雅歌 1

1 ¹ 所羅門嘅歌中之歌。 ^a a v1 《所羅門之歌》係一首詩,歌頌新娘同新郎之間嘅婚姻之愛。基督徒傳統一直亦都喺呢首歌入面,聽到我哋在天嘅父透過耶穌對佢子民嘅愛——耶穌就係為新娘捨己嘅新郎。 ²願佢用佢嘅嘴親吻我——因為 你嘅愛比酒更美好。 ³你嘅膏油芬芳;你嘅名好似傾倒出嚟嘅香膏——難怪 啲少女都愛你。 ⁴吸引我跟隨你,等我哋一齊奔跑。王已經帶咗我入佢嘅內室。 我哋要因你歡喜快樂; 我哋要稱頌你嘅愛,勝過稱頌美酒——佢哋 愛你係啱嘅。

⁵耶路撒冷嘅眾女子啊,我雖然黑,但係好靚, 好似基達嘅帳棚,好似所羅門嘅幔子。 ^b b v5 基達係曠野嘅一個民族,佢哋嘅帳棚係用黑色山羊毛織成嘅——新娘將自己被太陽曬黑嘅皮膚,比作佢哋美麗嘅黑色帳棚。 ⁶唔好因為我黑就盯住我睇, 因為係太陽曬到我咁樣。我母親嘅眾子向我發怒; 佢哋叫我睇守葡萄園, 但係我自己嘅葡萄園我卻冇睇守。 ⁷我心所愛嘅啊,話我知,你喺邊度放牧你嘅羊群,晌午你喺邊度俾佢哋歇息——我又何必好似一個蒙住面嘅女人, 喺你同伴嘅羊群旁邊徘徊呢? ^c c v7 一個女人蒙住面,獨自喺陌生人嘅羊群旁邊遊蕩,會被人當作係一個冇人陪同嘅外人——呢個係新娘最唔想俾人見到嘅樣。

⁸眾女子中最美麗嘅啊,如果你唔知道, 你就跟住羊群嘅足跡, 喺牧人嘅帳棚旁邊 放牧你嘅小山羊啦。 ⁹我嘅愛人啊,我將你比作法老車隊中嘅一匹駿馬。 ¹⁰你嘅臉頰因有飾物而美麗, 你嘅頸項因有串串珠寶而動人。

¹¹我哋要為你製造金飾, 鑲上銀珠。 ¹²王坐席嘅時候, 我嘅香膏散發出佢嘅芬芳。 ^d d v12 哪噠係一種珍貴、香氣馥郁嘅膏油,由遠方運嚟——同後來喺耶穌安葬之前澆喺佢身上嘅係同一種名貴香膏。 ¹³我嘅良人於我好似一袋沒藥, 安放喺我兩乳之間。 ¹⁴我嘅良人於我好似一束鳳仙花, 開喺隱基底嘅葡萄園中。 ^e e v14 隱基底係死海旁邊一個淡水綠洲,喺荒蕪嘅曠野當中,以佢茂盛芬芳嘅花園聞名。

¹⁵我嘅愛人啊,你係幾咁 靚——幾咁靚啊!你嘅眼睛好似鴿子。 ¹⁶我嘅良人啊,你係幾咁靚——真係 令人歡喜!我哋嘅床舖 係青翠嘅。

¹⁷我哋房屋嘅棟樑係香柏木;我哋嘅椽子係松柏木。