Dawidi atakamba asaba impuhwe
Ku muyobozi w'abaririmbyi. Zaburi ya Dawidi, igihe umuhanuzi Natani yamusangaga, nyuma y'uko Dawidi yari amaze kwinjira kuri Batisheba.
Dawidi asenga nyuma y'uko Natani amugaya ku bya Batisheba. Asaba Data we kutamupfukirana icyaha: unyoze, unremere umutima weza, kandi ntunkureho Mwuka wawe Muziranenge. Atanga igitambo cyonyine asigaranye, umutima umenetse kandi wicishije bugufi.
51 1Ngirira impuhwe, Data, ukurikije urukundo rwawe; ukurikije impuhwe zawe nyinshi usibe ibicumuro byanjye. 2Unyoze neza unkureho amakosa yanjye, kandi unhumanure unkureho icyaha cyanjye. 3Kuko nzi ibicumuro byanjye, kandi icyaha cyanjye gihora imbere yanjye. 4Nacumuye kuri wowe, ni wowe wenyine, nkora ibibi mu maso yawe, kugira ngo ugaragare uri intungane mu magambo yawe, kandi ube indakemwa mu rubanza rwawe. 5Navukanye amakosa, kandi mama yansamiye mu cyaha. 6Nyamara wishimira ukuri kuba imbere mu mutima, kandi unyigisha ubwenge mu mutima wihishe.
7Unhumanure ukoresheje hisopo, nanjye nzahumanuka; unyoze, nanjye nzera kurusha urubura. a a v7 Hisopo yari igihuru gito cyakoreshwaga mu migenzo yo guhumanura yo mu Isezerano rya Kera — hano ni ikimenyetso cyo guhumanurwa neza rwose. 8Numvishe ibyishimo n'umunezero; amagufwa wamennye na yo yishime. 9Uhishe mu maso yawe ibyaha byanjye, kandi usibe amakosa yanjye yose.
10Unremere umutima weza, Data, kandi unvugururire umwuka ushikamye muri jye. 11Ntunyirukane imbere yawe, kandi ntunkureho Mwuka wawe Muziranenge. 12Ongera unsubize ibyishimo by'agakiza kawe, kandi unshyigikire umwuka witanga.
13Nuko nzigisha abakora nabi inzira zawe, kandi abanyabyaha bazagarukira kuri wowe. 14Unkize icyaha cy'amaraso, Data, Data w'agakiza kanjye, naho ururimi rwanjye ruzaririmbira ubutungane bwawe rurangurura. 15Nyagasani Data, umbumbure iminwa yanjye, maze akanwa kanjye gatangaze ibisingizo byawe.
16Kuko utishimira igitambo, iyaba byari ko nari kugitanga; ntunezezwa n'ibikongorwa n'umuriro. 17Ibitambo bya Data ni umwuka umenetse; umutima umenetse kandi wicishije bugufi, Data, ntuzawusuzugura.
18Girira neza Siyoni ukurikije ubushake bwawe bwiza; wubake inkuta za Yeruzalemu. 19Nuko uzishimira ibitambo bitunganye, ibikongorwa n'umuriro n'ibitambo bikongorwa byose; nuko ibimasa bizatambirwa ku gicaniro cyawe.