Kupanda Upepo, Kuvuna Dhoruba
Wanapanda upepo na kuvuna kimbunga. Lalamiko ni dini ya kujitengenezea na siasa ya kujitengenezea: wafalme wanaowekwa bila Baba yetu, ndama aliyefanywa na fundi, madhabahu zilizoongezwa kwa kutenda dhambi, washirika walionunuliwa nchi za nje, na Israeli tayari amemezwa kati ya mataifa kama chombo asichokitaka mtu.
8 1Weka tarumbeta midomoni mwako! Tai anaruka juu ya nyumba yangu, kwa sababu wamevunja agano langu na kuiasi sheria yangu. 2Wananililia mimi, "Baba yangu! Tunakujua wewe—sisi, Israeli!" a a v2 Israeli analia akidai kumjua Baba hata anapozikataa njia zake—maneno ya ukaribu kutoka moyo ulioacha njia. 3Israeli amekataa lililo jema; adui atamfuatia. 4Waliweka wafalme, lakini si kwa amri yangu; waliwateua wakuu, nami sikujua neno lolote juu ya jambo hilo. Kwa fedha yao na dhahabu yao walijitengenezea sanamu, ili tu wakatiliwe mbali. 5Nimeikataa ndama yako, Samaria; hasira yangu inawaka juu yao. Hata lini watashindwa kuwa na usafi wa moyo? 6Kwa maana ndama huyu anatoka Israeli; fundi ndiye aliyemtengeneza—yeye si Mungu. Ndama wa Samaria atavunjwa vipande vipande. 7Wanapanda upepo, nao watavuna kimbunga. Nafaka iliyosimama haina masuke; haitoi unga. Na kama ingetoa, wageni wangelimeza. 8Israeli amemezwa; sasa wako kati ya mataifa kama chombo kisichotakwa na mtu. 9Kwa maana wamekwenda Ashuru—punda-mwitu anayetangatanga peke yake. Efraimu amejiajiri kwa wapenzi. b b v9 'Wapenzi' ni mataifa ya kigeni ambayo Israeli aliyalipa kwa ajili ya ulinzi wa kijeshi — mfano wa Hosea unaoendelea wa Israeli kama mke asiye mwaminifu anayewafuatia wenzi wengine. 10Ijapokuwa wanaajiri washirika kati ya mataifa, sasa nitawakusanya pamoja. Nao karibu watajongea kwa maumivu chini ya mzigo wa mfalme wa wakuu. c c v10 'Mfalme wa wakuu' ni mtawala mkuu wa Ashuru — bwana mkubwa aliye juu ya wafalme wote walio chini yake — ambaye mzigo wake wa kodi Israeli angeuchukua karibuni. 11Kwa sababu Efraimu aliongeza madhabahu kwa ajili ya kutenda dhambi, zimekuwa madhabahu za kutenda dhambi kwake. 12Ingawa nilimwandikia mambo yasiyohesabika ya sheria yangu, yalihesabiwa kuwa kitu cha kigeni. 13Kuhusu dhabihu wanazonitolea, wao huchinja nyama na kuila, lakini mimi sipendezwi nazo. Sasa nitaukumbuka uovu wao na kuadhibu dhambi zao; watarudi Misri. 14Israeli amemsahau Muumba wake na kujenga majumba ya kifalme; na Yuda ameongeza miji yenye ngome. Lakini nitatuma moto juu ya miji yake, nao utaziteketeza ngome za Yuda.