Mezmurlar 50

50 ¹ Güçlü Olan, Babamız, konuştu; yeryüzünü çağırdı güneşin doğduğu yerden battığı yere kadar. ² Güzelliğin doruğu Siyon'dan, Babamız parıldıyor. ³ Babamız geliyor, susmayacak; önünde yakıp yok eden bir ateş, çevresinde şiddetli bir fırtına var. ⁴ Yukarıdaki gökleri çağırıyor, halkını yargılamak için yeryüzünü de.

⁵ «Toplayın önüme sadık kullarımı, kurban keserek benimle antlaşma yapanları.»

⁶ Gökler O'nun doğruluğunu ilan ediyor, çünkü yargıç Babamız'ın kendisidir. Sela. ^a a v6 Sela liturjik ya da müzikal bir işarettir; büyük olasılıkla bir duraklamayı ya da ara faslı belirtir; kesin anlamı bilinmemektedir.

⁷ «Dinle, ey halkım, konuşacağım; İsrail, sana karşı tanıklık edeceğim: Ben senin Baban'ım.» ⁸ «Kurbanlarından ötürü seni azarlamıyorum; yakmalık sunuların her zaman önümde.» ⁹ «Ne evinden boğa, ne ağıllarından teke alacağım.» ¹⁰ «Çünkü ormandaki her hayvan benimdir, binlerce tepedeki sığırlar da.» ¹¹ «Dağlardaki her kuşu tanırım, kırlarda kımıldayan her şey benimdir.» ¹² «Acıksam sana söylemezdim, çünkü dünya ve içindeki her şey benimdir.» ¹³ «Boğaların etini yer miyim ya da tekelerin kanını içer miyim?»

¹⁴ «Bana şükran kurbanı sun, adaklarını Yüceler Yücesi'ne öde.» ^b b v14 'Şükran kurbanı', minnettar bir tapınma eylemi olarak tapınakta sunulan gönüllü bir kurbandı. ¹⁵ «Sıkıntıya düştüğünde bana yakar; seni kurtarırım, sen de beni onurlandırırsın.»

¹⁶ Ama kötüye Babamız şöyle diyor: «Kurallarımı ezbere okumaya ya da antlaşmamı ağzına almaya ne hakkın var?» ¹⁷ «Terbiyeden nefret ediyor, sözlerimi arkana atıyorsun.» ¹⁸ «Hırsız görünce ona katılıyor, zina edenlerle ortak oluyorsun.» ¹⁹ «Ağzını kötülüğe veriyorsun, dilin hile örüyor.» ²⁰ «Oturup kardeşine karşı konuşuyorsun; öz annenin oğluna kara çalıyorsun.» ²¹ «Bunları yaptın, ben de sustum; beni tıpkı kendin gibi sandın. Ama şimdi seni azarlıyor, suçlamayı gözlerinin önüne seriyorum.»

²² «Beni unutan sizler, bunu şimdi anlayın; yoksa sizi parçalarım, kurtaracak kimse de olmaz.» ²³ «Kim şükran kurbanı sunarsa beni onurlandırır; doğru yolda yürüyene de kurtarışımı göstereceğim.»