Chi semina vento, raccoglie tempesta
Seminano vento e raccolgono tempesta. L'accusa riguarda una religione fatta da sé e una politica fatta da sé: re nominati senza il nostro Padre, un vitello fabbricato da un artigiano, altari moltiplicati per peccare, alleati comprati all'estero, e Israele già inghiottito fra le nazioni come un vaso che nessuno vuole.
8 1Metti la tromba alle tue labbra! Un'aquila si avventa sulla casa del nostro Padre, perché hanno infranto il mio patto e si sono ribellati alla mia legge. 2A me gridano: «Padre mio! Ti conosciamo—noi, Israele!» a a v2 Israele grida affermando di conoscere il Padre, mentre ne rifiuta le vie—parole di intimità da un cuore che si è voltato. 3Israele ha rifiutato ciò che è buono; un nemico lo inseguirà. 4Hanno stabilito dei re, ma non da me; hanno nominato dei prìncipi, e io non ne sapevo nulla. Con il loro argento e il loro oro si sono fatti degli idoli, solo per essere annientati. 5Ho rifiutato il tuo vitello, Samaria; la mia ira arde contro di loro. Fino a quando saranno incapaci di innocenza? 6Poiché questo vitello viene da Israele; un artigiano lo ha fatto—non è Dio. Il vitello di Samaria sarà ridotto in pezzi. 7Seminano vento, e raccoglieranno tempesta. Il grano che sta in piedi non ha spighe; non produce farina. E se anche ne producesse, degli stranieri la divorerebbero. 8Israele è divorato; ora sono tra le nazioni come un vaso che nessuno vuole. 9Poiché sono saliti in Assiria—un asino selvatico che vaga solitario. Efraim si è offerto a pagamento agli amanti. b b v9 Gli «amanti» sono le nazioni straniere che Israele pagava per la protezione militare — la metafora ricorrente di Osea di Israele come una moglie infedele che corre dietro ad altri partner. 10Anche se assoldano alleati tra le nazioni, ora io li radunerò. E presto si contorceranno sotto il peso del re dei prìncipi. c c v10 Il «re dei prìncipi» è l'imperatore assiro — il grande signore sovrano al di sopra di tutti i re vassalli — il cui peso di tributo Israele avrebbe presto portato. 11Poiché Efraim ha moltiplicato gli altari per peccare, essi sono diventati per lui altari per peccare. 12Anche se gli scrissi le innumerevoli cose della mia legge, esse furono trattate come qualcosa di estraneo. 13Quanto ai sacrifici che mi offrono, immolano carne e la mangiano, ma io non ne provo alcun piacere. Ora mi ricorderò della loro colpa e punirò i loro peccati; essi torneranno in Egitto. 14Israele ha dimenticato il suo Creatore e ha costruito palazzi; e Giuda ha moltiplicato le città fortificate. Ma io manderò il fuoco sulle sue città, e divorerà le fortezze di Giuda.
