Obadia 1

1 ¹Maono ya Obadia. Hivi ndivyo asemavyo Baba Mwenye Enzi kuhusu Edomu: Tumesikia habari kutoka kwa Baba yetu, na mjumbe ametumwa kati ya mataifa—"Inukeni! Na tuinuke dhidi yake kwa vita!"

²Tazama, nitakufanya mdogo kati ya mataifa; utadharauliwa kabisa. ³Kiburi cha moyo wako kimekudanganya, wewe uishiye katika nyufa za mwamba, ambaye makao yake ni mahali pa juu, usemaye moyoni mwako, "Ni nani atakayenishusha chini ardhini?" ^a a v3 Watu wa Edomu walijenga mji wao mkuu kati ya majabali ya mwamba mekundu ya kuvutia ya eneo ambalo sasa ni kusini mwa Yordani — mahali ambapo waliamini hapawezi kushambuliwa. ⁴Ijapokuwa waruka juu kama tai, ijapokuwa waweka kiota chako kati ya nyota, kutoka huko nitakushusha, asema Baba yetu. ⁵Kama wevi wangekujia, kama wanyang'anyi wangekuja usiku—jinsi ulivyoangamizwa!—je, wasingeiba tu kile walichotaka? Kama wachuma zabibu wangekujia, je, wasingeacha zabibu kadhaa? ⁶Jinsi Esau alivyoporwa, hazina zake zilizofichwa zilivyotekwa! ⁷Washirika wako wote wamekufukuza hadi mpakani; wale waliokuwa na amani nawe wamekudanganya na kukushinda; wale walioshiriki chakula chako wameweka mtego chini yako—nawe hata huuoni. ⁸Je, siku hiyo, asema Baba yetu, sitawaangamiza watu wenye hekima wa Edomu na kuondoa ufahamu katika mlima wa Esau? ⁹Mashujaa wako watavunjwa, Temani, hata kila mtu katika mlima wa Esau atakatiliwa mbali katika machinjo. ^b b v9 Temani lilikuwa eneo la Edomu; hapa linawakilisha taifa lote. ¹⁰Kwa sababu ya jeuri uliyomtenda ndugu yako Yakobo, aibu itakufunika, nawe utakatiliwa mbali milele.

¹¹Siku ile uliposimama kando bila kufanya lolote, siku ile wageni waliochukua mali zake na watu wa kigeni walioingia malangoni mwake na kupiga kura kwa ajili ya Yerusalemu—wewe pia ulikuwa kama mmoja wao. ¹²Lakini usifurahie msiba wa ndugu yako katika siku ya ubaya wake; usishangilie juu ya watu wa Yuda katika siku ya maangamizi yao; usijivune kwa sauti katika siku ya dhiki. ¹³Usiingie langoni mwa watu wangu katika siku ya msiba wao; wewe hasa, usifurahie maafa yake katika siku ya msiba wake; usiteke mali zake katika siku ya msiba wake. ¹⁴Usisimame njia panda ili kuwakatilia mbali wakimbizi wake; usiwatoe walionusurika katika siku ya dhiki.

¹⁵Kwa maana siku ya Baba yetu i karibu juu ya mataifa yote. Kama ulivyotenda, ndivyo utakavyotendewa; matendo yako yatakurudia juu ya kichwa chako mwenyewe. ¹⁶Kwa maana kama vile mlivyokunywa juu ya mlima wangu mtakatifu, ndivyo mataifa yote yatakavyokunywa daima; watakunywa na kumeza na kuwa kana kwamba hawakuwako kamwe. ¹⁷Lakini juu ya Mlima Sayuni patakuwa na wokovu, nao utakuwa mtakatifu, na nyumba ya Yakobo watamiliki urithi wao. ¹⁸Nyumba ya Yakobo itakuwa moto na nyumba ya Yusufu mwali wa moto, na nyumba ya Esau itakuwa mabua; nao watayachoma na kuyateketeza, wala hatakuwapo mtu atakayenusurika wa nyumba ya Esau, kwa maana Baba yetu amenena.

¹⁹Wale wa Negebu watamiliki mlima wa Esau, na wale wa tambarare za chini nchi ya Wafilisti; watamiliki nchi ya Efraimu na nchi ya Samaria, na Benyamini atamiliki Gileadi. ²⁰Wale waliohamishwa wa jeshi hili la wana wa Israeli watamiliki nchi ya Wakanaani hadi Sarepta, na wale waliohamishwa wa Yerusalemu walioko Sefaradi watamiliki miji ya Negebu. ^c c v20 Sefaradi lilikuwa mahali pa mbali pa uhamisho wa Wayahudi; mahali pake hasa hapajulikani. ²¹Waokoaji watapanda juu ya Mlima Sayuni ili kutawala mlima wa Esau, na ufalme utakuwa wa Baba yetu. ^d d v21 Obadia anahitimisha kwa utawala wa Baba yetu — utawala uleule ambao Yesu aliutangaza na kutufundisha kuuombea: "Ufalme wako uje."