Kudzala Mphepo, Kukolola Namondwe
Amafesa mphepo ndi kukolola kamvuluvulu. Dandaulo ndi chipembedzo chodzipangira ndi ndale zodzipangira: mafumu osankhidwa popanda Atate wathu, mwana wa ng'ombe wopangidwa ndi mmisiri, maguwa ochulukitsidwa kuti azichimwirapo, ogwirizana nawo ogulidwa kunja, ndipo Israeli wamezedwa kale pakati pa mitundu ngati mphika umene palibe akuufuna.
8 1Ika lipenga pakamwa pako! Chiwombankhanga chikuuluka pamwamba pa nyumba yanga, chifukwa aswa pangano langa napandukira lamulo langa. 2Amalirira kwa Ine, “Atate wanga! Timakudziwani Inu—ife, Israeli!” a a v2 Israeli akufuula nanena kuti amadziwa Atate, ngakhale akukana njira zake—mau apamtima ochokera mu mtima wobwerera. 3Israeli wakana chabwino; mdani adzamuthamangitsa. 4Anaika mafumu, koma osati ochokera kwa Ine; anasankha akalonga, ndipo Ine sindinadziwe kanthu. Ndi siliva ndi golide wawo anadzipangira mafano, kotero kuti awonongedwe. 5Ndakana mwana wako wa ng'ombe, iwe Samariya; mkwiyo wanga ukuyaka kwa iwo. Kufikira liti adzalephera kukhala oyera mtima? 6Pakuti mwana wa ng'ombe uyu ndi wochokera ku Israeli; mmisiri anaupanga—si Mulungu. Mwana wa ng'ombe wa Samariya adzaswedwa zidutswazidutswa. 7Amadzala mphepo, ndipo adzakolola namondwe. Tirigu woimirira ulibe ngala; supanga ufa. Ndipo ngakhale utabala, alendo adzaumeza. 8Israeli wamezedwa; tsopano ali pakati pa mitundu ya anthu ngati mbiya imene palibe amene aifuna. 9Pakuti apita ku Asuri—bulu wakuthengo woyendayenda yekha. Efraimu wadziganyitsa kwa zibwenzi. b b v9 'Zibwenzi' ndi mitundu ya anthu achilendo imene Israeli anailipira kuti imuteteze ku nkhondo—fanizo lopitirira la Hoseya la Israeli ngati mkazi wosakhulupirika wothamangira ambwenzi ena. 10Ngakhale aganyira anzawo pakati pa mitundu ya anthu, tsopano ndidzawasonkhanitsa. Ndipo posachedwa adzazunzika pansi pa mtolo wa mfumu ya akalonga. c c v10 'Mfumu ya akalonga' ndi mfumu yayikulu ya Asuri—mbuye wamkulu woposa mafumu onse omvera—amene mtolo wa msonkho wake Israeli anali pafupi kuunyamula. 11Chifukwa Efraimu anachulukitsa maguwa ansembe pochimwa, asanduka kwa iye maguwa ochimwira. 12Ngakhale ndinamulembera zinthu zosawerengeka za lamulo langa, zinatengedwa ngati chinthu chachilendo. 13Za nsembe zimene amandiperekera, amapereka nsembe ya nyama nayidya, koma Ine sindikondwera nazo. Tsopano ndidzakumbukira kulakwa kwawo ndi kulanga machimo awo; adzabwerera ku Igupto. 14Israeli wayiwala Mlengi wake namanga nyumba zaufumu; ndipo Yuda wachulukitsa mizinda yotetezedwa. Koma Ine ndidzatumiza moto pa mizinda yake, ndipo udzanyeketsa malinga a Yuda.
