imwe. ²⁴Si kuti tisatonga cikhulupiro canu tayu, mbwenye tisaphatira basa pabodzi na imwe toera kutsandzaya kwanu, thangwi imwe mwaima mwakuwanga mu cikhulupiro.