Qilleensa facaasuu, bubbee haammachuu
Qilleensa facaasu, bubbee guddaa baatu. Himanni amantii of-tolfatee fi siyaasa of-tolfate irratti: mootonni Abbaa keenya malee muudaman, jabbii ogeessi tolche, iddoon aarsaa cubbuuf baay'ate, wal-qabdoon biyya alaatti bitaman, Israa'elis amma saboota gidduu akka suphee nama hin barbaadne liqimfameera.
8 1Malakata afaan kee irra kaa'i! Allaattiin mana koo irratti gadi bu'a, sababii isaan kakuu koo cabsanii seera koo irrattis fincilaniif. 2Natti iyyanii, «Abbaa koo! Nu si in beekna—nu Israa'el!» jedhu. a a v2 Israa'el karaa Abbaa utuu didaa, Abbaa beekuu isaa dhaadhachaa iyya—kun jecha dhiyeenyaa onnee irraa garagalte keessaa ba'u dha. 3Israa'el waan gaarii didee jira; diinni isa in hordofa. 4Isaan mootota dhaabbatan, garuu narraa miti; bulchitoota muudan, anis hin beekne. Meetii fi warqee isaaniitiin waaqolii of-f tolfatan, kutamuuf qofa. 5Yaa Samaariyaa, jabbii kee didee jira; aarii koo isaan irratti in boba'a. Hamma yoomiitti qulqulluu ta'uu hin dandeenyuu? 6Jabbiin kun Israa'el irraa dha; ogeessi tokko isa tolfate—Waaqayyo miti. Jabbiin Samaariyaa kutaa kutaatti in caccabsama. 7Isaan qilleensa in facaasu, bubbee in haammatu. Midhaan dhaabbatu mataa hin qabu; daakuu hin kenu. Yoo kenne illee, ormoonni in liqimsu. 8Israa'el liqimfameera; amma saboota gidduutti akka okkotee namni tokko illee hin barbaadne ta'anii jiru. 9Isaan Asiiriyaatti ol baniiru— harree bosonaa kophaa deemtu ta'anii. Efreem jaallattootaaf of kireesseera. b b v9 ‹Jaallattoonni› saboota ormaa Israa'el eegumsa waraanaaf mindaa itti kaffaltee itti bitte dha—fakkeenya Hoosee'aa kan irra deddeebi'ee Israa'el niitii amanamummaa hin qabne jaallattoota biroo duukaa bu'u gochuun ibsu. 10Isaan saboota gidduutti gargaartota kireeffatan illee, amma ani isaan walitti in sassaaba. Isaanis dhiyootti ba'aa mootii bulchitootaa jala in dhiphatu. c c v10 ‹Mootiin bulchitootaa› mootii Asiiriyaa dha—bulchaa guddaa mootota ajajamoo hunda caalu—kan ba'aa gibira isaa Israa'el dhiyootti baatu. 11Sababii Efreem iddoo aarsaa cubbuuf baay'iseef, iddoowwan aarsaa kunneen isaaf cubbuuf ta'aniiru. 12Wantoota seera kootii kan lakkaa'amuu hin dandeenye utuun isaaf barreesse illee, akka waan ormaa ta'eetti ilaalaman. 13Aarsaa isaan naaf dhiyeessan ilaalchisee, foon aarsaa godhanii in nyaatu, garuu ani isaan keessatti hin gammadu. Amma yakka isaanii yaadadhee cubbuu isaanii in adaba; isaan gara Gibxitti in deebi'u. 14Israa'el Uumaa isaa irraanfatee masaraawwan ijaareera; Yihudaanis magaalaawwan dallaa jabaa qaban baay'iseera. Ani garuu magaalaawwan isaa irratti ibidda in ergaa, innis dallaawwan jajjaboo Yihudaa in nyaata.