ਓਬਦਯਾਹ 1

1 ¹ਓਬਦਯਾਹ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ। ਅਦੋਮ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਪਿਤਾ ਇਉਂ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਅਸੀਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਤ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ—“ਉੱਠੋ! ਆਓ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਾਈ ਲਈ ਉੱਠੀਏ!”

²ਵੇਖ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾ ਬਣਾ ਦਿਆਂਗਾ; ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤੁੱਛ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇਂਗਾ। ³ਤੇਰੇ ਮਨ ਦੇ ਹੰਕਾਰ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਤੂੰ ਜੋ ਚੱਟਾਨ ਦੀਆਂ ਤੇੜਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈਂ, ਜਿਸ ਦਾ ਘਰ ਉੱਚਾਈਆਂ ਉੱਤੇ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਆਖਦਾ ਹੈਂ, “ਮੈਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਕੌਣ ਹੇਠਾਂ ਲਾਹ ਸਕਦਾ ਹੈ?” ^a a v3 ਅਦੋਮ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗੁਲਾਬੀ-ਲਾਲ ਚੱਟਾਨੀ ਟਿੱਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਣਾਈ ਸੀ ਜੋ ਹੁਣ ਦੱਖਣੀ ਜਾਰਡਨ ਵਿੱਚ ਹਨ — ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਥਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਅਜਿੱਤ ਸਮਝਦੇ ਸਨ। ⁴ਭਾਵੇਂ ਤੂੰ ਉਕਾਬ ਵਾਂਗ ਉੱਚਾ ਉੱਡੇਂ, ਭਾਵੇਂ ਤੂੰ ਤਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਆਲ੍ਹਣਾ ਬਣਾ ਲਵੇਂ, ਉੱਥੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲਾਹ ਦਿਆਂਗਾ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। ⁵ਜੇ ਚੋਰ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ, ਜੇ ਲੁਟੇਰੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਆਉਂਦੇ—ਹਾਏ, ਤੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈਂ!—ਕੀ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਓਨਾ ਹੀ ਨਾ ਚੁਰਾਉਂਦੇ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ? ਜੇ ਅੰਗੂਰ ਤੋੜਨ ਵਾਲੇ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ, ਕੀ ਉਹ ਕੁਝ ਅੰਗੂਰ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਛੱਡ ਜਾਂਦੇ? ⁶ਹਾਏ, ਏਸਾਓ ਕਿਵੇਂ ਫਰੋਲ ਸੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਲੁੱਟ ਲਏ ਗਏ ਹਨ! ⁷ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਹੱਦ ਤੱਕ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ; ਜੋ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਭਾਰੂ ਹੋ ਗਏ; ਜੋ ਤੇਰੀ ਰੋਟੀ ਖਾਂਦੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਹੇਠਾਂ ਫੰਦਾ ਵਿਛਾਇਆ ਹੈ—ਅਤੇ ਤੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਤੱਕ ਨਹੀਂ। ⁸ਕੀ ਮੈਂ ਉਸ ਦਿਨ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਦੋਮ ਦੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਨਾ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਏਸਾਓ ਦੇ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਸਮਝ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਨਾ ਦਿਆਂਗਾ? ⁹ਹੇ ਤੇਮਾਨ, ਤੇਰੇ ਸੂਰਮੇ ਟੁੱਟ ਜਾਣਗੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਏਸਾਓ ਦੇ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਵੱਢ ਕੇ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇ। ^b b v9 ਤੇਮਾਨ ਅਦੋਮ ਦਾ ਇੱਕ ਇਲਾਕਾ ਸੀ; ਇੱਥੇ ਇਹ ਸਾਰੀ ਕੌਮ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ¹⁰ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਕਾਰਨ, ਸ਼ਰਮ ਤੈਨੂੰ ਢੱਕ ਲਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਵੱਢਿਆ ਜਾਵੇਂਗਾ।

