โฮเชยา 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹จงเอาแตรขึ้นแนบริมฝีปากของเจ้า! นกอินทรีโฉบอยู่เหนือบ้านของเรา เพราะพวกเขาได้ละเมิดพันธสัญญาของเรา และกบฏต่อธรรมบัญญัติของเรา ²พวกเขาร้องต่อเราว่า “พระบิดาของเรา! พวกเรารู้จักพระองค์ พวกเราอิสราเอล!” ^a a v2 อิสราเอลร้องเรียกโดยอ้างว่ารู้จักพระบิดา แม้ในขณะที่ปฏิเสธวิถีทางของพระองค์ เป็นถ้อยคำแห่งความสนิทสนมจากใจที่หันหนีไปแล้ว ³อิสราเอลได้ปฏิเสธสิ่งที่ดี ศัตรูจะไล่ตามเขา ⁴พวกเขาตั้งกษัตริย์ แต่ไม่ได้มาจากเรา พวกเขาแต่งตั้งเจ้านาย และเราไม่รู้เรื่องเลย พวกเขาเอาเงินและทองของตนมาทำรูปเคารพให้ตัวเอง ซึ่งจะต้องถูกตัดขาด ⁵เราได้ปฏิเสธรูปลูกวัวของเจ้า สะมาเรียเอ๋ย ความโกรธของเราพลุ่งขึ้นใส่ พวกเขา อีกนานเท่าใด พวกเขาจึงจะไม่อาจเป็นผู้บริสุทธิ์ได้ ⁶เพราะรูปลูกวัวนี้มาจากอิสราเอล ช่างฝีมือเป็นผู้ทำมันขึ้น มันไม่ใช่พระเจ้า รูปลูกวัวแห่งสะมาเรียจะถูกทุบให้แตกเป็นชิ้นๆ ⁷พวกเขาหว่านลม และพวกเขาจะเก็บเกี่ยวพายุหมุน ต้นข้าวที่ยืนต้นอยู่ไม่มีรวง มันไม่ให้แป้ง และหากมันจะให้ผล คนต่างชาติก็จะกลืนกินมันเสีย ⁸อิสราเอลถูกกลืนหายไป บัดนี้พวกเขาอยู่ท่ามกลางบรรดาประชาชาติ เหมือนภาชนะที่ไม่มีใครต้องการ ⁹เพราะพวกเขาได้ขึ้นไปหาอัสซีเรีย เหมือนลาป่าที่เตร็ดเตร่ไปตามลำพัง เอฟราอิมได้ขายตัวให้แก่บรรดาชู้รัก ^b b v9 “ชู้รัก” หมายถึงบรรดาประชาชาติต่างแดนที่อิสราเอลจ่ายเงินจ้างให้ปกป้องทางทหาร เป็นภาพเปรียบที่โฮเชยาใช้เรื่อยมา ซึ่งเปรียบอิสราเอลเป็นภรรยาที่ไม่ซื่อสัตย์ที่วิ่งตามคู่รักอื่น ¹⁰ถึงแม้พวกเขาจะจ้างพันธมิตรท่ามกลางบรรดาประชาชาติ บัดนี้เราจะรวบรวมพวกเขาเข้าด้วยกัน และในไม่ช้าพวกเขาจะดิ้นทุรนทุรายอยู่ใต้ภาระของกษัตริย์แห่งเจ้านายทั้งหลาย ^c c v10 “กษัตริย์แห่งเจ้านายทั้งหลาย” คือจักรพรรดิแห่งอัสซีเรีย เจ้าเหนือหัวผู้ยิ่งใหญ่เหนือกษัตริย์ประเทศราชทั้งปวง ผู้ซึ่งภาระบรรณาการของเขานั้นอิสราเอลจะต้องแบกรับในไม่ช้า ¹¹เพราะเอฟราอิมได้สร้างแท่นบูชาเพิ่มขึ้นมากมายเพื่อทำบาป แท่นบูชาเหล่านั้นจึงกลายเป็นแท่นสำหรับทำบาปแก่เขา ¹²แม้เราได้เขียนสิ่งต่างๆมากมายนับไม่ถ้วนแห่งธรรมบัญญัติของเราให้แก่เขา แต่สิ่งเหล่านั้นกลับถูกมองเป็นของแปลกประหลาด ¹³ส่วนเครื่องบูชาที่พวกเขาถวายแก่เรา พวกเขาถวายเนื้อและกินมัน แต่เราไม่พอใจในสิ่งเหล่านั้น บัดนี้เราจะระลึกถึงความผิดของพวกเขาและลงโทษบาปของพวกเขา พวกเขาจะกลับไปยังอียิปต์ ¹⁴อิสราเอลได้ลืมพระผู้สร้างของตนและสร้างปราสาทราชวัง ยูดาห์ได้สร้างเมืองป้อมปราการเพิ่มขึ้นมากมาย แต่เราจะส่งไฟมาเหนือเมืองต่างๆของเขา และไฟนั้นจะเผาผลาญป้อมปราการของยูดาห์