詩篇 50

50 ¹力ある方、わたしたちの父は語り、 日の昇るところから沈むところまで地を呼び集められた。 ²美の極みなるシオンから、 わたしたちの父は光を放たれる。 ³わたしたちの父は来られ、黙してはおられない。 御前には火が焼き尽くし、その周りには激しい嵐が吹き荒れる。 ⁴御自分の民を裁くために、 御父は上なる天と地とを呼び集められる。

⁵「いけにえによってわたしと契約を結んだ、わたしに忠実な者たちをわたしのもとに集めよ。」

⁶天は御父の義を告げ知らせる。 わたしたちの父御自身が裁き主だからである。 ^a a v6 「セラ」は礼拝または音楽上の記号で、おそらく休止または間奏を示すと思われる。その正確な意味は不明である。

⁷「わたしの民よ、聞け。わたしは語る。 イスラエルよ、わたしはあなたに対して 証しする。わたしはあなたの父である。 ⁸わたしはあなたのいけにえのゆえに責めるのではない。 あなたの焼き尽くすいけにえは、常にわたしの前にある。 ⁹わたしはあなたの家から雄牛を取ることも、あなたの囲いから雄やぎを取ることもしない。 ¹⁰森のすべての獣はわたしのもの、 千の丘の家畜もわたしのものだから。 ¹¹わたしは山のすべての鳥を知っている。 野に動くものはみな、わたしのもの。 ¹²たとえわたしが飢えても、あなたに 告げはしない。世界とそこに満ちるものは、みなわたしのものだから。 ¹³『わたしが雄牛の肉を食べ、 雄やぎの血を飲むだろうか。』

¹⁴「感謝のいけにえをわたしにささげ、いと高き方に誓いを果たせ。 ^b b v14 「感謝のいけにえ」とは、感謝の礼拝の行為として神殿にささげられた自発的ないけにえである。 ¹⁵『苦難のときにはわたしを呼べ。 わたしはあなたを救い出す。そしてあなたはわたしをあがめる。』

¹⁶「しかし、悪しき者にわたしたちの父は言われる。 『あなたにどんな権利があって、わたしの掟を唱え、わたしの契約を口にするのか。 ¹⁷あなたは諭しを憎み、わたしの言葉を投げ捨てる。 ¹⁸盗人を見れば、あなたはこれと親しみ、姦淫を行う者らと共に走る。 ¹⁹あなたは口を悪に委ね、 舌は欺きを織りなす。 ²⁰あなたは座して兄弟をそしり、 自分の母の子を中傷する。 ²¹あなたはこれらのことを行ったが、わたしは黙っていた。 あなたはわたしを自分と同じ者と思った。 しかし今、 わたしはあなたを責め、 あなたの目の前に訴えを並べ立てる。』

²²「わたしを忘れる者よ、今このことを悟れ。 さもなければ、わたしはあなたを引き裂き、救い出す者は誰もいない。 ²³感謝のいけにえをささげる者は、わたしを あがめる。正しい道を歩む者に、わたしは救いを示す。」