Umbono ka-Obadiya
Incwadi emfushane kunazo zonke eBhayibhelini — isahluko esisodwa sokwahlulelwa kwe-Edomi ngokuthokozela ukuwa kweJerusalema. Kodwa nalapha izwi lokugcina akukhona ukuphindisela kodwa ukukhululwa, nombuso ongokaBaba wethu.
1 1Umbono ka-Obadiya. Nakhu okushiwo yiNkosi uBaba ngo-Edomi: Sizwile umbiko ovela kuBaba wethu, nesithunywa esithunyelwe phakathi kwezizwe—“Sukumani! Asisukume simelane naye empini!”
2Bheka, ngizokwenza ube mncane phakathi kwezizwe; uzodelelwa kakhulu impela. 3Ukuzidla kwenhliziyo yakho kukukhohlisile, wena ohlala ezingoxweni zedwala, okhaya lakho lisezingqongweni, othi kuwena, “Ngubani ongangehlisela phansi emhlabathini?” a a v3 Abantu base-Edomi bakha idolobha labo eliyinhloko phakathi kwamawa amadwala abomvu okwamarozi aseningizimu yeJordani namuhla — indawo ababekholelwa ukuthi ayinakuhlaselwa. 4Noma undiza phezulu njengokhozi, noma wakha isidleke sakho phakathi kwezinkanyezi, ngizokwehlisa usuka lapho, kusho uBaba wethu. 5Uma amasela efika kuwe, uma abaphangi befika ebusuku—yeka ukubhujiswa kwakho!—bebengeke yini bebe kuphela lokho abakufunayo? Uma abavuni bamagilebhisi befika kuwe, bebengeke yini bashiye amanye amagilebhisi? 6Yeka ukuphangwa kuka-Esawu, ingcebo yakhe efihliwe iphangiwe! 7Bonke ababebambisene nawe bakuxoshele emngceleni; labo ababenokuthula nawe bakukhohlisile bakwahlula; labo ababedla nawe etafuleni lakho bakubekele ugibe ngaphansi kwakho—kodwa awukuboni nokukubona. 8Angiyikubhubhisa yini ngalolo suku, kusho uBaba wethu, izihlakaniphi zase-Edomi, ngiqede ukuqonda entabeni ka-Esawu? 9Amaqhawe akho ayakuphahlazwa, Themani, ukuze wonke umuntu osentabeni ka-Esawu anqunywe ekubulaweni. b b v9 IThemani yayiyisifunda sase-Edomi; lapha imelela sonke isizwe. 10Ngenxa yodlame owalwenza kumfowenu uJakobe, ihlazo liyakukusibekela, uyakunqunywa kuze kube phakade.
11Ngosuku owama ngaleqele ungenzi lutho, ngosuku izihambi zathwala umcebo wakhe nabezizwe bangena emasangweni akhe benzela iJerusalema inkatho—nawe wawunjengomunye wabo. 12Kodwa ungajabuleli umfowenu ngosuku lweshwa lakhe; ungathokozeli abantu bakwaJuda ngosuku lokubhujiswa kwabo; ungaqholoshi kakhulu ngosuku losizi. 13Ungangeni esangweni labantu bami ngosuku lwenhlekelele yabo; wena phezu kwabo bonke, ungajabuleli ingozi yakhe ngosuku lwenhlekelele yakhe; ungaphangi umcebo wakhe ngosuku lwenhlekelele yakhe. 14Ungemi emahlanganweni ezindlela ukuze unqume ababalekayo bakhe; ungabanikeli abasindileyo bakhe ngosuku losizi.
15Ngokuba usuku lukaBaba wethu luseduze kuzo zonke izizwe. Njengoba wenzile, kuyakwenziwa njalo kuwe; izenzo zakho ziyakubuyela ekhanda lakho. 16Ngokuba njengoba waphuza entabeni yami engcwele, kanjalo zonke izizwe ziyakuphuza njalonjalo; ziyakuphuza zigwinye, zibe sengathi azizange zibe khona. 17Kodwa entabeni iZiyoni kuyakuba khona ukukhululwa, iyakuba ngcwele, nendlu kaJakobe iyakudla ifa layo. 18Indlu kaJakobe iyakuba ngumlilo nendlu kaJosefa ibe yilangabi, indlu ka-Esawu ibe yizibi; ziyakuyishisa ziyiqede, kungabikho osindayo wendlu ka-Esawu, ngokuba uBaba wethu ukhulumile.
19Abantu baseNegebi bayakudla intaba ka-Esawu, nabasemathafeni asezansi bayakudla izwe lamaFilisti; bayakudla izwe lakwa-Efrayimi nezwe laseSamariya, uBhenjamini uyakudla iGileyadi. 20Abathunjwa balelibutho labantu bakwa-Israyeli bayakudla izwe lamaKhanani kuze kufike eZarefati, nabathunjwa baseJerusalema abaseSefaradi bayakudla imizi yaseNegebi. c c v20 ISefaradi yayiyindawo ekude lapho amaJuda ayethunjelwe khona; indawo yayo encamile ayaziwa. 21Abakhululi bayakwenyukela entabeni iZiyoni ukuze babuse intaba ka-Esawu, umbuso ube ngokaBaba wethu. d d v21 U-Obadiya uphetha ngokubusa kukaBaba wethu — ukubusa okufanayo uJesu akumemezela wasifundisa ukuba sikuthandazele: “Umbuso wakho mawuze.”