시편 50

50 ¹ 전능하신 우리 아버지께서 말씀하시고, 땅을 부르셨으니 해 돋는 데서부터 해 지는 데까지라. ² 아름다움이 온전한 시온에서 우리 아버지께서 빛을 비추신다. ³ 우리 아버지께서 오시니 잠잠하지 아니하시리로다. 그 앞에는 불이 삼키고, 그 사방에는 광풍이 몰아치는도다. ⁴ 그가 위로 하늘을 부르시고, 땅에도 부르시니, 자기 백성을 심판하려 하심이라.

⁵ "나의 성도들을 내 앞에 모으라. 그들은 제사로 나와 언약을 맺은 자들이니라."

⁶ 하늘이 그의 의를 선포하리니 우리 아버지 그가 친히 심판자이심이로다. 셀라. ^a a v6 셀라는 예배나 음악의 지시어로, 잠시 멈춤이나 간주를 나타내는 것으로 보이나, 그 정확한 의미는 분명하지 않다.

⁷ "내 백성아, 들으라. 내가 말하리라. 이스라엘아, 내가 너를 쳐서 증언하리니, 나는 네 아버지니라." ⁸ "내가 네 제사 때문에 너를 책망하는 것이 아니니, 네 번제가 항상 내 앞에 있음이라." ⁹ "내가 네 집에서 수소를 취하지 아니하며, 네 우리에서 숫염소를 취하지 아니하리라." ¹⁰ "이는 숲의 모든 짐승이 다 내 것이며, 천 산의 가축이 다 내 것임이라." ¹¹ "산의 모든 새를 내가 알고, 들에서 움직이는 모든 것이 다 내 것이로다." ¹² "내가 주릴지라도 네게 이르지 아니할 것은, 세계와 그 안에 가득한 것이 다 내 것임이로다." ¹³ "내가 수소의 고기를 먹겠으며, 숫염소의 피를 마시겠느냐?"

¹⁴ "감사로 제사를 내게 드리며, 지존하신 이에게 네 서원을 갚으라." ^b b v14 '감사제'는 감사하는 예배의 행위로 성전에서 자원하여 드리던 제사이다. ¹⁵ "환난 날에 나를 부르라. 내가 너를 건지리니, 네가 나를 영화롭게 하리로다."

¹⁶ 그러나 악인에게는 우리 아버지께서 이르시되, "네가 어찌 내 율례를 낭송하며, 내 언약을 네 입에 담느냐?" ¹⁷ "너는 훈계를 미워하고, 내 말을 네 뒤로 던져 버리는도다." ¹⁸ "너는 도둑을 보면 그와 어울리고, 간음하는 자들과 함께 달리는도다." ¹⁹ "네 입을 악에 내맡기고, 네 혀로 속임을 지어내는도다." ²⁰ "네가 앉아서 네 형제를 비방하며, 네 어머니의 아들을 헐뜯는도다." ²¹ "네가 이런 일을 행하여도 내가 잠잠하였더니, 네가 생각하기를 내가 너와 똑같은 줄로 여겼도다. 그러나 이제 내가 너를 책망하며, 네 눈앞에 이 일을 낱낱이 벌여 놓으리라."

²² "나를 잊어버린 너희여, 이제 이것을 깨달으라. 그렇지 아니하면 내가 너희를 찢으리니, 건질 자가 없으리라." ²³ "감사로 제사를 드리는 자가 나를 영화롭게 하나니, 바른 길을 지키는 자에게 내가 내 구원을 보이리라."