O Pai convoca o tribunal
Salmo de Asafe.
Nosso Pai convoca o tribunal e testemunha contra o próprio povo. Sua queixa não é de poucos sacrifícios — todo animal vivo lhe pertence —, mas de adoração vinda de gente que recita sua aliança enquanto anda com ladrões. Ele quer gratidão e um caminho mudado.
50 1O Poderoso, o nosso Pai, falou; convocou a terra desde o nascente do sol até o poente. 2De Sião, perfeita em formosura, resplandece o nosso Pai. 3O nosso Pai vem e não se calará; diante dele um fogo devora, e ao seu redor uma violenta tempestade. 4Convoca os céus lá do alto e a terra, para julgar o seu povo.
5“Reuni diante de mim os meus fiéis, que fizeram comigo aliança por meio de sacrifício.”
6E os céus proclamam a sua justiça, pois o próprio nosso Pai é o juiz. a a v6 Selá é uma anotação litúrgica ou musical, que provavelmente indica uma pausa ou interlúdio; seu exato significado é incerto.
7“Ouve, povo meu, e eu falarei; ó Israel, eu testemunharei contra ti: Eu sou o teu Pai. 8Não te repreendo por causa dos teus sacrifícios; os teus holocaustos estão sempre diante de mim. 9Não aceitarei novilho da tua casa, nem bodes dos teus currais. 10Porque são meus todos os animais da floresta, e o gado sobre mil colinas. 11Conheço todas as aves dos montes, e tudo o que se move no campo é meu. 12Se eu tivesse fome, eu não te diria, pois meu é o mundo e tudo o que nele há. 13Acaso como eu carne de touros ou bebo sangue de bodes?”
14“Oferece a mim sacrifício de ação de graças e cumpre os teus votos ao Altíssimo. b b v14 O “sacrifício de ação de graças” era uma oferta voluntária apresentada no templo como ato de adoração agradecida. 15E invoca-me no dia da angústia; eu te livrarei, e tu me glorificarás.”
16“Mas ao ímpio o nosso Pai diz: ‘Que direito tens tu de recitar os meus estatutos ou de trazer nos teus lábios a minha aliança? 17Pois odeias a disciplina e lanças para trás as minhas palavras. 18Quando vês um ladrão, te ajuntas a ele, e corres com os adúlteros. 19Soltas a tua boca para o mal, e a tua língua trama o engano. 20Assentas-te a falar contra o teu irmão; contra o filho da tua própria mãe lanças calúnia. 21Estas coisas fizeste, e eu me calei; pensaste que eu era igual a ti. Mas agora te repreendo e ponho a acusação diante dos teus olhos.’
22“Entende isto agora, ó tu que te esqueces de mim, senão eu te despedaçarei, sem que haja quem te livre. 23Aquele que oferece sacrifício de ação de graças me honra; e ao que anda no caminho reto eu mostrarei a minha salvação.”