Ayub 34 FHB Father's Heart Bible™

34 ¹Shunda Elihu soʻzida davom etib dedi: ²“Ey dono kishilar, soʻzlarimni eshitinglar; ey bilimdonlar, menga quloq solinglar. ³Chunki ogʻiz taomni totib koʻrgandek, quloq soʻzlarni sinaydi. ⁴Keling, nima toʻgʻri boʻlsa, oʻshani tanlaylik; oʻzaro nima yaxshi ekanini bilib olaylik. ⁵Chunki Ayub shunday dedi: «Men solihman, lekin Xudo mening haqimni tortib oldi; ⁶haq boʻlsam-da, yolgʻonchi hisoblanaman; yaram davosizdir, garchi hech qanday isyon qilmagan boʻlsam ham.» ⁷Ayubga oʻxshagan qaysi odam bor — u masxarani suvdek ichib yuboradi, ⁸U yomonlik qiluvchilar bilan ulfat boʻlib, fosiq kishilar bilan yuradi? ⁹Chunki u shunday dedi: «Odam Xudodan mamnun boʻlgani bilan hech foyda koʻrmaydi.» ¹⁰Shuning uchun, ey aqlli kishilar, meni eshitinglar: yovuzlik qilish Xudodan yiroq, nohaqlik qilish Qodir Xudodan yiroqdir. ¹¹Chunki U insonga qilmishiga yarasha evaz qaytaradi va yoʻllariga yarasha boshiga soladi. ¹²Albatta, Xudo yovuzlik qilmaydi, Qodir Xudo adolatni buzmaydi. ¹³Yer yuzini idora qilishni Unga kim topshirgan, butun olamni Uning zimmasiga kim yuklagan? ¹⁴Agar U shunday niyat qilib, insondan Oʻz ruhi va nafasini tortib olsa, ¹⁵butun tirik jon birdaniga halok boʻlardi, inson esa tuproqqa qaytardi. ¹⁶Agar aql-idrokingiz boʻlsa, buni eshiting; soʻzlarim sadosiga quloq soling. ¹⁷Adolatdan nafratlanadigan kimsa hukmronlik qila oladimi? Odil va qudratli Zotni ayblaysizmi — ¹⁸U podshohga «Yaramas», zodagonlarga «Fosiqlar» deb aytadigan Zotni? ¹⁹U amirlarga yon bosmaydi, boyni kambagʻaldan afzal koʻrmaydi, chunki ularning bari Uning qoʻli ishidir. ²⁰Ular bir lahzada oʻladi; yarim tunda xalq larzaga tushib, dunyodan oʻtadi, qudratlilar esa hech bir inson qoʻli tegmay olib ketiladi. ²¹Chunki Uning koʻzlari insonning yoʻllarida, U uning har bir qadamini koʻrib turadi. ²²Shunday zulmat yoki qalin soya yoʻqki, unda yomonlik qiluvchilar yashirina olsa. ²³Chunki Xudo insonni yana surishtirib oʻtirishga muhtoj emas, insonning hukm uchun Xudo huzuriga borishi ham shart emas. ^a a v23 Elihuning fikri: Xudo hukm chiqarish uchun rasmiy tergovga yoki belgilangan vaqtga muhtoj emas — U shunchaki ish koʻraveradi. ²⁴U qudratlilarni surishtirmay parchalaydi, ularning oʻrniga boshqalarni qoʻyadi. ²⁵Shunday qilib, U ularning qilmishlarini bilib, tunda ularni agʻdarib tashlaydi va ular ezib tashlanadi. ²⁶U ularni yovuzliklari uchun jazolaydi, buni qarab turganlarning koʻz oʻngida qiladi, ²⁷chunki ular Unga ergashishdan yuz oʻgirib, Uning yoʻllaridan birortasini ham nazar-pisand qilmadilar, ²⁸shu bois ular kambagʻallarni Uning huzuriga faryod qilishga majbur etdilar, U esa ezilganlarning nolasini eshitdi. ²⁹U jim turganda, kim Uni ayblay oladi? U yuzini yashirganda, kim Uni koʻra oladi — u xalq boʻladimi yoki yakka inson boʻladimi, ³⁰toki hech bir fosiq odam hukmronlik qilmasin yoki xalqni tuzoqqa ilintirmasin. ³¹Axir, kimdir Xudoga shunday dedimi: «Jazoimni tortdim, endi boshqa gunoh qilmayman; ³²koʻra olmaganimni menga oʻrgatgin; agar nohaqlik qilgan boʻlsam, boshqa qilmayman»? ³³U sizning shartlaringizga koʻra evaz qaytarishi kerakmi, axir siz Uning tanbehini rad etyapsiz-ku? Tanlash sizning ishingiz, mening emas; shuning uchun bilganingizni aytib bering. ³⁴Aqlli kishilar menga aytadilar, meni eshitgan har bir dono odam shunday deydi: ³⁵«Ayub bilimsizlik bilan gapiryapti, soʻzlarida hech aql-farosat yoʻq.» ³⁶Qaniydi, Ayub fosiq kishilardek javob bergani uchun oxirigacha sinovdan oʻtkazilsa! ³⁷Chunki u gunohi ustiga isyonni qoʻshyapti; ochiqchasiga bizni masxaralab, Xudoga qarshi soʻzlarini koʻpaytiryapti.”