Gubiba Umuyaga, Gusarura Serwakira
Babiba umuyaga maze bagasarura serwakira. Ikirego ni idini ryikoreye n'ubutegetsi bwikoreye: abami bashyizweho batari Data wa twese, ikimasa cyakozwe n'umuhanga, intambiro zigwijwe zo gucumura, abanywanyi baguzwe mu mahanga, na Isiraheli yamaze kumirwa mu mahanga nk'inkono nta muntu uyishaka.
8 1Shyira ihembe ku minwa yawe! Kagoma itambatamba hejuru y'inzu yanjye, kuko barenze ku Isezerano ryanjye bakanagomera amategeko yanjye. 2Bantakira bati: “Data wanjye! Turakuzi—twebwe, Isiraheli!” a a v2 Isiraheli arataka avuga ko azi Data kabone n'ubwo yanze inzira ze—amagambo y'ubucuti aturutse ku mutima wahindukiye. 3Isiraheli yanze icyiza; umwanzi azamukurikirana. 4Bashyiraho abami, ariko ntibaturutse kuri jye; bashyiraho abatware, kandi nta cyo namenye. Bicurira ibigirwamana bakoresheje ifeza n'izahabu byabo, kugira ngo bacibwe gusa. 5Nanze ikimasa cyawe, Samariya; uburakari bwanjye bugurumanira bo. Kugeza ryari batazabasha kuba abere? 6Kuko iki kimasa gituruka muri Isiraheli; cyakozwe n'umuhanga—si Imana. Ikimasa cya Samariya kizamenagurwa kibe ibice. 7Babiba umuyaga, bazasarura serwakira. Ingano zihagaze ntizigira amahundo; ntabwo zitanga ifu. Kandi n'aho zatanga umusaruro, abanyamahanga bazawumira. 8Isiraheli aramizwe; none ari mu mahanga nk'inkono nta muntu uyishaka. 9Kuko bazamutse bajya muri Ashūru— indogobe y'ishyamba izerera yonyine. Efurayimu yishyuye abakunzi. b b v9 “Abakunzi” ni amahanga y'abanyamahanga Isiraheli yishyuraga ngo amurinde intambara—uyu ni umugani Hoseya akomeza, agereranya Isiraheli n'umugore utizerwa ukurikirana abandi bagabo. 10N'ubwo bahemba abanywanyi mu mahanga, none ndabakoranya. Kandi bidatinze bazababara bitewe n'umutwaro w'umwami w'abatware. c c v10 “Umwami w'abatware” ni umwami w'ingoma ikomeye ya Ashūru—databuja mukuru uri hejuru y'abami bose bamugandukira—uwo Isiraheli yari hafi gutwara umutwaro w'ikoro rye. 11Kuko Efurayimu yagwije intambiro zo gucumura, zahindutse intambiro zo gucumura kuri we. 12N'ubwo namwandikiye ibintu bitabarika by'amategeko yanjye, byafashwe nk'ikintu cy'amahanga. 13Ku byerekeye ibitambo bantambira, batamba inyama bakarya, ariko ntabwo nzishimira. None nzibuka ibicumuro byabo mbahanire ibyaha byabo; bazasubira mu Misiri. 14Isiraheli yibagiwe Umuremyi we, maze yubaka ingoro; naho Yuda yagwije imijyi ikomeye. Ariko nzohereza umuriro mu mijyi ye, uzayogoza ibigo ntamenwa bya Yuda.