詩篇 106

106 ¹哈利路亞！ 你哋要稱謝我哋嘅父，因為佢係良善嘅； 佢嘅盟約之愛存到永遠。

²邊個能夠述說我哋嘅父嘅大能作為，或者傳揚佢一切嘅讚美呢？ ³凡係持守公義、常常行正嘅人， 就有福喇。

⁴我哋嘅父啊，求你用你向自己子民所施嘅恩惠記念我； 求你帶住你嘅拯救臨到我， ⁵使我得見你所揀選嘅人享福， 同你嘅國一齊歡樂， 同你嘅產業一齊誇勝。

⁶我哋犯咗罪，好似我哋嘅祖先一樣；我哋做錯咗，我哋行咗惡。 ⁷我哋嘅祖先喺埃及嘅時候，冇思想你嘅奇事； 佢哋唔記得你豐盛嘅盟約之愛，反而喺海邊， 喺紅海度悖逆。 ^a a v7 希伯來文：Yam Suf，即係「蘆葦海」。 ⁸但係佢為咗自己嘅名拯救佢哋，好等佢嘅大能顯明出嚟。 ⁹佢斥責紅海，海就乾 咗；佢領佢哋經過深水，好似經過曠野一樣。 ¹⁰佢拯救佢哋脫離憎恨 佢哋嗰個人嘅手，救贖佢哋脫離仇敵嘅手。 ¹¹海水淹沒佢哋嘅對頭；連一個都冇剩低。 ¹²嗰陣時佢哋先至信佢嘅話；佢哋歌唱讚美佢。

¹³但係佢哋好快就唔記得佢嘅作為； 佢哋唔肯等候佢嘅指引。 ¹⁴喺曠野 佢哋放縱私慾，喺荒野試探我哋嘅父。 ¹⁵於是佢將佢哋所求嘅賜畀佢哋，但係打發消瘦嘅疾病臨到佢哋中間。 ¹⁶喺營裏面佢哋嫉妒摩西， 又嫉妒我哋嘅父嘅聖者亞倫。 ¹⁷地張開口吞咗大坍， 又蓋住亞比蘭嘅同黨。 ¹⁸有火喺佢哋嘅同黨中間燒起； 有火燄燒滅咗惡人。

¹⁹喺何烈山 佢哋鑄造咗一隻牛犢， 向一個鑄成嘅金屬像叩拜。 ²⁰佢哋將自己嘅榮耀， 換咗做一隻食草嘅牛嘅像。 ²¹佢哋唔記得我哋嘅父——佢哋嘅拯救者， 就係喺埃及行過大事嘅嗰位， ²²喺含地行過奇事， 喺紅海邊行過可畏嘅作為。 ^b b v22 含地係古時對埃及嘅詩意稱呼。 ²³所以佢話要滅絕 佢哋——若果唔係佢所揀選嘅摩西企喺 破口度， 喺佢面前攔阻，使佢嘅烈怒轉離、唔至於滅絕佢哋就死喇。

²⁴跟住佢哋藐視嗰塊美好嘅地； 佢哋唔信佢嘅應許。 ²⁵佢哋喺自己嘅帳棚裏面發怨言， 唔肯聽我哋嘅父嘅聲音。 ²⁶所以佢舉起手起誓， 話要使佢哋倒斃喺曠野， ²⁷要使佢哋嘅後裔倒斃喺列國中間， 將佢哋分散喺各地。

²⁸佢哋將自己歸附咗毗珥嘅巴力， 又食咗獻畀死物之神嘅祭物。 ²⁹佢哋用自己嘅所為惹佢發怒， 於是有瘟疫喺佢哋中間爆發。 ³⁰但係非尼哈企起身出嚟阻止， 瘟疫就止住喇。 ³¹呢件事就算做佢嘅義， 直到世世代代，永遠長存。 ³²喺米利巴嘅水邊 佢哋惹佢發怒，摩西亦都因為佢哋嘅緣故受害， ³³因為佢哋使佢嘅心靈 苦悶，佢就講咗魯莽嘅說話。

³⁴佢哋冇照我哋嘅父 所吩咐佢哋嘅去滅絕嗰啲民族， ³⁵反而同列國混雜， 學埋佢哋嘅行為。 ³⁶佢哋事奉佢哋嘅偶像， 呢啲偶像就成為佢哋嘅網羅。 ³⁷佢哋將自己嘅仔 女獻畀邪魔做祭物。 ³⁸佢哋流咗無辜人嘅血， 就係自己仔女嘅血， 將佢哋獻畀迦南嘅偶像， 個地就被血玷污咗。 ³⁹佢哋因為自己嘅所為變成污穢，因為自己嘅行徑而行淫。

⁴⁰所以我哋嘅父嘅怒氣向佢嘅子民發作， 佢厭惡自己嘅產業。 ⁴¹佢將佢哋交喺列國嘅手裏， 等憎恨佢哋嘅人轄制佢哋。 ⁴²佢哋嘅仇敵欺壓 佢哋，佢哋就被制伏喺仇敵嘅權下。 ⁴³佢好多次拯救佢哋，但係佢哋一切嘅計謀都執意悖逆， 喺自己嘅罪裏面沉淪。 ⁴⁴但係佢聽見佢哋嘅呼求嘅時候，就眷顧佢哋嘅苦難。 ⁴⁵佢為咗佢哋記念自己嘅約， 照自己豐盛嘅忠愛回心轉意。 ⁴⁶佢又使一切擄掠佢哋嘅人都憐恤佢哋。

⁴⁷我哋嘅父啊，求你拯救我哋，將我哋從列國中間招聚返嚟， 好等我哋稱謝你嘅聖名， 以讚美你為誇耀。

⁴⁸以色列嘅父係應當稱頌嘅， 從亙古 直到永遠！願眾民都話：「阿們！」 哈利路亞！