Uba Ba Ya Aikata Marar Adalci
Elihu ya maimaita wa Ayuba kalmominsa, ya kuma kāre adalcin Uba: wanda yake mulkin kome ba zai iya karkatar da abin da yake daidai ba, ba ya nuna wa sarakuna son zuciya, yana kuma ganin kowane mataki da aka ɗauka cikin duhu. Ƙarshen maganarsa mai tsanani ne, cewa Ayuba ya cancanci a gwada shi har iyaka.
34 1Sai Elihu ya ci gaba da magana, ya ce, 2“Ku ji maganata, ku masu hikima; ku saurare ni, ku masu sani. 3Gama kunne yakan gwada kalmomi yadda baki yake ɗanɗana abinci. 4Bari mu zaɓi abin da yake daidai; bari mu san a tsakaninmu abin da yake mai kyau. 5Gama Ayuba ya ce, ‘Ni mai adalci ne, Allah kuwa ya ƙwace mini adalci na; 6ko da yake ina a gaskiya, an mai da ni maƙaryaci; raunina ba ya warkewa, ko da yake ba ni da tawaye.’ 7Wane mutum ne kamar Ayuba, wanda yake shan ba'a kamar ruwa, 8wanda yake abokantaka da masu aikata mugunta yake kuma tafiya tare da mugayen mutane? 9Gama ya ce, ‘Mutum ba ya samun kome ta wurin jin daɗi a cikin Allah.’ 10Saboda haka ku saurare ni, ku masu ganewa: Allah yă yi nesa da aikata mugunta, Maɗaukaki kuma da yin rashin adalci. 11Gama bisa ga aikin mutum yakan sāka masa, bisa ga hanyoyinsa kuma yakan kawo masa sakamako. 12Hakika Allah ba zai aikata mugunta ba, Maɗaukaki kuma ba zai karkatar da adalci ba. 13Wa ya ba shi iko a kan duniya, wa kuma ya ɗora masa dukan duniya? 14In ya kafa zuciyarsa a kan mutum, ya kuma janye ruhunsa da numfashinsa, 15dukan masu jiki za su hallaka gaba ɗaya, mutum kuma zai koma ƙura. 16In kana da ganewa, ka ji wannan; ka saurari muryar maganata. 17Mai ƙin adalci zai iya yin mulki? Za ka hukunta wanda yake mai adalci, mai iko kuma, 18wanda yake ce wa sarki, ‘Kai marar amfani,’ ya kuma ce wa manya, ‘Mugaye,’ 19wanda ba ya nuna sonkai ga sarakuna, ba ya kuma kula da mawadaci fiye da matalauci, gama dukansu aikin hannuwansa ne? 20A cikin ƙyiftawar ido suna mutuwa; da tsakar dare mutane sukan jijjigu su shuɗe, masu iko kuma akan kawar da su ba da hannun mutum ba. 21Gama idanunsa suna kan hanyoyin mutum, yana kuma ganin dukan takawarsa. 22Babu duhu ko inuwa mai zurfi inda masu aikata mugunta za su iya ɓoye kansu. 23Gama Allah ba ya bukatar ƙara nazarin mutum, don yă zo gaban Allah domin shari'a. a a v23 Abin da Elihu yake nufi: Allah ba ya bukatar wani zaman shari'a ko kayyadadden lokaci kafin yă yi hukunci — yakan kawai aikata. 24Yakan farfasa masu iko ba tare da bincike ba, yă kuma kafa waɗansu a wurinsu. 25Da yake ya san ayyukansu, yakan kā da su da dare, a kuma ragargaza su. 26Yakan buge su saboda muguntarsu a gaban masu kallo, 27domin sun juya baya daga binsa, ba su kuma kula da ko ɗaya daga cikin hanyoyinsa ba, 28har suka sa matalauta su yi kuka gare shi, ya kuma ji kukan waɗanda ake wulaƙanta. 29Sa'ad da ya yi shiru, wa zai iya yin hukunci? Sa'ad da ya ɓoye fuskarsa, wa zai iya ganinsa—ko al'umma ce ko mutum, 30domin kada wani mutum marar tsoron Allah yă yi mulki ko yă sa wa mutane tarko. 31Gama ko wani ya taɓa ce wa Allah, ‘Na ɗauki hukuncina; ba zan ƙara yin laifi ba; 32ka koya mini abin da ban gani ba; in na yi laifi, ba zan ƙara yi ba’? 33Zai sāka maka bisa ga sharuɗɗanka saboda ka ƙi gyaransa? Gama kai ne za ka zaɓa, ba ni ba; saboda haka ka faɗi abin da ka sani. 34Masu ganewa za su ce mini, kowane mai hikima da yake jina kuma zai ce, 35‘Ayuba yana magana ba da sani ba; maganarsa ba ta da fahimi.’ 36Da ma a gwada Ayuba har ƙarshe saboda amsarsa kamar ta mugaye! 37Gama yana ƙara tawaye a kan zunubinsa; yana mana ba'a a sarari, yana kuma yawaita maganganunsa a kan Allah.”