Mezmurlar 51

51 ¹ Merhamet et bana, ey Babam, vefalı sevgin uyarınca; engin şefkatin uyarınca sil isyanlarımı. ² Yıka beni suçumdan tümüyle, arındır beni günahımdan. ³ Çünkü biliyorum isyanlarımı, günahım her an karşımda. ⁴ Sana karşı, yalnız sana karşı günah işledim, senin gözünde kötü olanı yaptım, öyle ki sözlerinde haklı çıkasın, yargında lekesiz olasın. ⁵ Suç içinde doğdum ben, günah içinde annem bana gebe kaldı. ⁶ Oysa sen iç varlıkta gerçeği istersin, yüreğimin derinliklerinde bana bilgelik öğretirsin.

⁷ Mercanköşkotuyla arındır beni, tertemiz olayım; yıka beni, kardan beyaz olayım. ^a a v7 Mercanköşkotu, Eski Antlaşma'daki arınma törenlerinde kullanılan küçük bir çalıydı; burada tümüyle temizlenmenin bir simgesidir. ⁸ Neşe ve sevinç sesini duyur bana; ezdiğin kemikler coşsun. ⁹ Yüzünü çevir günahlarımdan, sil bütün suçlarımı.

¹⁰ Ey Babam, temiz bir yürek yarat bende, yeniden kararlı bir ruh var et içimde. ¹¹ Beni huzurundan kovma, Kutsal Ruhun'u benden alma. ¹² Geri ver bana kurtarışının sevincini, gönüllü bir ruhla destekle beni.

¹³ O zaman suçlulara senin yollarını öğreteceğim, günahkârlar sana dönecek. ¹⁴ Kan dökme suçundan kurtar beni, ey Babam, kurtuluşumun Babası, dilim yüksek sesle senin doğruluğunu ezgiyle duyursun. ¹⁵ Ey Egemen Baba, dudaklarımı aç, ağzım övgülerini duyursun.

¹⁶ Çünkü sen kurbandan hoşlanmazsın, yoksa verirdim; yakmalık sunudan da zevk almazsın. ¹⁷ Babamın kurbanları kırık bir ruhtur; kırık ve pişman bir yüreği, ey Babam, hor görmezsin.

¹⁸ Lütfunla Siyon'a iyilik yap; Yeruşalim'in surlarını onar. ¹⁹ O zaman doğru kurbanlardan hoşlanacaksın, yakmalık sunulardan ve tümüyle yakılan sunulardan; o zaman sunağında boğalar sunulacak.