시편 106

106 ¹ 할렐루야! 우리 아버지께 감사하라, 그는 선하시니, 그의 언약의 사랑은 영원하도다.

² 누가 우리 아버지의 능하신 일들을 다 말할 수 있으며, 그의 모든 찬양을 선포할 수 있으랴? ³ 정의를 지키는 자들은 복이 있으니, 언제나 옳은 일을 행하는 자들이로다.

⁴ 우리 아버지여, 주의 백성에게 베푸시는 은총으로 나를 기억하시고, 주의 구원으로 내게 임하소서, ⁵ 그리하여 내가 주께서 택하신 자들의 번영을 보며, 주의 나라의 기쁨으로 즐거워하며, 주의 기업과 함께 크게 기뻐하게 하소서.

⁶ 우리가 우리 조상들처럼 죄를 지었으며, 우리가 잘못을 행하였고, 우리가 악하게 행하였나이다. ⁷ 우리 조상들이 애굽에 있을 때에 주의 기이한 일들을 깨닫지 못하였고, 주의 언약의 사랑의 풍성함을 기억하지 아니하고 바다에서 거역하였으니, 곧 홍해에서였나이다. ^a a v7 히브리어: 얌 수프, "갈대 바다". ⁸ 그러나 그는 자기 이름을 위하여 그들을 구원하시고, 자기의 능하신 권능을 알리셨도다. ⁹ 그가 홍해를 꾸짖으시니 그것이 마르매, 그가 깊은 물 가운데로 그들을 인도하시기를 광야를 지나듯 하셨도다. ¹⁰ 그가 그들을 미워하는 자의 손에서 그들을 구원하시고, 원수의 손에서 그들을 속량하셨도다. ¹¹ 물이 그들의 대적들을 덮으니, 그들 중 하나도 남지 아니하였도다. ¹² 그때에 그들이 그의 말씀을 믿고, 그의 찬양을 노래하였도다.

¹³ 그러나 그들이 그의 행하신 일들을 속히 잊어버리고, 그의 계획을 기다리지 아니하였도다. ¹⁴ 광야에서 그들이 탐욕에 굴복하였고, 사막에서 우리 아버지를 시험하였도다. ¹⁵ 그러므로 그가 그들이 구한 것을 그들에게 주셨으나, 그들 가운데 쇠약하게 하는 병을 보내셨도다. ¹⁶ 진영에서 그들이 모세를 시기하였고, 우리 아버지의 거룩한 자 아론을 시기하였도다. ¹⁷ 땅이 갈라져 다단을 삼키고, 아비람의 무리를 덮었도다. ¹⁸ 불이 그들의 무리를 향해 타올랐고, 화염이 악인들을 살랐도다.

¹⁹ 호렙에서 그들이 송아지를 만들고, 부어 만든 우상에게 절하였도다. ²⁰ 그들이 자기들의 영광을, 풀을 뜯는 소의 형상과 바꾸었도다. ²¹ 그들이 자기들의 구원자이신 우리 아버지를 잊었으니, 그는 애굽에서 큰 일들을 행하신 분이로다, ²² 함의 땅에서 기이한 일들을, 홍해에서 두려운 일들을 행하신 분이로다. ^b b v22 함의 땅은 애굽을 가리키는 고대의 시적 이름이다. ²³ 그러므로 그가 그들을 멸하겠다고 말씀하셨으나 — 그가 택하신 자 모세가, 무너진 틈에 서서, 그 앞에서 그의 진노를 돌이켜 그들을 멸하지 않게 하지 아니하였더라면 그리하셨으리라.

²⁴ 그때에 그들이 그 아름다운 땅을 멸시하였고, 그의 약속을 믿지 아니하였도다. ²⁵ 그들이 자기들의 장막에서 원망하고, 우리 아버지의 음성에 순종하지 아니하였도다. ²⁶ 그러므로 그가 손을 들어 맹세하시기를, 그들을 광야에서 엎드러지게 하시겠다 하셨으며, ²⁷ 그들의 자손을 뭇 민족 가운데 엎드러지게 하시고, 여러 나라에 흩으시겠다 하셨도다.

²⁸ 그들이 브올의 바알에게 스스로 결합하고, 생명 없는 신들에게 바친 제물을 먹었도다. ²⁹ 그들이 자기들의 행위로 그를 노하시게 하였으니, 그들 가운데 재앙이 터졌도다. ³⁰ 그러나 비느하스가 일어나 중재하니, 재앙이 그쳤도다. ³¹ 이것이 그에게 의로 여겨졌으니, 대대로 영원토록 그러하리로다. ³² 므리바 물가에서 그들이 그를 진노하시게 하였으니, 그들로 인하여 모세에게도 화가 미쳤도다, ³³ 이는 그들이 그의 심령을 괴롭게 하매, 그가 경솔히 말하였음이로다.

³⁴ 그들이 그 백성들을 멸하지 아니하고, 우리 아버지께서 그들에게 명하신 대로 하지 아니하였으며, ³⁵ 도리어 뭇 민족과 섞이어, 그들의 행실을 배웠도다. ³⁶ 그들이 자기들의 우상을 섬겼으니, 그것이 그들에게 올무가 되었도다. ³⁷ 그들이 자기들의 아들들을 그리고 딸들을 귀신들에게 제물로 바쳤도다. ³⁸ 그들이 무죄한 피를 흘렸으니, 곧 자기들의 아들들과 딸들의 피라, 그들을 가나안의 우상들에게 제물로 바쳤으매, 그 땅이 피로 더럽혀졌도다. ³⁹ 그들이 자기들의 행위로 더러워졌고, 자기들의 행실로 음행하였도다.

⁴⁰ 그러므로 우리 아버지의 진노가 그의 백성을 향해 타올랐으니, 그가 자기의 기업을 미워하셨도다. ⁴¹ 그가 그들을 뭇 민족의 손에 넘기시니, 그들을 미워하는 자들이 그들을 다스렸도다. ⁴² 그들의 원수들이 그들을 압제하니, 그들이 그들의 권세 아래 굴복하였도다. ⁴³ 여러 번 그가 그들을 건지셨으나, 그들은 그들의 모든 계획 속에서 거역하기를 고집하였고, 자기들의 죄악 가운데 낮아졌도다. ⁴⁴ 그럼에도 그가 그들의 부르짖음을 들으실 때에, 그들의 고난을 돌아보셨도다. ⁴⁵ 그들을 위하여 그가 자기의 언약을 기억하시고, 그의 한결같은 사랑의 풍성함을 따라 뜻을 돌이키셨도다. ⁴⁶ 그가 그들을 사로잡은 모든 자들의 마음을 움직여 그들을 불쌍히 여기게 하셨도다.

⁴⁷ 우리 아버지여, 우리를 구원하시고 뭇 민족 가운데서 우리를 모으사, 우리로 주의 거룩한 이름에 감사하며, 주의 찬양 중에 크게 기뻐하게 하소서.

⁴⁸ 이스라엘의 아버지를 찬송하리로다, 영원부터 영원까지! 온 백성은 "아멘!" 하고 말할지어다. 할렐루야!