Thi Thiên 50

50 ¹Đấng Quyền Năng, Cha chúng ta, đã phán; Ngài triệu tập cả đất từ nơi mặt trời mọc cho đến nơi mặt trời lặn. ²Từ Si-ôn, nơi tuyệt mỹ, Cha chúng ta chiếu sáng rực rỡ. ³Cha chúng ta ngự đến và chẳng nín lặng; trước mặt Ngài có lửa thiêu nuốt, chung quanh Ngài có bão tố dữ dội. ⁴Ngài triệu tập các tầng trời cao, và cả đất, để phán xét dân Ngài.

⁵“Hãy nhóm lại cùng Ta những người trung tín của Ta, là những kẻ đã lập giao ước với Ta bằng sinh tế.”

⁶Các tầng trời rao truyền sự công chính của Ngài, vì chính Cha chúng ta là quan xét. ^a a v6 Sê-la là một ký hiệu phụng vụ hoặc âm nhạc, có lẽ chỉ một quãng ngừng hoặc đoạn nhạc chen vào; ý nghĩa chính xác của nó không chắc chắn.

⁷“Hỡi dân Ta, hãy nghe, Ta sẽ phán; hỡi Y-sơ-ra-ên, Ta sẽ làm chứng nghịch cùng ngươi: Ta là Cha của ngươi. ⁸Ta không quở trách ngươi vì các sinh tế của ngươi; các tế lễ thiêu của ngươi hằng ở trước mặt Ta. ⁹Ta sẽ không nhận bò đực từ nhà ngươi, cũng chẳng nhận dê đực từ chuồng ngươi. ¹⁰Vì mọi thú rừng đều thuộc về Ta, cả bầy súc vật trên ngàn đồi cũng vậy. ¹¹Ta biết hết mọi chim trời trên núi, và mọi vật động đậy nơi đồng ruộng đều thuộc về Ta. ¹²Nếu Ta đói, Ta cũng chẳng nói cho ngươi, vì thế gian và mọi vật trong đó đều thuộc về Ta. ¹³Có phải Ta ăn thịt bò đực, hay uống huyết dê đực chăng?’

¹⁴“Hãy dâng cho Ta của lễ tạ ơn, và trả xong lời hứa nguyện của ngươi cho Đấng Chí Cao. ^b b v14 'Của lễ tạ ơn' là một sinh tế tự nguyện được dâng tại đền thờ như một hành động thờ phượng với lòng biết ơn. ¹⁵Trong ngày gian truân hãy kêu cầu Ta; Ta sẽ giải cứu ngươi, và ngươi sẽ tôn vinh Ta.’

¹⁶“Nhưng Cha chúng ta phán cùng kẻ ác rằng: ‘Ngươi có quyền gì mà đọc các luật lệ của Ta, hay lấy môi miệng nói đến giao ước của Ta? ¹⁷Ngươi ghét sự sửa dạy và vứt bỏ lời Ta ra sau lưng. ¹⁸Khi thấy kẻ trộm, ngươi hùa theo nó, và ngươi kết bạn cùng phường ngoại tình. ¹⁹Ngươi buông miệng nói điều ác, và lưỡi ngươi dệt nên điều gian dối. ²⁰Ngươi ngồi mà nói nghịch anh em mình; ngươi vu khống chính con trai của mẹ ngươi. ²¹Ngươi đã làm những điều ấy, mà Ta nín lặng; ngươi tưởng Ta cũng giống như ngươi. Nhưng bây giờ Ta quở trách ngươi, và bày tỏ lời cáo buộc ra trước mắt ngươi.’

²²“Hỡi các ngươi là kẻ quên Ta, bây giờ hãy suy xét điều này, kẻo Ta xé ngươi ra từng mảnh mà chẳng ai giải cứu được. ²³Ai dâng của lễ tạ ơn thì tôn vinh Ta; và người nào giữ mình theo đường ngay thẳng, Ta sẽ tỏ cho thấy sự cứu rỗi của Ta.”