Bav Tu Xeletiyê Nake
Elîhû gotinên Eyûb lê vedigerîne û dadperweriya Bavê me diparêze: yê ku her tiştî birêve dibe nikare ya rast xwar bike, ji padîşahan re meylê nake, û her gavê ku di tariyê de tê avêtin dibîne. Encama wî dijwar e, ku heqê Eyûb ye ku heta sînor bê ceribandin.
34 1Paşê Elîhû berdewam kir û got: 2“Gotinên min bibihîzin, hûn zanayan; guhê xwe bidin min, hûn ên ku dizanin. 3Çimkî guh gotinan diceribîne, çawa ku dev xwarinê tam dike. 4Bila em ya rast hilbijêrin; bila em di nav xwe de bizanin ka çi qenc e. 5Çimkî Eyûb gotiye: ‘Ez rast im, û Xwedê dadperweriya min ji min standiye; 6her çend ez di rastiyê de me jî, ez bi derewkerî têm hesibandin; birîna min dermanê wê tuneye, her çend di min de serhildan tuneye jî.’ 7Kîjan mirov wekî Eyûb e, yê ku tinaz wekî avê vedixwe, 8yê ku bi xerabkaran re hevaltiyê dike û bi mirovên bedkar re digere? 9Çimkî wî gotiye: ‘Mirov tu feydeyê nabîne bi şabûna xwe ya bi Xwedê.’ 10Loma guhê xwe bidin min, hûn mirovên jêhatî: dûr be ji Xwedê ku bedkariyê bike, û ji Yê Herî Karîndar ku xeletiyê bike. 11Çimkî li gorî kirina mirov ew wî xelat dike, û li gorî rêyên wî ew tîne serê wî. 12Bi rastî Xwedê bi bedkarî tev nagere, û Yê Herî Karîndar dadperweriyê xwar nake. 13Kê serokatiya erdê da wî, û kê hemû dinya li ser wî danî? 14Heke wî dilê xwe li ser mirov bidanya û ruh û nefesa xwe vekişanda, 15wê hemû goşt bi hev re helak bibûna, û mirov wê vegeriya nav toza erdê. 16Heke têgihîştina te hebe, vê bibihîze; guhê xwe bide dengê gotinên min. 17Ma yê ku ji dadperweriyê nefret dike wê hukum bike? Ma tê wî mehkûm bikî yê ku rast û karîndar e, 18yê ku ji padîşahekî re dibêje, ‘Bêqîmet,’ û ji mîran re, ‘Mirovên bedkar,’ 19yê ku ji mîrzadan re alîgiriyê nake, û dewlemendan li ser belengazan nagire ber çavan, çimkî ew hemû kara destên wî ne? 20Di kêliyekê de ew dimirin; di nîvê şevê de gel dihejin û diçin, û yên karîndar bê destê mirovan têne birin. 21Çimkî çavên wî li ser rêyên mirov in, û ew hemû gavên wî dibîne. 22Ne tariyek û ne jî siya kûr heye ku xerabkar tê de xwe veşêrin. 23Çimkî Xwedê ne hewce ye ku mirov hê zêdetir bide ber çavan, da ku ew li pêşiya Xwedê bikeve dadgehê. a a v23 Mebesta Elîhû: Xwedê ji bo ku dadgehê bîne, ne hewceyî lêpirsînek fermî yan jî wextekî diyarkirî ye — ew tenê tevdigere. 24Ew yên karîndar bê lêpirsîn perçe dike û yên din li şûna wan datîne. 25Bi vî awayî, bi zanîna kirinên wan, ew wan di şevê de serobinî dike, û ew têne hûrkirin. 26Li ber çavên temaşevanan ew wan ji bo bedkariya wan dide. 27çimkî ew ji peyrewiya wî veqetiyan û ji tu rêyên wî hay nebûn, 28wisa ku wan belengaz mecbûr kirin ku hawarê bidin wî, û wî hawara yên bindest bihîst. 29Gava ew bêdeng be, kî dikare mehkûm bike? Gava ew rûyê xwe veşêre, kî dikare wî bibîne— çi milletek be çi mirovek be, 30da ku tu mirovê bêXwedê padîşahiyê neke û gel di xefikê de nexe. 31Çimkî ma kesî ji Xwedê re gotiye: ‘Min cezayê xwe kişand; êdî ezê sûc nekim; 32tiştê ku ez nabînim fêrî min bike; heke min xeletî kiribe, êdî ezê wê nekim’? 33Ma ew wê li gorî daxwaza te xelatê bide te, çimkî tu sererastkirina wî red dikî? Çimkî divê tu hilbijêrî, ne ez; loma tiştê ku tu dizanî beyan bike. 34Mirovên jêhatî wê ji min re bibêjin, û her mirovê zana yê ku min dibihîze wê bibêje, 35‘Eyûb bê zanîn dipeyive; gotinên wî bê têgihîştin in.’ 36Xwezî Eyûb heta dawiyê bihata ceribandin ji ber ku ew wekî mirovên bedkar bersiv dide! 37Çimkî ew serhildanê li ser gunehê xwe zêde dike; ew bi eşkereyî me tinaz dike û gotinên xwe li dijî Xwedê pir dike.”