¹¹ਜਿਸ ਦਿਨ ਤੂੰ ਪਾਸੇ ਖੜ੍ਹਾ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਦਿਨ ਓਪਰੇ ਉਸ ਦਾ ਧਨ ਲੈ ਗਏ ਅਤੇ ਪਰਦੇਸੀ ਉਸ ਦੇ ਫਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵੜ ਗਏ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਲਈ ਗੁਣੇ ਪਾਏ—ਤੂੰ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਰਗਾ ਸੀ। ¹²ਪਰ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੀ ਬਿਪਤਾ ਦੇ ਦਿਨ ਉਸ ਉੱਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ ਨਾ ਹੋ; ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਦੇ ਦਿਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਅਨੰਦ ਨਾ ਕਰ; ਦੁੱਖ ਦੇ ਦਿਨ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਸ਼ੇਖ਼ੀ ਨਾ ਮਾਰ। ¹³ਮੇਰੀ ਪਰਜਾ ਦੇ ਫਾਟਕ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਫ਼ਤ ਦੇ ਦਿਨ ਨਾ ਵੜ; ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੂੰ, ਉਸ ਦੀ ਆਫ਼ਤ ਦੇ ਦਿਨ ਉਸ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਉੱਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ ਨਾ ਹੋ; ਉਸ ਦੀ ਆਫ਼ਤ ਦੇ ਦਿਨ ਉਸ ਦਾ ਧਨ ਨਾ ਲੁੱਟ। ¹⁴ਉਸ ਦੇ ਭਗੌੜਿਆਂ ਨੂੰ ਵੱਢਣ ਲਈ ਚੌਰਾਹੇ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਨਾ ਹੋ; ਦੁੱਖ ਦੇ ਦਿਨ ਉਸ ਦੇ ਬਚੇ ਹੋਇਆਂ ਨੂੰ ਹਵਾਲੇ ਨਾ ਕਰ।

¹⁵ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਲਈ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਦਿਨ ਨੇੜੇ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਵੀ ਉਵੇਂ ਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ; ਤੇਰੇ ਕੰਮ ਤੇਰੇ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਹੀ ਮੁੜ ਆਉਣਗੇ। ¹⁶ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਪੀਤਾ, ਉਵੇਂ ਹੀ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਲਗਾਤਾਰ ਪੀਣਗੀਆਂ; ਉਹ ਪੀਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿਗਲਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਇਉਂ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਕਦੇ ਹੋਈਆਂ ਹੀ ਨਾ ਹੋਣ। ¹⁷ਪਰ ਸੀਯੋਨ ਦੇ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਛੁਟਕਾਰਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਘਰਾਣਾ ਆਪਣੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਵਾਰਸ ਹੋਵੇਗਾ। ¹⁸ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਘਰਾਣਾ ਅੱਗ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਦਾ ਘਰਾਣਾ ਲਾਟ, ਅਤੇ ਏਸਾਓ ਦਾ ਘਰਾਣਾ ਪਰਾਲੀ ਹੋਵੇਗਾ; ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾੜਨਗੇ ਅਤੇ ਭਸਮ ਕਰ ਦੇਣਗੇ, ਅਤੇ ਏਸਾਓ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਬਚਿਆ ਹੋਇਆ ਨਾ ਰਹੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਬੋਲਿਆ ਹੈ।

¹⁹ਨੇਗੇਵ ਦੇ ਲੋਕ ਏਸਾਓ ਦੇ ਪਹਾੜ ਦੇ ਵਾਰਸ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਤਰਾਈ ਦੇ ਲੋਕ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਦੇ ਦੇਸ ਦੇ; ਉਹ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਦੇਸ ਅਤੇ ਸਾਮਰਿਯਾ ਦੇ ਦੇਸ ਦੇ ਵਾਰਸ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਗਿਲਆਦ ਦਾ ਵਾਰਸ ਹੋਵੇਗਾ। ²⁰ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇਸ ਸੈਨਾ ਦੇ ਗ਼ੁਲਾਮ ਸਾਰਫਥ ਤੱਕ ਕਨਾਨੀਆਂ ਦੇ ਦੇਸ ਦੇ ਵਾਰਸ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਗ਼ੁਲਾਮ ਜੋ ਸਫ਼ਾਰਦ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਨੇਗੇਵ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੇ ਵਾਰਸ ਹੋਣਗੇ। ^c c v20 ਸਫ਼ਾਰਦ ਯਹੂਦੀ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਦੀ ਇੱਕ ਦੂਰ ਦੀ ਥਾਂ ਸੀ; ਇਸ ਦਾ ਠੀਕ ਥਾਂ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ²¹ਛੁਡਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸੀਯੋਨ ਦੇ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਜਾਣਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਏਸਾਓ ਦੇ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਰਾਜ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਹੋਵੇਗਾ। ^d d v21 ਓਬਦਯਾਹ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਰਾਜ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਉਹੀ ਰਾਜ ਜਿਸ ਦਾ ਯਿਸੂ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨੀ ਸਿਖਾਈ: “ਤੇਰਾ ਰਾਜ ਆਵੇ।”