Ayub 34 FHB Father's Heart Bible™

34 ¹Elihu banjur nerusake guneme, kandhane: ²“Padha rungokna tembungku, heh para wong wicaksana; para kang duwe kawruh, padha ngrungokna aku. ³Awit kuping niti-priksa tembung, kaya cangkem ngrasakake pangan. ⁴Ayo padha milih apa kang bener; ayo padha nyumurupi ing antarane kita apa kang becik. ⁵Awit Ayub wis kandha, ‘Aku iki bener, nanging Gusti Allah wis mundhut kaadilanku; ⁶sanadyan aku ana ing bener, aku dianggep wong goroh; tatuku ora bisa mari, sanadyan aku tanpa mbalela.’ ⁷Sapa ta wong kang kaya Ayub, kang ngombe pamoyok kaya banyu, ⁸kang kekancan karo wong kang gawe piala lan lumaku bebarengan karo wong duraka? ⁹Awit dheweke wis kandha, ‘Wong ora oleh paedah apa-apa saka anggone bungah-bungah marang Gusti Allah.’ ¹⁰Mulane padha rungokna aku, heh para wong kang duwe pangreten: mokal yen Gusti Allah nindakake kadursilan, lan mokal yen Kang Mahakwasa tumindak luput. ¹¹Awit Panjenengane males wong manut panggawene, lan manut dalane piwales iku katekakake marang dheweke. ¹²Satemene Gusti Allah ora bakal tumindak ala, lan Kang Mahakwasa ora bakal mbengkokake kaadilan. ¹³Sapa kang masrahake bumi marang Panjenengane, lan sapa kang masrahake jagad sakabehe marang Panjenengane? ¹⁴Saupama Panjenengane ngarahake panggalihe marang manungsa, sarta narik Rohe lan napase, ¹⁵sakabehing daging bakal tumpes bareng, lan manungsa bakal bali dadi lebu. ¹⁶Yen kowe duwe pangreten, rungokna iki; gatekna swarane tembungku. ¹⁷Apa wong kang sengit marang kaadilan bisa mrentah? Apa kowe arep ngukum Panjenengane kang bener tur kwasa, ¹⁸kang ngandika marang raja, ‘Heh wong kang tanpa guna,’ lan marang para panggedhe, ‘Heh wong duraka,’ ¹⁹kang ora mbedak-mbedakake para pangeran, lan ora ngajeni wong sugih ngungkuli wong miskin, awit kabeh iku pakaryaning astane? ²⁰Sakedhap wae padha mati; ing wayah tengah wengi bangsa-bangsa padha gonjang-ganjing lan sirna, lan wong kang kwasa padha disingkirake ora srana tangane manungsa. ²¹Awit paningale Panjenengane tumuju marang dalane manungsa, lan Panjenengane mirsani sakabehing tindak-tanduke. ²²Ora ana pepeteng utawa wayangan kang peteng ndhedhet, kang kena dienggo ndhelik wong kang gawe piala. ²³Awit Gusti Allah ora prelu nimbang-nimbang wong luwih dawa maneh, supaya wong iku sowan ing ngarsaning Allah kanggo diadili. ^a a v23 Karepe Elihu: Gusti Allah ora mbutuhake pangrungon resmi utawa wektu kang katemtokake kanggo ndhatengake pangadilan — Panjenengane mung tumindak wae. ²⁴Panjenengane nggempur wong kang kwasa tanpa pamriksan, lan mapanake wong liya ing panggonane. ²⁵Mulane, awit nguningani sakabehing panggawene, Panjenengane njungkirake wong-wong mau ing wayah wengi, nganti padha remuk. ²⁶Panjenengane ngukum wong-wong mau marga saka pialane ing ngarepe wong-wong kang padha nonton, ²⁷amarga padha nyimpang saka anggone ngetut-buri Panjenengane, lan ora ngreken marang sakabehing dalane, ²⁸nganti njalari wong miskin padha sesambat marang Panjenengane, lan Panjenengane miyarsakake pasambate wong kang katindhes. ²⁹Yen Panjenengane kendel, sapa kang bisa nyalahake? Yen Panjenengane ngaling-alingi pasuryane, sapa kang bisa ndeleng Panjenengane — iya marang bangsa, iya marang wong siji, ³⁰supaya ora ana wong duraka kang ngratoni utawa masang jiret marang rakyat. ³¹Awit apa ana wong kang munjuk marang Gusti Allah, ‘Kawula sampun nandhang paukuman kawula; kawula boten badhe damel dosa malih; ³²mugi Paduka mulang kawula bab ingkang boten kawula sumurupi; manawi kawula damel kalepatan, kawula boten badhe nglampahi malih’? ³³Apa Panjenengane bakal males kowe manut karepmu dhewe, marga kowe nampik pamerdine? Awit kowe dhewe kang kudu milih, dudu aku; mulane kandhakna apa kang koksumurupi. ³⁴Para wong kang duwe pangreten bakal padha kandha marang aku, lan saben wong wicaksana kang ngrungokake aku bakal kandha, ³⁵‘Ayub guneman tanpa kawruh; tembunge tanpa pangreten.’ ³⁶Muga-muga Ayub dicoba nganti tekan watese, amarga anggone mangsuli kaya wong duraka! ³⁷Awit dheweke muwuhi pambalela ing dosane; dheweke ngenyek kita ana ing ngarepe wong akeh lan ngakehake tembunge nglawan Gusti Allah.”