Wahyune Obaja
Kitab kang paling cendhak ing Kitab Suci—mung sakwijining bab paukuman marang Edom amarga bungah-bungah nalika Yerusalem ambruk. Nanging ing kéné waé tembung pungkasan dudu piwales, nanging kawilujengan, lan karajan kang dadi kagungané Rama kita.
1 1Wahyu kang katampa dening Obaja. Mangkene pangandikane Rama kita Kang Mahakwasa bab Edom: Kita wis padha krungu pawarta saka Rama kita, lan sawijining utusan wis diutus menyang antarane para bangsa—“Padha tangia! Ayo padha nglurug nglawan dheweke kanggo perang!”
2Delengen, kowe bakal Dakdadekake cilik ana ing antarane para bangsa; kowe bakal banget anggone diremehake. 3Gumunggunging atimu wis nyasarake kowe, kowe kang manggon ing selaning gunung karang, kang omahe ana ing papan kang dhuwur, kang ngucap ing batin, “Sapa kang bisa ngedhunake aku menyang bumi?” a a v3 Bangsa Edom mbangun kutha krajane ana ing antarane tebing-tebing karang kang abang mawar kang nggumunake ing wilayah kang saiki dadi Yordania sisih kidul — papan kang dianggep ora bisa diserang. 4Senajan kowe mabur dhuwur kaya manuk garudha, senajan kowe gawe susuhmu ana ing antarane lintang-lintang, Aku bakal ngedhunake kowe saka kono, mangkono pangandikane Rama kita. 5Saupama ana maling teka marang kowe, saupama ana rampok teka ing wayah bengi—kaya ngapa anggonmu wis karusak!—apa ora mung nyolong apa kang dikarepake? Saupama ana wong ngundhuh anggur teka marang kowe, apa ora bakal nyisakake sawetara woh anggur? 6Kaya ngapa Esau anggone digledhah, bandha kang kasimpen dirampas! 7Kabeh sekuthonmu wis nundhung kowe tekan tapel wates; wong-wong kang tentrem karo kowe wis ngapusi kowe lan ngalahake kowe; wong-wong kang mbarengi mangan ing mejamu masang jiret ana ing ngisormu—lan kowe ora weruh babar pisan. 8Apa ing dina iku Aku ora bakal, mangkono pangandikane Rama kita, numpes para wong wicaksana ing Edom lan ngilangake pangreten saka gununge Esau? 9Para prajuritmu bakal padha ajur, he Teman, nganti saben wong ing gununge Esau bakal disirnakake ing pepati. b b v9 Teman iku sawijining wilayah ing Edom; ing kene dadi gegambaran kanggo sakabehing bangsa iku. 10Marga saka pialamu marang sadulurmu Yakub, kowe bakal katutupan ing wirang, lan kowe bakal disirnakake ing salawas-lawase.
11Ing dina nalika kowe mung ngadeg meneng ora tumindak apa-apa, ing dina nalika wong-wong manca nggawa lunga bandhane lan wong-wong ngamanca mlebu ing gapura-gapurane sarta mbuwang undhi kanggo Yerusalem—kowe uga kaya salah sawijine wong-wong mau. 12Nanging aja bungah-bungah ndeleng sadulurmu ing dina kacilakane; aja seneng-seneng marang wong Yehuda ing dina karusakane; aja umuk sora ing dina karibedan. 13Aja mlebu ing gapurane umatKu ing dina bilaine; kowe, aja pisan-pisan bungah ndeleng karusakane ing dina bilaine; aja ngrampas bandhane ing dina bilaine. 14Aja ngadeg ing prapatan dalan kanggo numpes wong-wonge kang padha mlayu; aja ngulungake wong-wonge kang isih urip ing dina karibedan.
15Awit dinane Rama kita wis cedhak tumrap sakabehing bangsa. Kaya kang wis koktindakake, mangkono uga bakal ditindakake marang kowe; tumindakmu bakal bali marang sirahmu dhewe. 16Awit kaya anggonmu ngombe ana ing gunungKu kang suci, mangkono uga sakabehing bangsa bakal ngombe terus-terusan; wong-wong mau bakal padha ngombe lan nguntal nganti dadi kaya-kaya ora tau ana. 17Nanging ing Gunung Sion bakal ana karahayon, lan gunung iku bakal suci, sarta turune Yakub bakal nduweni warisane. 18Turune Yakub bakal dadi geni lan turune Yusuf dadi urubing geni, sarta turune Esau bakal dadi dami; wong-wong mau bakal padha ngobong lan nguntal dami iku, lan ora bakal ana wong kang isih urip saka turune Esau, awit Rama kita wis ngandika.
19Wong-wong ing Tanah Negeb bakal nduweni gununge Esau, lan wong-wong ing lereng gunung bakal nduweni tanahe wong Filisti; wong-wong mau bakal nduweni tanah Efraim lan tanah Samaria, sarta Benyamin bakal nduweni Gilead. 20Para wong buwangan saka bala tentarane bangsa Israel iki bakal nduweni tanahe wong Kanaan tekan Sarfat, lan para wong buwangan saka Yerusalem kang ana ing Sefarad bakal nduweni kutha-kutha ing Tanah Negeb. c c v20 Sefarad iku papan pambuwangan wong Yahudi kang adoh; dununge kang bener ora dingerteni. 21Para juru-pangentas bakal munggah menyang Gunung Sion kanggo mrentah gununge Esau, lan Kraton iku bakal dadi kagungane Rama kita. d d v21 Obaja mungkasi kanthi pamrentahane Rama kita — pamrentahan kang padha karo kang diwartakake dening Gusti Yesus lan kang diwulangake supaya kita suwun ing pandonga: “Kraton Paduka mugi rawuha.”