Nivute Nikufuate
Wimbo wa mapenzi kati ya bibi arusi na mpenzi wake, ukiimbwa bila aibu. Ukisomwa kama maandiko yalivyousoma tangu zamani, unafungua dirisha la kuuona upendo alio nao Baba yetu kwa walio wake—upendo wenye nguvu kama mauti.
1 1Wimbo Ulio Bora, ulio wa Sulemani. a a v1 Wimbo wa Sulemani ni sherehe ya kishairi ya upendo wa ndoa kati ya bibi arusi na bwana arusi. Tangu zamani mapokeo ya Kikristo pia yamesikia ndani yake upendo wa Baba yetu kwa watu wake kupitia Yesu — Bwana arusi anayejitoa mwenyewe kwa ajili ya Bibi arusi wake. 2Na anibusu kwa busu za kinywa chake—kwa maana upendo wako ni bora kuliko divai. 3Mafuta yako ya upako yana harufu nzuri; jina lako ni marhamu iliyomiminwa—si ajabu wanawali wanakupenda. 4Nivute nikufuate; na tukimbie. Mfalme amenileta ndani ya vyumba vyake. Tutafurahi na kushangilia ndani yako; tutausifu upendo wako kuliko divai—wanafanya vyema kukupenda.
5Mimi ni mweusi, lakini mzuri, enyi binti za Yerusalemu, kama hema za Kedari, kama mapazia ya Sulemani. b b v5 Kedari walikuwa watu wa jangwani ambao hema zao zilifumwa kwa nywele nyeusi za mbuzi — bibi arusi analinganisha ngozi yake nyeusi, iliyochomwa na jua, na hema zao nyeusi zenye kupendeza. 6Msinikodolee macho kwa sababu mimi ni mweusi, kwa sababu jua limenitazama. Wana wa mama yangu walinikasirikia; wakanifanya mtunzaji wa mashamba ya mizabibu, lakini shamba langu mwenyewe la mizabibu sikulitunza. 7Niambie, wewe ambaye nafsi yangu yakupenda, wapi unapolisha kundi lako, wapi unapolistarehesha adhuhuri—kwa nini niwe kama mwanamke aliyejifunika utaji kando ya makundi ya wenzako? c c v7 Mwanamke akitangatanga peke yake amejifunika utaji kando ya makundi ya mgeni angedhaniwa kuwa mgeni asiye na msindikizaji — jambo la mwisho ambalo bibi arusi angependa kuonekana.
8Kama hujui, wewe uliye mzuri kuliko wanawake wote, fuata nyayo za kundi, ukalishe wana-mbuzi wako kando ya hema za wachungaji. 9Nakulinganisha wewe, mpenzi wangu, na farasi jike miongoni mwa magari ya vita ya Farao. 10Mashavu yako yana uzuri kwa vipuli, shingo yako kwa mikufu ya vito.
11Tutakufanyia vipuli vya dhahabu, vilivyotiwa nakshi za fedha. 12Mfalme alipokuwa mezani pake, marhamu yangu ilieneza harufu yake nzuri. d d v12 Nardo yalikuwa mafuta ya thamani, yenye harufu nzuri, yaliyoletwa kutoka mbali — marhamu ile ile ya gharama kubwa iliyomiminwa juu ya Yesu kabla ya kuzikwa kwake. 13Mpendwa wangu kwangu ni kifuko cha manemane kinacholala kati ya matiti yangu. 14Mpendwa wangu kwangu ni kishada cha maua ya hina katika mashamba ya mizabibu ya Engedi. e e v14 Engedi ilikuwa chemchemi ya maji baridi kando ya Bahari ya Chumvi, iliyojulikana kwa bustani zake za kijani zenye harufu nzuri katikati ya jangwa lililo ukiwa.
15Tazama, u mzuri, mpenzi wangu—tazama, u mzuri! Macho yako ni kama hua. 16Tazama, u mzuri, mpendwa wangu—wa kupendeza kweli! Kitanda chetu ni cha majani mabichi.
17Mihimili ya nyumba yetu ni ya mierezi; mapao yetu ni ya misonobari.